Since her youth, Elke's interest is in science and cartography. Especially the latter became a passion as she was bugged by the maze-like jungle in the cities of intuition. Combined with the recent invention of luceography, she created a small version of that combined with a small mechanism of a sand glass, a scale and a small lever combined which triggers the luceogramme when the trained Izam reaches a certain height. This allowed to take aerial images of the surroundings. She combined these images with her own observations to map the accessible areas and those covered by mountains or roots too steep to climb. This started her ongoing charting of Atys and map making. Unsurprisingly, the map of the jungle is the first to be completed.

[[File:Zorai_map_elke_small.png|thumb|Map of the Zorai region]]
[[File:Tryker_map_elke_small.png|thumb|Map of Aeden Aqueous]]
[[File:Pr_terre_map_elke_small.png|thumb|Map of Wasteland]]
[[File:Pr_source_map_elke_small.png|thumb|Map of Forbidden Source]]
[[File:Kitiniere_map_elke_small.png|thumb|Map of the Kitins' Lair]]

Due to a sentimental like for water, Aeden Aqueous was the next region charged. As the prime roots are the least charted territory and are home of some of the most precious ressources, these attracted her interest after she completed mastery in jungle foraging.

The complete collection of all maps in a recent edit-state can be found in her Archive:
* [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/KAryYpWj2BczE4c Optimized versions] Download these, if unsure.
* [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/ffSfZRFcQmYbySF Smaller versions]
* [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/S7N3A8BQ4SjHXA6 Original version (zip)] [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/qf6JcWao6fNxmmx (Individual overview)]
* [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/S7N3A8BQ4SjHXA6 Overview of all versions including work-in-progress and studies]
* [https://github.com/planetmaker/ryzom-maps Source Repository (Gimp files]).

User:Elke

2022-01-29T14:17:49Z

Elke: Move bio to main page

2022-01-22T20:15:48Z

Elke: worship

User:Elke/bio

2022-01-22T20:02:13Z

Elke: Links to further mostly completed maps

Born 23rd Harvestor, 4th AC, 2607 in Zora and spent most of her childhood on Silan in the education of the rangers and teachers there.
Upon finishing school there, she went back to Zora to join Obscurus Lilium whom she was apprentice to the arts and learnt how to survive on Atys beyond the save havens of Silan. Like her peers she was a good Kami and put her efforts into their cause.

Yet after some time she felt that there's often several more sides to things. Serving all hominkind, she became a ranger, getting her first education und the late ranger leader Orphie. She joined In Vino Veritas in Quinteth, Winderly 5, 3rd AC 2611. They are known to have a more relaxed view on the duties of a ranger and what it means to serve all homins than most hands-off ranger guilds.

Since her youth, Elkes interest is in science and cartography. Especially the latter became a passion as she was bugged by the maze-like jungle in the cities of intuition. Combined with the recent invention of luceography, she created a small version of that combined with a small mechanism of a sand glass, a scale and a small lever combined which triggers the luceogramme when the trained Izam reaches a certain height. This allowed to take aerial images of the surroundings. She combined these images with her own observations to map the accessible areas and those covered by mountains or roots too steep to climb. This started her ongoing charting of Atys and map making. Unsurprisingly, the map of the jungle is the first to be completed:

[[File:Zorai_map_elke_small.png|thumb|Map of the Zorai region]]

Due to a sentimental like for water, Aeden Aqueous was the next region charged:

[[File:Tryker_map_elke_small.png|thumb|Map of Aeden Aqueous]]

As the prime roots are the least charted territory and are home of some of the most precious ressources, these attracted her interest after she completed mastery in jungle foraging:

[[File:pr_terre_map_elke_small.png|thumb|Map of Wasteland]]
[[File:pr_source_map_elke_small.png|thumb|Map of Forbidden Source]]
[[File:kitiniere_map_elke_small.png|thumb|Map of the Kitins' Lair]]

The complete collection of all maps in a recent edit-state can be found in her [https://cloud.planetmaker.de/index.php/s/S7N3A8BQ4SjHXA6 personal archive] (source files repository [https://github.com/planetmaker/ryzom-maps here]).

Crafting/Outpost Products

2021-12-02T13:03:35Z

Elke: /* Armilo Lichen */

<noinclude>{{Trad
|DE= Handwerk/Außenpostenprodukte |DEs=4
|EN= Crafting/Outpost Products |ENs=4
|ES= Artesanía/Productos de los puestos de avanzada|ESs=1
|FR= Artisanat/Produits d'Avant-postes |FRs=4
|RU= Ремесленник/Продукты форпостов|RUs=1
|H=1}}{{Clear}}
{|  style="float:right; margin-left: 10px; border-collapse:collapse;"
|-
| __TOC__
|}</noinclude>
[[Guilds]] in ownership of outposts can build drills on the OP, which produce certain special items. The quality of the item is the same as the level of the area in which the outpost is situated - so an outpost in a lvl 50 area will make Q50 produce, an outpost in a lvl 250 area will make Q250 produce.

== Outpost machines ==
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" | Faction
! scope="col" | Kami
! scope="col" | Karavan
! scope="col" | Marauders
|-
! scope="row"| Machine
| Tree-bore || Big Trepan || Aklareen
|-
! scope="row"| Master
| Tree-bore Crafter || Big Trepan Crafters || Aklareen'h Crafter
|-
! scope="row"| products are
| Purified || Modified || Refined
|-
! scope="row"| Object's suffix
| -Duk || -Jen || -mar
|}

==Materials==
Outposts produce special crafting materials - some of these are quite rare; and all require a special crafting plan to use.

*Materials produced by [[Kami|Kami-owned]] OPs are "purified",
* [Karavan|Karavan-owned]] OPs "modified".
* The Marauders' Aklareen'h extract ''refined'' materials.
There is no practical difference, other than that items crafted with modified mats give off blue sparkles, and purified mats gold sparkles.

Materials are also produced according to the quality of the OP; OP material quality works the same in crafting as normal material quality.

{| class="wikitable sortable"
|-
! Description !! class="unsortable"|Icon !! Usage !! Effet !! Avant-postes
|-
| Armilo Lichen || {{APIitemIcon|sheetid=m0743dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0747dxacc01.sitem}} || Tools || '''10%''' chances of increasing or adding to the player stat bonus on a crafted item (see below). || [[Psykopla Knoll Trading Post]] (Q50), [[Sai-Shun Stronghold]] (Q100), [[Wooky Workshop]] (Q150), [[Graveyard Gate Research Centre]] (Q200), [[Woodburn Magic Pole]] (Q250).
|-
| Cheng Root || {{APIitemIcon|sheetid=m0750dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0754dxacc01.sitem}} || Amplifiers || '''20%''' chances that the time credit on a spell will not be used, as long as the spell is cast within 10 seconds of the previous spell. || [[Fearing Fen Farm]] (Q200), [[Zo-Kian Ruins Workshop]] (Q250)
|-
| Egiros Pollen || {{APIitemIcon|sheetid=m0752dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0756dxacc01.sitem}} || Picks || '''5%''' chances per action of doubling the number of materials dug. As such, they are in high demand. || [[Malmont Farm]] (Q200), [[Whirling Stronghold]] (Q250)
|-
| Greslin Filament ||{{APIitemIcon|sheetid=m0744dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0748dxacc01.sitem}} || Picks || '''5%''' chances of prospecting a node which cannot explode or gas.
|| [[Greenvale Trade Post]] (Q50), [[West Blackburn Border Post]] (Q100), [[Fount Porch Trade Post]] (Q150), [[Berello Gorge Border Post]] (Q200), [[Lost Valley Stronghold]] (Q250)
|-
| Maga Creeper ||{{APIitemIcon|sheetid=m0742dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0746dxacc01.sitem}} || Amplifiers || '''20%''' chance of "Divine Intervention" when casting a spell, which results in the spell credits - including HP and sap - not being paid. However, it is not entirely effective; the range credit cannot be neutralised by maga amps, as divine intervention occurs when the spell is cast, and if the target is out of range, the spell cannot be cast. Time credits, too, are not affected; divine intervention occurs at the ''end'' of the cast. || [[Qai-Du Workshop]] (Q50), [[Finders Farm]] (Q100), [[Demons Crossroads Diplomatic Outpost]] (Q150), [[Southend Dune Farm]] (Q200), [[Loria Stronghold]] (Q250).
|-
| Rubbarn Gum || {{APIitemIcon|sheetid=m0751dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0755dxacc01.sitem}} || Tools || '''5%''' chances of a 20% boost to all item stats. || [[Great Outback Workshop]] (Q200), [[Ginti Workshop]] (Q250).
|-
| Tekorn Bramble ||{{APIitemIcon|sheetid=m0741dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0745dxacc01.sitem}}|| Weapons || '''+10%''' chances of a critical hit. || [[Blackburn Trade Post]] (Q50), [[Windway Workshop]] (Q100), [[Hightowers Farm]] (Q150), [[Gu-Qin Workshop]] (Q200), [[Westgrove Stronghold]] (Q250).
|-
| Vedice Sap || {{APIitemIcon|sheetid=m0749dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0753dxacc01.sitem}}|| Weapons || '''5%''' de chances of using a "vampire" effect, restoring the wielder all of the damage they do on that hit as HP. || [[Twintops Workshop]] (Q200), [[Woodburn Stronghold]] (Q250).
|}

====Armilo Lichen====
[[Image:Mp lichen.png|right]]
Utilisé pour la fabrication d'outils de craft, généralement pour les armures ou les bijoux.

Armilo tools have '''10%''' chances to give an additional bonus to the crafted item :
* Life/stamina/sap/focus bonus on [[Jewellery|jewellery]] and light [[Armour|armour]];
* Life/stamina or sap bonus on medium armour;
* Life or stamina bonus on heavy armour, [[Shields|Shields]], melee or shooting weapons;
* Life or sap bonus on amplifiers.
This can, however, be a mixed blessing; you cannot control or predict which stat is boosted, so it is common when using armilo to get a stamina boost when crafting focus boosted gear, or a focus boost when crafting HP gear.
Bonus amount depends on the crafted item quality, according to the following formula :
<pre>
Armilo Bonus == 15 + ( Ql / 10 )
</pre>
On a 250 quality item, armilo bonus will be 15+(250/10)= 40.

== Flowers ==
Flowers are consumable items which increase a player's stats for a while. The length of time the increase lasts, and the amount of the increase, is dependant on the quality and the origin of the flower.
Outpost flowers give a one hour bonus (IRL), while flowers obtained via the [[Wheel of fortune]] or some missions or events usually last less. The bonus is lost if the homin uses an invulnerability power or falls into a coma.

{| style="float:left; margin-right: 25px;"
|+'''Outpost Flowers types'''
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_con.png]] || '''Constitution''' || [[Psykopla Knoll Trading Post]] (Q50) [[Malmont Farm]] (Q200) [[Twintops Workshop]] (Q200).
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_met.png]] || '''Metabolism''' || [[Windway Workshop]] (Q100), [[Fearing Fen Farm]] (Q200) [[Great Outback Workshop]] (Q200).
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_str.png]] || '''Strength''' || [[Greenvale Trade Post]] (Q50) [[Wooky Workshop]] (Q150) [[Gu-Qin Workshop]] (Q200) [[Woodburn Stronghold]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_bal.png]] || '''Balance''' || [[West Blackburn Border Post]] (Q100) [[Graveyard Gate Research Centre]] (Q200) [[Westgrove Stronghold]] (Q250) 
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_int.png]] || '''Intelligence''' || [[Blackburn Trade Post]] (Q50) [[Fount Porch Trade Post]] (Q150) [[Berello Gorge Border Post]] (Q200) 
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_wis.png]] || '''Wisdom''' || [[Sai-Shun Stronghold]] (Q100) [[Demons Crossroads Diplomatic Outpost]] (Q150) [[Southend Dune Farm]] (Q200) [[Loria Stronghold]] (Q250) [[Zo-Kian Ruins Workshop]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_dex.png]] || '''Dexterity''' || [[Qai-Du Workshop]] (Q50) [[Hightowers Farm]] (Q150) [[Ginti Workshop]] (Q250) [[Whirling Stronghold]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_wil.png]] || '''Will''' || [[Finders Farm]] (Q100) [[Lost Valley Stronghold]] (Q250) [[Woodburn Magic Pole]] (Q250)
|}
{|
|+'''Bonus effect & duration'''
|-
! Qualité !! Bonus !! Durée
|-
| q50 || +5 || 1 hour
|-
| q100 || +10 || 1 hour
|-
| q150 || +15 || 1 hour
|-
| q200 || +20 || 1 hour
|-
| q250 || +25 || 1 hour
|}{{Clear}}

== Catalysers ==
[[File:Ico cataliseur xp.png|right]]
Experience catalysers - or cats - are consumable items, usually traded in stacks of 999, which double the xp you receive while they are activated. Cats come in the same quality as the OP they are produced by, and will only work for skills lower than their quality. For instance, q100 cats will not work for any skill higher than lvl 100.

<noinclude> {{Reflist|subpages=}}{{Portal| Gameplay | Craft}}
[[Category:Crafting & Harvesting]]
[[de: Handwerk/Außenpostenprodukte]] [[en: Crafting/Outpost Products]] [[es: Artesanía/Productos de los puestos de avanzada]] [[fr:Produits d'Avant-postes]] [[ru: Ремесленник/Продукты форпостов]]{{last version link|Crafting/Outpost Products}}</noinclude>

Crafting/Outpost Products

2021-12-02T12:52:03Z

Elke: /* Armilo Lichen */

<noinclude>{{Trad
|DE= Handwerk/Außenpostenprodukte |DEs=4
|EN= Crafting/Outpost Products |ENs=4
|ES= Artesanía/Productos de los puestos de avanzada|ESs=1
|FR= Artisanat/Produits d'Avant-postes |FRs=4
|RU= Ремесленник/Продукты форпостов|RUs=1
|H=1}}{{Clear}}
{|  style="float:right; margin-left: 10px; border-collapse:collapse;"
|-
| __TOC__
|}</noinclude>
[[Guilds]] in ownership of outposts can build drills on the OP, which produce certain special items. The quality of the item is the same as the level of the area in which the outpost is situated - so an outpost in a lvl 50 area will make Q50 produce, an outpost in a lvl 250 area will make Q250 produce.

== Outpost machines ==
{| class="wikitable"
|-
! scope="col" | Faction
! scope="col" | Kami
! scope="col" | Karavan
! scope="col" | Marauders
|-
! scope="row"| Machine
| Tree-bore || Big Trepan || Aklareen
|-
! scope="row"| Master
| Tree-bore Crafter || Big Trepan Crafters || Aklareen'h Crafter
|-
! scope="row"| products are
| Purified || Modified || Refined
|-
! scope="row"| Object's suffix
| -Duk || -Jen || -mar
|}

==Materials==
Outposts produce special crafting materials - some of these are quite rare; and all require a special crafting plan to use.

*Materials produced by [[Kami|Kami-owned]] OPs are "purified",
* [Karavan|Karavan-owned]] OPs "modified".
* The Marauders' Aklareen'h extract ''refined'' materials.
There is no practical difference, other than that items crafted with modified mats give off blue sparkles, and purified mats gold sparkles.

Materials are also produced according to the quality of the OP; OP material quality works the same in crafting as normal material quality.

{| class="wikitable sortable"
|-
! Description !! class="unsortable"|Icon !! Usage !! Effet !! Avant-postes
|-
| Armilo Lichen || {{APIitemIcon|sheetid=m0743dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0747dxacc01.sitem}} || Tools || '''10%''' chances of increasing or adding to the player stat bonus on a crafted item (see below). || [[Psykopla Knoll Trading Post]] (Q50), [[Sai-Shun Stronghold]] (Q100), [[Wooky Workshop]] (Q150), [[Graveyard Gate Research Centre]] (Q200), [[Woodburn Magic Pole]] (Q250).
|-
| Cheng Root || {{APIitemIcon|sheetid=m0750dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0754dxacc01.sitem}} || Amplifiers || '''20%''' chances that the time credit on a spell will not be used, as long as the spell is cast within 10 seconds of the previous spell. || [[Fearing Fen Farm]] (Q200), [[Zo-Kian Ruins Workshop]] (Q250)
|-
| Egiros Pollen || {{APIitemIcon|sheetid=m0752dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0756dxacc01.sitem}} || Picks || '''5%''' chances per action of doubling the number of materials dug. As such, they are in high demand. || [[Malmont Farm]] (Q200), [[Whirling Stronghold]] (Q250)
|-
| Greslin Filament ||{{APIitemIcon|sheetid=m0744dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0748dxacc01.sitem}} || Picks || '''5%''' chances of prospecting a node which cannot explode or gas.
|| [[Greenvale Trade Post]] (Q50), [[West Blackburn Border Post]] (Q100), [[Fount Porch Trade Post]] (Q150), [[Berello Gorge Border Post]] (Q200), [[Lost Valley Stronghold]] (Q250)
|-
| Maga Creeper ||{{APIitemIcon|sheetid=m0742dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0746dxacc01.sitem}} || Amplifiers || '''20%''' chance of "Divine Intervention" when casting a spell, which results in the spell credits - including HP and sap - not being paid. However, it is not entirely effective; the range credit cannot be neutralised by maga amps, as divine intervention occurs when the spell is cast, and if the target is out of range, the spell cannot be cast. Time credits, too, are not affected; divine intervention occurs at the ''end'' of the cast. || [[Qai-Du Workshop]] (Q50), [[Finders Farm]] (Q100), [[Demons Crossroads Diplomatic Outpost]] (Q150), [[Southend Dune Farm]] (Q200), [[Loria Stronghold]] (Q250).
|-
| Rubbarn Gum || {{APIitemIcon|sheetid=m0751dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0755dxacc01.sitem}} || Tools || '''5%''' chances of a 20% boost to all item stats. || [[Great Outback Workshop]] (Q200), [[Ginti Workshop]] (Q250).
|-
| Tekorn Bramble ||{{APIitemIcon|sheetid=m0741dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0745dxacc01.sitem}}|| Weapons || '''+10%''' chances of a critical hit. || [[Blackburn Trade Post]] (Q50), [[Windway Workshop]] (Q100), [[Hightowers Farm]] (Q150), [[Gu-Qin Workshop]] (Q200), [[Westgrove Stronghold]] (Q250).
|-
| Vedice Sap || {{APIitemIcon|sheetid=m0749dxacc01.sitem}}{{APIitemIcon|sheetid=m0753dxacc01.sitem}}|| Weapons || '''5%''' de chances of using a "vampire" effect, restoring the wielder all of the damage they do on that hit as HP. || [[Twintops Workshop]] (Q200), [[Woodburn Stronghold]] (Q250).
|}

====Armilo Lichen====
[[Image:Mp lichen.png|right]]
Utilisé pour la fabrication d'outils de craft, généralement pour les armures ou les bijoux.

Armilo tools have '''10%''' chances to give an additional bonus to the crafted item :
* Life/stamina/sap/focus bonus on [[Jewellery|jewellery]] and light [[Armour|armour]];
* Life/stamina or sap bonus on medium armour;
* Life or stamina bonus on heavy armour, [[Shields|Shields]], melee or shooting weapons;
* Life or sap bonus on amplifiers.
This can, however, be a mixed blessing; you cannot control or predict which stat is boosted, so it is common when using armilo to get a stamina boost when crafting focus boosted gear, or a focus boost when crafting HP gear.
Bonus amount depends on the crafted item one, according to the following formula :
<pre>
Armilo Bonus == 15 + ( Ql / 10 )
</pre>
On a 250 quality item, armilo bonus will be 15+(250/10)= 40.

== Flowers ==
Flowers are consumable items which increase a player's stats for a while. The length of time the increase lasts, and the amount of the increase, is dependant on the quality and the origin of the flower.
Outpost flowers give a one hour bonus (IRL), while flowers obtained via the [[Wheel of fortune]] or some missions or events usually last less. The bonus is lost if the homin uses an invulnerability power or falls into a coma.

{| style="float:left; margin-right: 25px;"
|+'''Outpost Flowers types'''
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_con.png]] || '''Constitution''' || [[Psykopla Knoll Trading Post]] (Q50) [[Malmont Farm]] (Q200) [[Twintops Workshop]] (Q200).
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_met.png]] || '''Metabolism''' || [[Windway Workshop]] (Q100), [[Fearing Fen Farm]] (Q200) [[Great Outback Workshop]] (Q200).
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_str.png]] || '''Strength''' || [[Greenvale Trade Post]] (Q50) [[Wooky Workshop]] (Q150) [[Gu-Qin Workshop]] (Q200) [[Woodburn Stronghold]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_bal.png]] || '''Balance''' || [[West Blackburn Border Post]] (Q100) [[Graveyard Gate Research Centre]] (Q200) [[Westgrove Stronghold]] (Q250) 
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_int.png]] || '''Intelligence''' || [[Blackburn Trade Post]] (Q50) [[Fount Porch Trade Post]] (Q150) [[Berello Gorge Border Post]] (Q200) 
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_wis.png]] || '''Wisdom''' || [[Sai-Shun Stronghold]] (Q100) [[Demons Crossroads Diplomatic Outpost]] (Q150) [[Southend Dune Farm]] (Q200) [[Loria Stronghold]] (Q250) [[Zo-Kian Ruins Workshop]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_dex.png]] || '''Dexterity''' || [[Qai-Du Workshop]] (Q50) [[Hightowers Farm]] (Q150) [[Ginti Workshop]] (Q250) [[Whirling Stronghold]] (Q250)
|-style="vertical-align:top;"
| [[File:Flower_wil.png]] || '''Will''' || [[Finders Farm]] (Q100) [[Lost Valley Stronghold]] (Q250) [[Woodburn Magic Pole]] (Q250)
|}
{|
|+'''Bonus effect & duration'''
|-
! Qualité !! Bonus !! Durée
|-
| q50 || +5 || 1 hour
|-
| q100 || +10 || 1 hour
|-
| q150 || +15 || 1 hour
|-
| q200 || +20 || 1 hour
|-
| q250 || +25 || 1 hour
|}{{Clear}}

== Catalysers ==
[[File:Ico cataliseur xp.png|right]]
Experience catalysers - or cats - are consumable items, usually traded in stacks of 999, which double the xp you receive while they are activated. Cats come in the same quality as the OP they are produced by, and will only work for skills lower than their quality. For instance, q100 cats will not work for any skill higher than lvl 100.

<noinclude> {{Reflist|subpages=}}{{Portal| Gameplay | Craft}}
[[Category:Crafting & Harvesting]]
[[de: Handwerk/Außenpostenprodukte]] [[en: Crafting/Outpost Products]] [[es: Artesanía/Productos de los puestos de avanzada]] [[fr:Produits d'Avant-postes]] [[ru: Ремесленник/Продукты форпостов]]{{last version link|Crafting/Outpost Products}}</noinclude>

Portal:Fyros/fyrk

2021-10-24T18:06:36Z

Elke: zorai-blau

{{Tabs
|Tab-1={{3DText|group=fyros|text='''<big>Fyros</big>'''}}
|URL-1=Portal:Fyros
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-2={{3DText|group=fyros|text='''History'''}}
|URL-2=Portal:Fyros/History
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-3={{3DText|group=fyros|text='''Protagonists'''}}
|URL-3=Portal:Fyros/Protagonists
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-4={{3DText|group=fyros|text='''Politics'''}}
|URL-4=Portal:Fyros/Relations
|bg_Tab-4=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-5={{3DText|group=fyros|text='''Culture'''}}
|URL-5=Portal:Fyros/Culture
|bg_Tab-5=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-6={{3DText|group=fyros|text='''Roleplay'''}}
|URL-6=Portal:Fyros/Roleplay
|bg_Tab-6=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|Tab-7={{3DText|group=fyros|text='''fyrk'''}}
|URL-7=Portal:Fyros/fyrk
|bg_Tab-7=#{{ColorAtys|group=fyros|type=light}}

|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=fyros}}
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=fyros}}
|round=5em
|align_tab=center
}}{{Trad
|DE=Portal:Fyros/fyrk
|EN=Portal:Fyros/fyrk
|ES=Portal:Fyros/fyrk
|FR=Portail:Fyros/fyrk
|RU=Портал:Файросы/fyrk
|palette=fyros
}}
[[Image:fyros empire.png|center]]

•••••••
==Fyrk Lexicon==

{| class="wikitable sortable " style="margin: auto;
|-
!scope=col|Fyrk (FY)
!scope=col|Français (FR)
!scope=col|Anglais (EN)
!scope=col|Allemand (DE)
!scope=col|Espagnol (ES)
|-
||an||premier, maître de (suffixe)||first, master of (suffix)||erster, Meister von (Suffix)||primero, maestro de (sufijo)
|-
||ak||qualité||quality||Qualität||calidad
|-
||aka||quoi||what||was||qué
|-
||akaï||héroïsme||heroism||Heldentum||heroísmo
|-
||akaïos||héros||hero||Held||héroe
|-
||akash||honneur||honor||Ehre||honor
|-
||akega (aka geyès)||pour quoi, dans quel but, vers quoi vas-tu ?||what … for? ||Wozu, zu welchem Zweck?||¿por qué?
|-
||akegen||but, objectif||aim, objective||Ziel||objetivo
|-
||aken||vertu||virtue||Tugend||virtud
|-
||akenya (aka geniyèt)||pourquoi (de quelle chose cela vient-il ?)||why (what is the cause of that?)||warum (was ist die Ursache?)||(el) porque (de)
|-
||akep
||merci
''Il s'agit d'une contraction de l'expression ''akash dèpyr'' (littéralement : La mort dans l'Honneur) par laquelle les soldats fyros, lorsque mourants sur le champ de bataille, remerciaient leurs adversaires de leur avoir procuré une mort digne.
||thank you
''It is a contraction of the expression "akash dèpyr" (literally: Death with Honor) by which Fyros soldiers, when dying on the battlefield, thanked their opponents for having given them a dignified death.''
||danke
Es handelt sich um eine Abkürzung des Ausdrucks "akash dèpyr" (wörtlich: Tod in Ehren), mit dem die Soldaten der Fyros, wenn sie auf dem Schlachtfeld starben, ihren Gegnern dafür dankten, dass sie ihnen einen würdigen Tod bereitet hatten.
||gracias.
''Es una contracción de akash dèpyr, literalmente "Muerte en honor" que fue utilizada por los soldados Fyros que mueren en el campo de batalla, que "agradecieron" a sus oponentes por una muerte digna.''
|-
||aketim||armure||armor||Rüstung||armadura
|-
||aketimos||garde||guard||Wache||guardia
|-
||aketimùch||protéger||to protect||schützen||proteger
|-
||akum||valeur||value||Wert||valor
|-
||an||un||one||ein||uno
|-
||an, an-gey||déborder légèrement par la droite, à une heure||overflow slightly to the right, at an hour||leicht rechts, etwa auf 1 Uhr||ligeramente desbordar por la derecha (hacia la una hora)
|-
||anaï||1 728 (123)||1,728 (123)||1,728 (123)||1728, 123
|-
||anaï ûr anaï|||2 985 984 (126)||2,985,984 (126)||2,985,984 (126)||~dos millones, 126
|-
||anash||144 (122)||144 (122)||144 (122)||144, 122
|-
||anash ûr anaï ûr anaï||429 981 696 (128)||429,981,696 (128)||429 981 696 (128)||~cuatro cientos millones, 128
|-
||anash-kün||quelques centaines, plus de 144||some hundreds, more than 144||ein paar hundert, mehr als 144||unos pocos cientos, más de 144
|-
||anul||lien, unique||link, single||Verknüpfung, einzigartig||vinculo, unico
|-
||anulèch||être lié, être unifié||to be linked, to be united||verbunden, eine Einheit sein||estar unidos
|-
||anum||douze, tour||twelve, turn||zwölf, ganze Drehung||doce, vuelta
|-
||anum-de-gey||cesser de tourner||to cease turning ||aufhören zu drehen||cesar de girar
|-
||anum-gey||tourner autour (dans le sens horaire)||to turn around (clockwise)||umdrehen (im Uhrzeigersinn)||girar alrededor de (en el sentido horario)
|-
||anum-kün||quelques dizaines, plus de douze||some tens, more tahn twelve||ein paar Dutzend, mehr als zwölf ||unas pocas docenas, más de doce
|-
||apotùch||détruire||destroy||zerstören||destruir
|-
||ata||quand||when||wenn||cuando
|-
||atak||ancêtre, très vieux||ancestor, ancient||Vorfahr, sehr alt||ancestro, antepasado
|-
||atal||ancien||old||alt, früher||anciano
|-
||atalbem||parent (père ou mère)||parent (father or mother)||Eltern (Vater oder Mutter)||padres (padre o madre)
|-
||atalmalos||oncle, tante||uncle, aunt||Onkel, Tante||tío, tía
|-
||atalmeyu||sciure||sawdust||Sägemehl||serrín
|-
||atalor||astre||star||Astro||astro
|-
||atalos||vieillard, grand-parent||elder, grandparent||alter Mann, Großvater||anciano, abuelo
|-
||atalùch||chercher||to search for||suchen||buscar
|-
|height=1px|
|-
||bakünos||diplomate||diplomat||Diplomat||diplomático
|-
||bam||langue||tongue||Sprache||lengua
|-
||bamiùch||léchouiller||lick||Lecken (das)||lamer
|-
||bamùch||lécher||lick||lecken||lamer
|-
||bav||langage||language||Sprache||lenguaje
|-
||bavùch||parler||to speak||sprechen||hablar
|-
||bavul||la bouche||the mouth||der Mund||la boca
|-
||baven||parole, phrase||word, sentence||Wort, Satz||palabra, frase
|-
||bavèch||se faire raconter (on m'a dit que ...)||to be told (I have been told that…)||gesagt zu werden (mir wurde gesagt, daß ..)||se me han contado
|-
||bavèchaï||mythe||myth||Mythos||mito
|-
||bavèchak||légende||legend||Legende||leyenda
|-
||bavèchen||ragot, on-dit||gossip, rumor||Klatsch und Tratsch||chismorreo
|-
||bavum||discours, récit||speech, story||Rede, Erzählung||discurso, recital
|-
||bek-i-bemaï||âme soeur||soul mate||Seelenverwandter||amigo del alma
|-
||bek||ami||friend||Freund||amigo
|-
||beken||amitié||friendship||Freundschaft||amistad
|-
||bekum||clan, groupe||clan, group||Clan, Gruppe||clan, grupo
|-
||bekum[ukud]||regroupez-vous||gather together||zusammenfassen, gruppieren||reagruparse
|-
||bel||vous||you||sie, du, die anderen||usted(es), vosotras, vosotros
|-
||bem||similitude, ''(moi) aussi'' : '''(sel) bem'''||similarity, ''(I) too'' : '''(sel) bem'''||ähnlich, auch, (ich) auch = '''(sel) bem'''||similitud, ''(yo) tambien'' = '''(sel) bem'''
|-
||bemaï||alter-ego||alter-ego||Zweites Ich (auch: Seele)||alter-ego
|-
||bemen||semblable||similar||ähnlich, wie ..||semejante
|-
||bemum||ensemble homogène, harmonie, famille||homogeneous whole, harmony, family||homogenes Ganzes, Harmonie, Familie||conjunto homogéneo, armonía, familia
|-
|height=1px|
|-
||cak||terre||soil||Land||tierra
|-
||caken||terrain||ground||Gebiet||terreno
|-
||cakum||territoire||territory||Territorium||territorio
|-
||cal||fort, force||strong, strength||stark, Stärke||fuerte, fuerza
|-
||calem||pilier||pillar||Säule||pilar
|-
||calpyren||alcool (littéralement eau forte)||alcohol (literally hard water||Alkohol (buchstäblich Branntwein)||alcohol (literalmente aguardiente)
|-
||calpyrèküd||santé ! (quand on trinque)||cheers! (in drinking sessions)||Zum Wohl! (Trinkspruch)||¡Salud! (brindis)
|-
||coriolis||marque de mécontentement||mark of discontent||Zeichen der Unzufriedenheit||señal de descontento
|-
|height=1px|
|-
||daï||zéro, absence, vide, par défaut, rien||zero, absence, void, by default, nothing||Null, Abwesenheit, leer, Standard, nichts||cero, ausencia, vacío, por defecto, nada
|-
||de-anum-gey||tourner (en sens inverse)||to turn around (counterclockwise)||drehen (in die entgegengesetzte Richtung)||girar (en sentido contrario)
|-
||debek||ennemi||foe||Feind||enemigo
|-
||debekum[ukud]||déployez-vous, dégroupez||deploy, ungroup||entfalten, auflösen||desplegados
|-
||debash||bizarre||odd||bizarr||bizarro
|-
||debem||différent, autre, étranger (pour une chose)||different, alien, unknown (object)||anders, fremd (zu einer Sache)||diferente, otro, extraño (por un lado)
|-
||debos (debemos)||autrui, les autres||the other, others||der Nachbar, die anderen||el prójimo, los otros
|-
||decal||faible||weak||niedrig, klein, schwach||debil
|-
||dèchùch||tuer||to kill||töten||matar
|-
||dedèchùch||épargner, ne pas tuer||to spare, not to kill||verschonen das Leben von||perdonar la vida a
|-
||defyr||froid||cold||kalt||frió
|-
||defyrèch||se refroidir, avoir froid||to cool, to be cold||kalt werden, kalt sein||enfriarse, tener frió
|-
||defyrùch||faire refroidir||to cool||abkühlen||enfriar
|-
||defèch (defyrenèch)||s'éteindre, être éteint par||to extinguish, to be extinguished||ausgelöscht werden (durch ..)||apagarse, ser apagado por
|-
||defùch (defyrenùch)||éteindre||to extinguish||ausschalten||apagar
|-
||degey|| immobilité, paralysé, calme (par extension)||immobility, paralysed, calm (by extension)||Unbeweglichkeit, unbeweglich, gelähmt, ruhig (im erweiterten Sinne)||inmovilidad, paralizado, calmo (por extensión)
|-
||degey[ukud]||stop !||stop !||Halt!||¡alto!
|-
||degeyùch||s'immobiliser, s'arrêter||to immobilize, to stop moving||stoppen||detenerse
|-
||deglad||sans armes, en paix||unarmed, in peace||unbewaffnet, in Frieden||sin armas, en paz
|-
||dekün||petit||small||klein||pequeño
|-
||dekünos||tryker (pas forcément péjoratif)||Tryker (not necessarily pejorative)||Kleiner (nicht unbedingt abwertend)||tryker (no necesariamente peyorativo)
|-
||deku (tem)||doigts (petits du corps)||fingers (body's littles)||Finger (kleiner Körperteil)||dedos
|-
||dekùch||toucher (du doigt)||to touch (with the finger)||Berühren (mit dem Finger)||tocar (con el dedo)
|-
||dekior||mauvais, laid||evil, ugly||schlecht, hässlich||feo
|-
||delek||arnaque, escroquerie||trick, swindle||Schwindel, Betrug||estafa
|-
||delekos||escroc, arnaqueur||swindler, trickster||Betrüger||estafador
|-
||demakèch||détester||detest||hassen||odiar
|-
||demelo||sans fin, toujours||endless, always||endlos, immer||sin fin, siempre
|-
||déné||de rien (forme familière de '''deney''')||you're welcome(colloquial form of '''deney''')||Keine Ursache (umgangssprachliche Form von '''deney''')||de nada (expresión familiar de '''deney''')
|-
||deney (en)||pas de besoin, de rien (en réponse à '''akep''')||no problem, you're welcome (in reply to '''akep''')||Gern geschehen (Antwort auf '''akep''')||no hay de qué (respuesta a '''akep''')
|-
||deok||extérieur||outside||außerhalb||exterior
|-
||dekoùch||sortir||to get out||gehen, hinausgehen||salir
|-
||depyr||mort||dead||tot||muerto
|-
||depyrèch||mourir||to die||sterben||morir
|-
||deran||loin de, distant, lointain||far from, distant, remote||weit von, weit weg||lejos de, lejanos
|-
||detal||idiot||idiotic||Idiot||idiota
|-
||detalaï||oubli||oversight||Vergessen||olvido
|-
||detalèch||oublier||to forget||vergessen||olvidar
|-
||detraz||silence||silence||Schweigen, Stille||silencio
|-
||dey||non||no||kein||no
|-
||deyùch||refuser||to decline||verweigern, ablehnen||negar, rechazar
|-
||deza[ush]||ralentir, ralentissez||to slow down, slow down||verringern, reduzieren||reducir, reduzca
|-
||di||huit||eight||acht||hocho
|-
||didra||vers le bas, profondeur||nach unten, tiefgründig||downward, depth||hacia abajo, profundidad
|-
||didraùch||descendre||to go down||absteigen||bajar
|-
||didrup ('''did'''ra '''ù'''r '''p'''yrae)||source, puits (l'eau des profondeurs)||spring, well (water of depths)||Quelle, Brunnen (Wasser aus der Tiefe)||fuente, pozo
|-
||didrum||lac, étang||lake, pond||See, Teich||lago, estanque
|-
||didren||couché, horizontal||lying, horizontal ||liegend, horizontal||tumbado, horizontal
|-
||dies||pied||foot||Fuß||pie
|-
||dikar||coup de pied||kick||Tritt, treten||patada
|-
||diren||nuit, noir||night, black||nacht, schwarz||noche, negro
|-
||ditak||très jeune, bébé, nouveau-né||very young, baby, newborn||sehr jung, Baby, Neugeborenes||muy joven, bebé, recién nacido
|-
||dital||nouveau, jeune||new, young||neu, jung||nuevo, joven
|-
||ditalos||débutant, bleu||beginner, newbie||Anfänger, grün (im übertragenen Sinne)||debutante, novato
|-
||ditalùch||renover, réparer||to renovate, to repair||erneuern, reparieren||renover, arreglar
|-
||dizhaï||13 824 (8x123)||13,824 (8x123)||13 824 (8x123)||13824, 8*123
|-
||dizhash||1 152 (8x122)||1,152 (8x122)||1 152 (8x122)||1152, 8*122
|-
||dizhum||96 (8×12)||96 (8×12)||96 (8×12)||96, 8*12
|-
||do||car||because||weil, denn||ya qué
|-
|height=1px|
|-
||ekar||coup de poing||punch||Schlag, Durchschlag||puñetazo
|-
||el||tu||you||du||tú
|-
||eps||cinq, main (5 doigts)||five, hand (5 fingers)||fünf, Hand (fünf Finger)||cinco, mano (cinco dedos)
|-
||epzhaï||8 640 (5x123)||8,640 (5x123)||8640 (5*123)||8640, 5*123
|-
||epzhash||720 (5x122)||720 (5x122)||720 (5x122)||720, 5*122
|-
||epzhum||cinquante = 60 (5×12)||fifty = 60 (5×12)||fünfzig = 60 (5×12)||60, 5*12
|-
||èr||de, qui appartient à||of, that belongs to||von, das gehört zu||de, que pertenece a
|-
||eti-kamen||magie salvatrice||healing magic||rettende (Heil-)Magie||magia curanda
|-
||eti-kamenos||soigneur (magique)||healer (magus)||Heiler (Magie)||curandero mago
|-
||etikamen-lo||second [groupe de] soigneurs||second [goup of] healers||zweite [Gruppe von] Betreuern||segundo [grupo de] curanderos
|-
||etim||aide||help||Hilfe||ayuda
|-
||etimùch||aider||to help||Helfer||ayudar
|-
||etimen||soin||heal||Pflege||cuidados
|-
||etimenùch||soigneur (quelqu'un)||healer (somebody)||Helfer (jemand||curandero (mago o no)
|-
||etimenos||soigneur (non magique)||healer (no magus)||Heilerin (nicht-magisch)||curandero no mago
|-
||etimenèch||soigner (se faire ...)||to get healed||zu heilen (geheilt zu werden)||curarse (hacerse curar)
|-
|height=1px|
|-
||faz||odeur||odor||Geruch||olor
|-
||fazdek||mauvaise odeur||stench||schlechter Geruch||mal olor
|-
||fazul (tem)||nez||nose||Nase||nariz
|-
||fazèch||sentir (dégager une odeur)||to smell (emit an odor)||riechen (einen Geruch verströmen)||oler (exhalar)
|-
||fazùch||sentir (percevoir une odeur)||to smell (perceive by smell)||riechen (einen Geruch wahrnehmen)||oler (percebir)
|-
||fyrk||chaleur||heat||Wärme||calor
|-
||fyrèch||se réchauffer, avoir chaud||to heat, to get hot||aufwärmen, warm sein||calentarse, tener calor
|-
||fyrùch||chauffer||to heat||Wärme||calentar
|-
||fyraï||destinée||destiny||Schicksal||destino
|-
||fyren||feu||fire||Feuer||fuego
|-
||fyrenùch||enflammer||to set fire to||entzünden||incendiar
|-
||fyrk (fyrash)||dragon, incendiaire||dragon, incendiary ||Drache, Brandstifter||dragón, incendiario
|-
||fyrkamen||magie élémentaire (feu, mais par extension magie élémentaire tout court)||elemental magic (fire, but, by extension, all of the elemental magics||Elementarmagie (eigentlich: Feuer-Magie)||magia elemental (fuego, mas por extensión, toda magia elemental)
|-
||fyrkamenos||magicien élémentaire||magus of elements||Elementarzauberer||mago elemental
|-
||fyrtem, tem ùr fyren||cœur (feu du corps)||heart (fire of the body)||Herz (Körperfeuer)||corazón (fuego de cuerpo)
|-
||fyrum||brasier||blaze||Feuerstelle||hoguera
|-
|height=1px|
|-
||geniyùch||venir||to come||kommen||venir
|-
||geniya||d'où (?)||where from (?)||woher (?)||de dónde (¿?)
|-
||-gen||en provenance de (suffixe)||from (suffix)||von (Nachsilbe)||desde (sufijo)
|-
||geniyen||provenance, origine (géographique)||provenance, origin (geographic)||Herkunft, Ursprung (geografisch)||procedencia, origen (geográfico)
|-
||gey-gey-zakün||chargez à fond, bougez-vous !||charge to the max, move yourself!||Aufladen, los geht's!||cargad a fondo, ¡se mueve!
|-
||gey-gey||en avant (insistant, renforcé)||forward (stressed, accented)||vorwärts (beharrlich, verstärkt)||adelante (con insistencia)
|-
||gey-za||charge rapide||fast charge||schnelles Laden||carga veloz
|-
||gey-zakün||charge vitesse maximale||charge on full speed||Ladung bei Höchstgeschwindigkeit||carga a velocidad máxima
|-
||gey-zaküs||téméraire||daring||waghalsig, tollkühn||temeroso
|-
||gey-zas||brave||brave||tapfer||valiente
|-
||gey||mouvement, déplacement, en avant||move, shift, forward||Bewegung, Verschiebung, vorwärts||movimiento, desplazamiento, en adelante
|-
||-gey||vers (suffixe)||toward (suffix)||zu (Nachsilbe)||hacia (sufijo)
|-
||geyùch||aller||to go||gehen zu||ir
|-
||geya||où, vers où||where, where to||wo, wohin||donde, adonde
|-
||geyen||destination, lieu d'arrivée||destination, place of arrival||Zielort, Ankunftsort||destino, lugar de llegada
|-
||geyos||vagabond||tramp||Vagabund||vagabundo
|-
||geyèchen||lieu (présent, de passage)||place (present, of transit)||Standort (gegenwärtig, zu Besuch)||lugar (tener), sitio
|-
||geyum||voyage, expédition||trip, expedition||Reisen, Expedition||viaje, expedición
|-
||geyumùch||voyager||to travel||reisen||viajar
|-
||geyumos||voyageur||traveller||Reisende||viajero
|-
||glad||arme||trad EN||Waffe||arma
|-
||gladùch||combattre||to fight||kämpfen||combatir
|-
||gladen||combat||fight||Kampf||combate
|-
||glados-an||premier [groupe de] guerriers, ou guerrier d'élite (suivant le contexte)||first [group of] warriors or elite warrior (depending on the context)||erste [Gruppe von] Kriegern, oder Elitekrieger (je nach Kontext)||primer [grupo de] guerreros, guerreros élites (según el contexto)
|-
||glados-lo||second [groupe de] guerriers||second [group of] warriors||zweite [Gruppe von] Kriegern||segundo [grupo de] guerreros
|-
||glados||combattant, guerrier||fighter, warrior||Kämpfer, Kriegerin||combatiente, guerrero
|-
||gladum||guerre||war||Krieg||guerra
|-
|height=1px|
|-
||hob||vêtement||piece of clothing||Kleidungsstück||prenda, ropa
|-
||hobùch||habiller (quelqu'un ou soi-même)||to dress (somebody else or oneself)||(jemanden oder sich selbst) anziehen||vestir
|-
||hobaï||mode (la)||fashion||Mode (die)||moda
|-
||hoben||ensemble (de vêtement), costume (complet)||clothing, outfit||Set (Kleidung), Anzug (komplett)||conjunto, traje
|-
||hobenos||tailleur (homin/e)||tailor||Schneider (männlich/weiblich)||sastre
|-
||hobèch||habiller (se faire..)||to be dressed||angekleidet werden||cortarse
|-
||hobum||garde-robe (ensemble de vêtement)||wardrobe (all clothings)||Garderobe (Kleidung)||guardarropa
|-
||hukos (künos-hus)||capitaine (grade)||captain (grade)||Hauptmann (Rang)||capitán (grado)
|-
||hus||trois, à droite||three, on the right ||drei, auf der rechten Seite||tres, a la derecha
|-
||hus, hus-gey||partez à droite, à trois heures||move on the right, at three hours||nach rechts, auf drei Uhr||id a la derecha, a 3 horas
|-
||huzhaï||5 184 (3x123||5,184 (3x123)||5 184 (3x123||5184, 3*123
|-
||huzhash||432 (3x122)||432 (3x122)||432 (3x122)||432, 3*122
|-
||huzhum||36 (3×12)||36 (3×12)||36 (3×12)||36, 3*12
|-
|height=1px|
|-
||i||et||and||und||y
|-
||in||sept||seven||sieben||siete
|-
||inaï||12 096 (7x123)||12,096 (7x123)||12 096 (7x123||12096, 7*123
|-
||inash||1 008 (7x122)||1,008 (7x122)||1 008 (7x122||1008, 7*122
|-
||inum||84 (7×12)||84 (7x12)||84 (7×12)||84, 7*12
|-
||ix||dix||ten||zehn||diez
|-
||izhaï||17 280 (10×123)||17, 280 (10×123)||17 280 (10×123||17280, 10*123
|-
||izhash||1 440 (10×122)||1,440 (10×122)||1 440 (10×122||1440, 10*122
|-
||izhashor||année (1 440 jours, 4×360 jours)||year (1,440 days, 4x360 days||Jahr (1.440 Tage, 4×360 Tage)||año ''(4x360 dias)''
|-
||izhum||120 (10×12)||120 (10x12)||120 (10×12)||120, 10*12
|-
|height=1px|
|-
||kahel||ambre (matière)||amber (material)||Bernstein (Material)||ámbar (materia)
|-
||kaldir||grenat||garnet||Granate||granate
|-
||kam||sève||sap||Sap||savia
|-
||kamen||magie||magic||Magie||magia
|-
||kamenos||magicien||magus||Magier||mago
|-
||kar||coup (générique)||blow (generic)||Schuss (allgemein)||golpe (genérico)
|-
||kartal||coup au visage, insulte de défi||blow to the face, challenging insult||Schlag ins Gesicht, herausfordernde Beleidigung||golpe en la cara, insulto desafiante
|-
||kask||ambre (couleur)||amber (color)||Bernstein (Farbe)||ámbar (color)
|-
||kek||coupe, tranchage||cut, slicing||schneiden, aufschneiden||corte, tala
|-
||kek-anaï||coupé en petits morceaux, petite fraction||cut into small pieces, small fraction||in kleine Stücke geschnitten, kleine Fraktion||cortado en trozos pequeños, fracción pequeña
|-
||kek-anum||coupé en douze, un douzième (fraction), mois||cut into twelve pieces, a twelfth (fraction), month||geteilt durch zwölf, ein Zwölftel (Bruch), Monat||cortado en doce, un doceavo (fracción), mes
|-
||kek-lo||coupé en deux, moitié, demi||cut in half, half||halbieren, halb||cortado por la mitad, mitad
|-
||kek-on||coupé en quatre, quart||cut in four pieces, quarter||in Viertel schneiden, vierteln||cortado en cuatro, cuarto
|-
||keken||morceau, une part, une fraction||piece, a part, a fraction||ein Stück, Anteil, Bruchteil||pieza, parte
|-
||kekùch||couper, trancher, plier||to cut, to slice, to bend ||schneiden, trennen, knicken||cortar, rebanar, doblar
|-
||kekum||hachis, haché menu||mince, finely minced||hacken, fein gehackt||picada, menú picado
|-
||kel||il||he||er||el
|-
||kifyr||bonheur||happiness||Glück||felicidad
|-
||kiryr (kifyr ùr pyr)||larme de joie||tear of joy||Freudenträne||lágrima de alegría
|-
||kifyrèch||être heureux||to be happy||glücklich sein||ser feliz
|-
||kifiren||fête||party||Fest, Feier||fiesta
|-
||kifirùch||faire la fête||to party||feiern||estar de juerga
|-
||kior||bon, beau||good, beautiful||gut, schön||bueno, hermoso
|-
||kif||rire (le)||laughter||Lachen (das)||risa
|-
||kifèch||rire (verbe)||to laugh||lachen||reír
|-
||kifùch||faire rire, blaguer||to make […] laugh, to joke||Leute zum Lachen bringen, Witze machen||hacer reír, bromear
|-
||kilek||cadeau||gift||Geschenk||regalo
|-
||kilekùch||offrir||to offer||Angebot||ofrecer
|-
||kokar||coup de coude, genou||nudge, knee||Ellenbogen, Knie||codazo, golpe de rodilla
|-
||kol||pli||crease||Knitter, Falte||pliegue
|-
||koltem||articulation majeure, genou, coude||major articulation, knee, elbow||Hauptgelenk, Knie, Ellbogen||articulación mayor, rodilla, codo
|-
||kolèch-(lo/hus)||s'incliner ('''kolèch-lo''') / s'asseoir ('''kolèch-hus''')||to kneel in respect ('''kolèch-lo''')/ to sit ('''kolèch-hus''')||sich verbeugen ('''kolèch-lo''') / sitzen ('''kolèch-hus''')||inclinarse ('''kolèch-lo''') / sentarse ('''kolèch-hus''')
|-
||kol-hus||assis, plié en 3||sitting, folded in three||sitzend, gefaltet in 3||sentado, doblado en 3
|-
||kolùch||plier||to fold||falten||pliegar
|-
||kolum||rides||wrinkles||Falten||arrugas
|-
||krak||dents, crocs (synonyme de krok)||teeth, fangs (synonyme for krok)||Zähne, Reißzähne (Synonym von krok)||dientes, colmillos (sinónimo de krok)
|-
||krakien||morsure peu appuyée ludique ou stimulante||playful or stimulating bite||spielerischer oder anregender Biß||mordida juguetona o estimulante
|-
||krakiùch||mordre « amicalement »||to "friendly" bite||freundlicher Biß||morder "amigablemente"
|-
||krat||pioche||pickaxe||Spitzhacke||pico
|-
||kraten||trou, excavation||hole, excavation||Loch, Ausgrabung||agujero, excavación
|-
||kratos||foreur||driller||Ausgräber||perforador
|-
||kratùch||forer||to drill||ausgraben||escavar
|-
||kratum||carrière (l'endroit)||quarry||Grabung (der Ort)||cantera
|-
||kri||ongles, griffes||nails, claws||Nägel, Krallen||uñas, garras
|-
||kridaken||griffure vicieuse||vicious scratch||bösartiges Kratzen||rasguño vicioso
|-
||kridakùch||griffer, lacérer dans le but de tuer||to scratch, to lacerate to kill||Kratzen, Aufschlitzen mit dem Ziel der Tötung||arañar, lacerar para matar
|-
||krin||griffure (générique)||scratch (generic)||Kratzer (allgemein)||rasguño (genérico)
|-
||krini||griffure peu appuyée pour stimuler||light scratch to stimulate||leichtes Kratzen zur Anregung||rasguño ligeramente presionado para estimular
|-
||kriniùch||griffer « tendrement »||to "softly" scratch||zärtlich kratzen||arañar "tiernamente"
|-
||krinùch||griffer (générique)||to scratch (generic)||kratzen (allgemein)||arañar (genérico)
|-
||krital||griffure au visage, insulte mortelle||scratch on the face, mortal insult||Kratzer im Gesicht, tödliche Beleidigung||rasguño en la cara, insulto mortal
|-
||kritalùch||griffer au visage, insulter||to scratch on the face, to insult||kratzen im Gesicht, beleidigen||rasguño en la cara, insulto
|-
||krodaken||morsure fatale||deadly bite||tödlicher Biß||mordedura fatal
|-
||krodakùch||achever d'un coup de dent (utilisé pour les prédateurs)||to finish […] off with a stroke of fang (used about predators)||mit einem Hieb der Reißzähne erledigen (wird bei Raubtieren verwendet)||terminar con un bocado (usado para depredadores)
|-
||krok||dents, crocs (synonyme krak)||teeth, fangs (synonyme for krak)||Zähne, Reißzähne (Synonym: Krak)||dientes, colmillos (sinónimo krak)
|-
||krokaï||l'art des morsures||the art of bites||die Kunst des Beißens||el arte de la mordedura
|-
||krokarn||morsure « de combat »||"fighting" bite||Kampf-Biß||mordida de "combate"
|-
||krokarùch||mordre profondément pour blesser||To bite deep to injure||tief zubeißen, um zu verletzen||morder profundamente para lastimar
|-
||kroken||morsure (générique)||bite (generic)||Biß (allgemein)||mordida (genérico)
|-
||krokien||mordillage||nibbling||beißend||mordisqueo
|-
||krokiùch||mordiller||to nibble||kauen||mordisquear
|-
||krokùch||mordre (générique)||to bite (generic)||beißen (allgemein)||mordida (genérico)
|-
||krokün||morsure rituelle entre homin et homine destinée à marquer et se faire marquer par l'être aimée||ritual bite between homin and homina intended to mark and be marked by the loved one||ritueller Biss zwischen Männchen und Weibchen, um die Geliebte zu markieren und von ihr markiert zu werden||mordida ritual entre homin y homine destinada a marcar y ser marcado por el ser querido
|-
||kün||grand, chef (abrégé de '''künos''')||great, chief (abbreviated form of '''künos''')||Großer, Anführer (abgekürzt von '''künos''')||grande, jefe (abreviatura de '''künos''')
|-
||kün-fyrum||soleil||sun||Sonne||sol
|-
||künaï||grandeur (au sens figuré), noblesse||greatness (figurative sense), nobility||Größe (bildlich gesprochen), Adel||grandeza (en sentido figurado), nobleza
|-
||künak||titan||giant||Titan||titánico
|-
||künos||chef||chief||Chef, Führer||jefe
|-
||künos-an||premier chef, commandant||top chief, commander||Erster Chef, Kommandeur||primer jefe, comandante
|-
||künos-hus||capitaine (grade)||captain (grade)||Hauptmann (Rang)||capitán (rango)
|-
||künos-lo||officier en second||second in command officer||zweiter Offizier||segundo oficial
|-
||künos-on||lieutenant||lieutenant||Leutnant||teniente
|-
||künpaya||enceinte (homine)||pregnant||schwanger (Homina)||enceinte
|-
||künüm||géant||huge||riesig||gigante
|-
||kyanos||chasseur||hunter||Jäger||cazador
|-
||kyanùch||chasser||to hunt||Jagd||cazar
|-
|height=1px|
|-
||la-gey-zas urkyan||proie peureuse||fearful prey||misstrauische Beute||presa temerosa
|-
||la-gey-zas, lagezas||fuyard, lâche, peureux||fugitive, coward, fearful||weggelaufen, feige, ängstlich||fugitivo, cobarde, temeroso
|-
||la, la-gey||retraite, recul, revenez||retreat, moving back, come back||Ruhestand, Rückzug, Rückkehr||retirarse, retroceso, volved
|-
||la||six, recul||six, moving back||sechs, Rückschlag||seis retroceso
|-
||ladi||postérieur, fesses||rear, buttocks||Hintern, Gesäß||posteriores, nalgas
|-
||lagez||peur||fear||Angst||miedo
|-
||lagezèch||avoir peur||to be afraid||sich ängstigen||tener miedo
|-
||lagezùch||faire peur||to scare||erschrecken, verscheuchen||dar miedo
|-
||laï||10 368 (6×123)||10,368 (6×123||10 368 (6×123)||10,368, 6*123
|-
||lahash||864 (6×122)||864 (6×122)||864 (6×122)||864, 6*122
|-
||lahum||72 (6×12)||72 (6x12)||72 (6×12)||72, 6*12
|-
||ledap (leken èr dapper)||transaction||transaction||Transaktion, Geschäft||transacción
|-
||ledapùch||vendre||to sell||verkaufen||Vender
|-
||ledapèch||acheter||to buy||kaufen||comprar
|-
||lekèch||recevoir||receive||empfangen||recibir
|-
||leken||échange||trade||Tausch, Austausch||cambio
|-
||lekenùch||échanger||to trade||tauschen, austauschen||intercambiar
|-
||lekùch||donner||to give||geben||dar
|-
||lik||essence végétale||plant essence||Pflanzen-Essenz||esencia vegetal
|-
||likan||végétal, plante||vegetable, plant||pflanzlich, Pflanze||vegetal, planta
|-
||likum||champ||field||Feld||campo
|-
||likùch||pousser, croître||to grow||wachsen, sich entwickeln||crecer
|-
||likan (sk)||vert||green||grün||verde
|-
||likadir||vert foncé||dark green||dunkelgrün||verde oscuro
|-
||likafyr||émeraude (couleur)||emerald-green||smaragdgrün||esmeralda (color)
|-
||lo||deux||two||zwei||dos
|-
||loash||288 (2x122)||288 (2x122)||288 (2x122||288, 2*122
|-
||hus-lodid||la jambe droite||the right leg||das rechte Bein||la pierna derecha
|-
||lodid (tem)||les jambes ('''lo-didra-tem''', ''les 2 du bas du corps'')||the legs ('''lo-didra-tem''', ''the body two bottom ones''||die Beine ('''lo-didra-tem''', ''die 2 Unterkörper'')||las piernas ('''lo-didra-tem''', ''ambos parte inferior del cuerpo'')
|-
||lodra||les bras ('''lo-odra-tem''', ''les 2 du haut du corps'')||the arms ('''lo-odra-tem''', ''the body two top ones'')||die Arme ('''lo-odra-tem''', ''die 2 Oberkörper'')||los brazos ('''lo-odra-tem''', ''ambos parte superior del cuerpo'')
|-
||lokos (künos-lo)||commandant en second||second in command||Stellvertretender Kommandant||segundo al mando
|-
||lozhaï ûr anaï||2x126||2x126||2x126||~dos millones, 2x126
|-
||lozhaï||3 456 (2×123)||3,456 (2×123)||3 456 (2×123)||3456, 2*123
|-
||lozhash anum lo||216 (base 12) soit 302 (base 10)||216 (base 12) or 302 (base 10)||216 (base 12) soit 302 (base 10)||216 en base 12, lo que da en base 10: 302
|-
||lozhum-bem||environ 2 douzaines||about two dozens||etwa 2 Dutzend||alrededor de 2 docenas
|-
||lozhum||24 (2×12)||24 (2×12)||24 (2×12)||24, 2*12
|-
||lyrùch||chanter||to sing||singen||cantar
|-
||lyren||chanson||song||Lied||canción
|-
||lyros||chanteur||singer||Sänger/-in||Cantante
|-
||lyrum||concert, récital||concert, recital||Konzert, Vortrag||concierto, recital
|-
|height=1px|
|-
||mak||amour||love||Liebe||amor
|-
||makos||amant, petit ami||lover, boyfriend||Liebhaber, Freund||amante
|-
||makèch||aimer||to love||lieben||amar, querer
|-
||malaka||enfant||child||Kind||niño
|-
||malos||frère, soeur||brother, sister||Bruder, Schwester||hermano, hermana
|-
||mektib||mektoub (animal)||mektoub (animal)||Mektoub (Tier)||mektoub (animal)
|-
||mektichk||fauve (couleur)||fawn||rehbraun (Farbe)||leonado
|-
||melaï||19 008 (11×123)||19,008 (11×123)||19 008 (11×123)||19008, 11*123
|-
||melash||1 584 (11×122)||1,584 (11×122)||1 584 (11×122)||1584, 11*122
|-
||melo, melo-gey||déborder légèrement par la gauche, à onze heures||overflow slightly to the left, at eleven hours||leicht nach links, auf elf Uhr||ligeramente desbordar por la izquierda, hacia las once horas
|-
||melo||onze, dernier, fin||eleven, last, end||elf, letzte, Ende||once, último, fin
|-
||melum||132 (11×12)||132 (11×12)||132 (11×12)||132, 11*12
|-
||melùch||terminer, finir||to end, to finish||fertigstellen, beenden||terminar
|-
||meyu||bois||wood||Holz||madera
|-
||meyu (sk)||bois (couleur), marron||wood (color), brown||holzfarben, braun||color madera, marrón
|-
||meyum||forêt (d'arbre)||trad EN||Wald (von Bäumen)||bosque (árbol)
|-
||meyor (meyu i or)||bois clair (couleur), entre beige et jaune||light wood (color), between beige and yellow||helles Holz (Farbe), zwischen beige und gelb||madera clara, entre beige y amarillo
|-
||mefyr (meyu i fyr)||jaune vif||bright yellow||hellgelb||amarillo brillante
|-
||mogùch||manger||to eat||essen||comer
|-
||mogum||banquet||banquet||Bankett||banquete
|-
|height=1px|
|-
||negey (neygey)||libre, liberté, je vais où je veux (je veux je vais)||free, freedom, I go wherever I want (I want I go)||frei, Freiheit (ich gehe wohin ich will)||libre, libertad, voy a donde quiero (quiero voy)
|-
||nel||ils||they||sie||ellos
|-
||nel ûr la||sur leur arrière-garde, prenez les à revers||on their rear guard, catch them from behind||auf ihre Nachhut, sie von hinten fangen||en su retaguardia, llévalos de vuelta
|-
||nel ûr sen||sur le flanc gauche (de l'ennemi)||on the left flank (of the enemy)||auf der linken Flanke (des Feindes)||en el flanco izquierdo (del enemigo)
|-
||ney||oui||yes||ja||sí
|-
||neya||si||yes||ja||si
|-
||neyen||besoin||need||brauchen||necesidad
|-
||neyùch||vouloir, accepter||to want, to accept||zu wollen, zu akzeptieren||querer, aceptar
|-
||niar||tout, ensemble hétérogène, tous ensemble||all, heterogeneous set, all together||alle, heterogene Gruppe, alle zusammen||todo, conjunto heterogéneo, todos juntos
|-
||nuk||tristesse||sadness||Traurigkeit||tristeza
|-
||nukùch||(être) triste||(to be) sad||traurig (sein)||(estar) triste
|-
||nuken||pleur||crying||weinen||lloro
|-
||nukum||déprimé, dépression||depressed, depression||deprimiert, Depression||deprimido, depresión
|-
||nùryr (nuk ùr pyr)||larme (de tristesse)||tear (of sorrow)||Träne (der Traurigkeit)||lágrima (de tristeza)
|-
||nutal (nuk-tal)||douleur morale||moral pain||emotionale Schmerzen||dolor moral
|-
||nutalèch||souffrir moralement (s'il y a ambiguité)||to be in moral pain (when ambiguous)||moralisch leiden (bei Unklarheiten)||sufrir moralmente (si hay alguna ambigüedad)
|-
||nutèch||souffrir (générique)||to be in pain||leiden (allgemein)||sufrir (genérico)
|-
||nutem (nuk-tem)||douleur physique||physical pain||körperlicher Schmerz||dolor físico
|-
||nutemèch||souffrir physiquement (s'il y a ambiguité)||to be in physical pain (when ambiguous)||körperliche Schmerzen (bei Unklarheiten)||sufrir físicamente (si hay alguna ambigüedad)
|-
|height=1px|
|-
||odra||ciel, bleu ciel, haut||sky, sky-blue, high||Himmel, himmelblau, hoch||cielo, azul cielo, arriba
|-
||odraos||zoraï (pas forcément péjoratif)||Zoraï (not necessarily pejorative)||zorai-blau (nicht unbedingt negativ)||zoraï (no necesariamente peyorativo)
|-
||odraï||univers||universe||Universum||universo
|-
||odratem||torse, haut du corps||torso, top part of body||Torso, Oberkörper||torso, parte superior del cuerpo
|-
||odrak (tem)||poitrine||chest||Brustkorb||pecho
|-
||odrafyr||bleu vif||bright blue||hellblau||azul brillante
|-
||odradir||bleu nuit||midnight blue||nachtblau||azul oscuro
|-
||odrag||bleu-gris||blue-gray||grau-blau||gris azulado
|-
||odralyk||turquoise||turquoise||türkis (Farbe)||turquesa
|-
||odraùch||monter (vers le haut)||to go up||hinaufgehen (aufwärts)||subir
|-
||odren||debout, dressé (vers le haut), vertical||standing, raised, vertical ||stehend, aufrecht||de pie, erecto (hacia arriba), vertical
|-
||odrup (ancien)||pluie (l'eau du ciel)||rain (the water from sky)||Regen (Wasser vom Himmel)||lluvia (agua del cielo)
|-
||og||fumée||smoke||Rauch||humo
|-
||ogor||gris clair||light gray||hellgrau||gris claro
|-
||og (sk)||gris||gray||grau||gris
|-
||ogbem||furtif||stealth||heimlich||cauteloso
|-
||oks||intérieur||inside||innen||interior
|-
||okùsh (oks-gey[ush])||entrer||enter||hinein (gehen, geben)||Entrar
|-
||okran (oks-ran)||bord, frontière (proche de l'intérieur)||edge, border (near the inside)||Rand, Grenze (in der Nähe des Innenraums)||borde (cerca del interior)
|-
||okranos||homin de la frontière, frontalier||homin of the border, border dweller||Grenzbewohner, Grenzgänger||homín fronterizo
|-
||on||quatre||four||vier||cuatro
|-
||onzhaï||6 912 (4x123)||6,912 (4x123)||6 912 (4x123)||6912, 4*123
|-
||onzhash||576 (4x122)||576 (4x122)||576 (4x122)||576, 4*122
|-
||onzhum||48 (4×12)||48 (4×12)||48 (4×12)||48, 4*12
|-
||onkhos (künos-on)||lieutenant (grade)||lieutenant (grade)||Leutnant (Rang)||teniente (rango)
|-
||or||lumière||light||licht, hell||luz
|-
||oraï||ordre||order||Order||orden
|-
||orak||discipline||discipline||Disziplin||disciplina
|-
||oràch||je devais (le faire), c'était mon devoir, de rien (suite à merci)||I had to (do it), it was my duty, you're welcome (in reply to thanks)||Ich mußte es (tun), es war meine Pflicht, gern geschehen (als Antwort auf einen Dank)||Tenía que (hacerlo), era mi deber, de nada (gracias)
|-
||oren||jour||day||Tag||día
|-
||oren pyr||bonjour (plus ou moins "jour d'honneur et de mort")||hello (more or less "day of honor and death"||Guten Morgen (mehr oder weniger "Tag der Ehre und des Todes")||hola (más o menos "día de honor y muerte")
|-
||orèch||(verbe) devoir||to have to||müssen||tener que
|-
||orkolum||dune||dune||Düne||duna
|-
||orul||yeux||eyes||Augen||ojos
|-
||orulfyren||colère ("yeux de flamme")||anger ("eyes in fire")||Wut ("Flammenaugen")||ira (ojos de fuego)
|-
||orum||désert||desert||Wüste||desierto
|-
||orsk||blanc||white||weiß||blanco
|-
||orskos||matis (insulte)||Matis (insult)||Weißer Homin (beleidigend für Matis)||matis (insulto)
|-
||orog||gris très clair (blanc grisé)||lighter gray (grayed white)||sehr helles Grau (gräuliches Weiß)||gris muy claro (blanco grisáceo)
|-
||os||homin||homin||Homin||homin
|-
||osa||qui||who||wer||quién
|-
|height=1px|
|-
||pak (tem)||sexe (organe)||genitals||Geschlecht (Organ)||sexo (órgano)
|-
||paken||l'acte sexuel||the coitus||der Geschlechtsakt||el acto sexual
|-
||pakùch||faire l'amour||to have sex||Liebe machen||hacer el amor
|-
||paya||nid||nest||Nest||nido
|-
||paya (tem)||ventre (de l'homine)||womb||Bauch (Körperteil)||vientre (de la homine)
|-
||payaèch||naître||to be born||geboren werden||nacer
|-
||payaùch||accoucher||to give birth||gebären, entbinden||dar a luz
|-
||pyr||humidité, humide, vie||dampness, damp, life||feucht, nass, lebend||humedad, húmedo, vida
|-
||pyrùch||boire||to drink||trinken||beber
|-
||pyrae (pyraeen)||eau||water||Wasser (das.., die..)||agua
|-
||pyren||sang||blood||Blut||sangre
|-
||pyrèch||vivre||to live||leben||vivir
|-
||pyrodra (moderne)||pluie||rain||Regen||lluvia
|-
|height=1px|
|-
||ramèch||merde, putain (juron)||shit, fuck (curse word)||Scheiße, verdammt! (Schimpfwort)||mierda, puta (juramiento)
|-
||-ran||près de (suffixe) ; '''sel-ran, sel ùr ran''' : ''près de moi''||near (suffix); '''sel-ran, sel ùr ran''': ''near me''||nahe (Suffix); "'sel-ran, sel ùr ran"': "mir nahe''||cerca (sufijo); '''sel-ran, sel ùr ran''' : ''cerca de mí''
|-
||ran||proche, proximité (faible distance)||close, proximity (short distance)||nahe, Nähe (geringe Entfernung)||cerca, proximidad (corta distancia)
|-
||ranum||voisinage||neighborhood||Nachbarschaft, Umgebung||vecindario
|-
||ranaï||promiscuité||overcrowding||Gedränge||promiscuidad
|-
||ranos||voisin (homin)||neighbor (homin)||Nachbar (Homin)||vecino (homin)
|-
||recht||loi||law||Recht, Gesetz||ley
|-
||rechtèch||être condamné||to be convicted||verurteilt werden||estar condenado
|-
||rechtùch||juger, dispenser la justice||to judge, to provide justice||richten, Recht sprechen||juzgar, hacer justicia
|-
||rechten||justice||justice||Gerechtigkeit||justicia
|-
|height=1px|
|-
||saltùch||danser||to dance||tanzen||bailar
|-
||salten||danse||dance||Tanz||danza
|-
||saltum||bal||ball (dance)||Tanz (-Veranstaltung, Ball)||baile
|-
||sek||couleur||color||Farbe||color
|-
||seka||de quelle couleur ...||what color is …||von welcher Farbe ..||de que color ...
|-
||sel||je||I||ich||yo
|-
||selen||amour-propre||amour-propre||Selbstwertgefühl, Selbstliebe||amor propio
|-
||selum||fierté, orgueil, bravo||pride, bravo||Stolz, Ehrgefühl, Tapferkeit||orgullo, bravo
|-
||selumdek||vantardise ('''selum dekior''' = ''mauvaise fierté, fierté mal placée'')||boasting (('''selum dekior''' = ''bad pride, misplaced pride'')||Prahlerei ('''selum dekior''' = ''schlechter, unangebrachter Stolz'')||jactancia ('''selum dekior''' = ''orgullo malo, orgullo fuera de lugar'')
|-
||selak||gloire, très grand bravo (suite à un exploit)||glory, big bravo (after a ||Ruhm, sehr großer Stolz (nach einer Heldentat)||gloria, felicitaciones muy grandes (después de una hazaña)
|-
||sen, sen-gey||partez à gauche, à 9 heures||glory, big bravo (following a feat)||nach links, auf 9 Uhr||id a la izquierda, a 9 horas
|-
||sen||neuf, gauche||nine, left||neun, links||nueve, a la izquierda
|-
||sen-lodra||le bras gauche||the left arm||der linke Arm||brazo izquierdo
|-
||senaï||15552 (9×12×12×12)||15552 (9×12×12×12)||15552 (9×12×12×12)||15552, 9×12×12×12
|-
||senash||1296 (9×12×12)||1296 (9×12×12)||1296 (9×12×12)||1296, 9×12×12
|-
||senum||108 (9×12)||108 (9×12)||108 (9×12)||108, 9×12
|-
||sharùch||pouvoir||power||Macht||poder
|-
||shùk, shùk likan||shooki (plante)||shooki (plant)||Shooki (Pflanze)||shooki (planta)
|-
||sharük||empire||empire||Imperium||imperio
|-
||sharümal||prince (fils/fille de l'empereur)||prince (son/daughter of the emperor)||Prinz (Sohn/Tochter des Kaisers)||principe (hijo / hija del emperador)
|-
||sharükos||empereur||emperor||Kaiser||emperador
|-
|height=1px|
|-
||takar||coup de tête||headbutt||Schlag gegen den Kopf (auch: Halsstarrigkeit)||golpe de cabeza
|-
||tal||esprit, raison||mind, reason||Verstand, Vernunft||mente, razon
|-
||talan||visage||face||Gesicht||cara
|-
||talùch||penser||to think||denken||pensar
|-
||talaï||expérience||experience||Erlebnis, Erfahrung||experiencia
|-
||talash||sagesse||wisdom||Weisheit||sabiduría
|-
||talen||vérité||truth||Wahrheit||verdad
|-
||talorùch||regarder (modifier)||to look at (to edit)||Aussehen (Veränderung)||mirar (editar)
|-
||talorèch||voir||to see||sehen||ver
|-
||talorul||vue (le sens)||view (sense)||Sehen (der Sinn)||vista
|-
||talorulak||visionnaire, clairvoyant||visionary, clear-sighted ||visionär, weitblickend||visionario, clarividente
|-
||talorulen||vision||vision||Vision||visión
|-
||talum||connaissance||knowledge||Wissen||conocimiento
|-
||taltem||tête, cerveau (esprit du corps)||head, brain ("body's mind")||Kopf, Gehirn (Geist des Körpers)||cabeza, cerebro (espíritu del cuerpo)
|-
||tatalorèch (tal talorèch)||rêver, halluciner||to dream, to hallucinate||träumen, halluzinieren||soñar, alucinar
|-
||tatalorul||rêve||dream||Traum||sueño
|-
||tem||corps||body||Körper||cuerpo
|-
||trabùch (traz-bavùch)||crier||to yell||schreien||gritar
|-
||trazen||son (le), bruit||sound, noise||Klang, Geräusch||sonido, ruido
|-
||trazèch||entendre||to hear||hören||oír
|-
||trazùch||écouter||to listen||anhören, zuhören||escuchar
|-
||trazul||oreilles||ears||Ohren||orejas
|-
||trazum||vacarme||racket||Schläger (Gerät)||jaleo
|-
||trazash||tonnerre (bruit du)||thundering noise||Donnern (Geräusch)||trueno
|-
|height=1px|
|-
||uly||matière||material||Material||materia
|-
||ulyn||artefact, pièce d'artisanat, création d'artisan||artefact, piece of handicraft, artisan's creation||Artefakt, Kunsthandwerk, handwerkliche Schöpfung||artefacto, pieza de artesanía, creación artesanal
|-
||ulyum, ulym||atelier||workshop||Werkstatt||taller
|-
||ulyak||artisanat||handicraft||Handwerk||artesanía
|-
||ulyakos||artisan||crafter||Handwerker||artesano
|-
||ulyakos-an||maître artisan, premier artisan||master artisan, first artisan||Handwerksmeister, erster Handwerker||maestro artesano, primer artesano
|-
||ulyaï||art||art||Kunst||arte
|-
||ulyùch||faire||to make||tun, machen||hacer
|-
||unpyr||sommeil (dekun-pyr, petite vie)||sleep ("dekun-pyr" = "small life")||Schlaf (dekun-pyr, kleines Leben)||sueño (dekun-pyr, pequeña vida)
|-
||unpyrèch||dormir||to sleep||schlafen||dormir
|-
||unpyrùch||rendre inconscient, assommer||to make unconscious, to knock out||bewusstlos machen, ausschalten||dejar inconsciente, noquear
|-
||ulya||comment||how||wie||Cómo
|-
||ulyorùch||travailler||to work||arbeiten||trabajar
|-
||ùr||possessif "qui possède" (voir [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Fyros/fyrk#Le_possessif_et_le_comparatif Le possessif…])||possessive "who/which possess" (see [https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Portail:Fyros/fyrk#Le_possessif_et_le_comparatif Le possessif…]) ||possessiv 'wer besitzt' (siehe [[:fr:Portail:Fyros/fyrk#Le_possessif_et_le_comparatif|Le possessif… (fr)]])||posesivo "quién posee" (ver [[:fr:Portail:Fyros/fyrk#Le_possessif_et_le_comparatif|el posesivo.. ]])
|-
||urkyan||proie||prey||Beute||presa
|-
|height=1px|
|-
||var||prédateur||predator||Raubtier||depredador
|-
|height=1px|
|-
||zel||nous||we||wir||nosotros
|}
•••••••

{{TheBigBox|type=
|title= {{3DText|3D=outset|group=fyros|text='''''The fyros language'''''}}
|palette=fyros
|image= Fyros_emblem.png
|content={{:Fyrk}}
}}


{{Portal bottom|fyros}}

__NOTOC__
__NOEDITSECTION__

[[category: Portals]] [[Category:Languages]]

User:Elke/bio

2021-08-04T12:09:19Z

Elke: link to map repository

Testing Team

2021-07-13T22:04:15Z

Elke: /* Translators */

{{Trad
|DE =Testing Team|DEs=5
|EN =Testing Team|ENs=0
|ES =Testing Team|ESs=5
|FR =Testing Team|FRs=2
|RU =Testing Team|RUs=5
|H =
|palette=Grey
}}
[[File:Ugly kipucka bug.png|400px|right]]
Test team is one of project teams that is focused on testing and re-testing current or new features of the game and related services. The team is being run by its members, mostly volunteers.
= Aim of the group =
It might look obvious by the team name, however don't be mislead. Our goal is to...
* provide systematic and complex testing for any other team, project or single developer
* discover and resolve all (possible) issues before a change is published
* track and research unresolved issues discovered internally or reported by players
* cooperate with developers, translators, lorists, designers...

= Who can join? =
Aim of our group may look that we seek mostly advanced users. Yes, being a member of another project team is welcome, however signing the NDA is not required. But, don't be mislead again. We are looking for you, in case you are...
* careful and responsible (because we care about tasks)
* prepared for hard work (because your work does not end by an issue discover)
* playing for some time (because testing will spoil your game experience)
* want to improve Ryzom

= How to join? =
We have a [[The Test Team Handbook|Testers handbook]] that can give you some answers. You will however, sooner or later, end up with contacting [[User:Tamarea|Tamarea]] who will grant you access to team tools and give you further information. In case you have joined the Test Team already, here is a [[New Tester's Checklist]] that summarize all you need to resolve before you really can start.

= Team members =
The team is using the system of roles. It means that, based on your abilities and will, you can occupy various roles in the team. This system tries to join abilities of all team members. Flags in front of each member name indicate preferred language in communication. More information about team roles is described in [[Test Team roles]] article.

== Coordinators ==
Members in this role care about all tasks management withing the team, prepare and evaluate all tests being done, update the Test board and make sure all issues were taken care of. Contact them if you are lost or need to request a testing. You do not need to be a member of any other team but you need to have experience with work of the Test team. Following members usually do the team management, in alphabetical order:
* 🇫🇷 [[User:Ashgan|Ashgan]]
* 🇬🇧 [[User:Moniq|Moniq]]
* 🇫🇷 [[User:Tamarea|Tamarea]]
* 🇫🇷 [[User:Ulukyn|Ulukyn]]

== Testers ==
The most important role in the Test team. You do not need to be member of any other team and you do not need previous experience with work of the team. It is the usual starting role for new volunteers. Following members do the core work, the testing, sorted in alphabetical order:
* 🇫🇷 [[User:Ashgan|Ashgan]]
* 🇬🇧 [[User:Beaujhangles|Beaujhangles]]
* 🇩🇪 [[User:Elke|Elke]]
* ⁇ [[User:Emiro|Emiro]]
* 🇩🇪 [[User:Lasabo|Lasabo]]
* 🇫🇷 [[User:Margote|Margote]]
* 🇬🇧 [[User:Moniq|Moniq]]
* ⁇ [[User:Nightviper|Nightviper]]
* 🇫🇷 [[User:Tuffgong|Tuffgong]]
* ⁇ [[User:Zarden|Zarden]]
* 🇫🇷 [[User:Steamox|Steamox]]

== Developers ==
[[Development_Team|Developers]] and [[ARK|content creators]] are important part of the Test team. We need to communicate with them and report about finished testing. You need to be a Ryzom / Ryzom Core / Ryzom project developer or a member of either the [[:Category:Animation Team|Animation or the Event team]]. Following alphabetically sorted list of members act in this role:
* 🇩🇪 [[User:SirCotare|Cotare]]
* ⁇ [[User:Daemonixus|Daemonixus]]
* ⁇ [[User:Fohdron|Fohdron]]
* ⁇ [[User:Ikarra|Ikarra]]
* ⁇ [[User:Jayvaraman|Jayvaraman]]
* ⁇ [[User:Nimetu|Nimetu]]
* 🇫🇷 [[User:PtitBill|PtitBill]]
* 🇩🇪 [[User:Riasan|Riasan]]
* 🇫🇷 [[User:SIELA1915|Siela]]
* 🇫🇷 [[User:Ulukyn|Ulukyn]]

== Translators ==
While the team concerns on all issues, we also need to cooperate with [[Translation|translators]]. Obviously, to act in this role, you need to be member of the Translation team. Members in the following alphabetically sorted list do use this role.
* 🇩🇪 [[User:Aileya|Aileya]]
* 🇩🇪 [[User:Elke|Elke]]
* 🇫🇷 [[User:Margote|Margote]]

== Encyclopatysts and Marketing team ==
Another important members of the team are [[Ryzom_Wiki:About|encyclopatysts]] who work on team or end-user documentation and members of the [[:Category:Communication-Marketing_Team|Communication & Marketing team]] who need to review progress of changes and fixes. It requires you to join the Wiki project or become member of the Communication & Marketing team to act in this role. This is a list of members who are usually act in this role, alphabetically sorted:
* 🇬🇧 [[User:Moniq|Moniq]]
* 🇫🇷 [[User:Tamarea|Tamarea]]

== Artists, designers and lorists==
The team work is also to review and test all interfaces and look for possible troubles. This requires cooperation with an [[Computer_graphics|artist]], [[Level-Design|designers]] or [[:category:Lore Team|lorists]] You have to be member of such team to act in this role. Here is a list of members who act in this role most often, alphabetically sorted:
* 🇩🇪 [[User:Aileya|Aileya]]

<noinclude>
{{clear}}{{Last version link|Testing Team}}
{{Portal|Forge}}
[[Category:Test|Test team]] [[Category:Testing Team]] [[Category:Ryzom Team]] [[Category:Test]] [[Category:Tutorials]]</noinclude>

Testing Team

2021-07-13T22:03:41Z

User:Elke

2020-12-18T10:33:16Z

Elke:

User:Elke

2020-12-18T10:32:51Z

Elke:

User:Purg

2020-12-18T10:32:19Z

Elke: guild link

<noinclude>{{Tabs
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=tryker}}
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=tryker}}
|round=5em
|align_tab=center

|Tab-1={{3DText|text='''Profile'''}}
|URL-1=User:Purg
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=tryker}}
|Pic-1=Kamigawa guild-icon.png

|Tab-2={{3DText|text='''OOC Notes'''}}
|URL-2=User:Purg/OOC
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys|type=bg|group=OOC}}
|Pic-2=Ico_task_rite.png

|Tab-3={{3DText|text='''RT - Testing'''}}
|URL-3=User:Purg/RT - Testing
|bg_Tab-3=#{{ColorAtys|type=bg|group=}}
|Pic-3=Dummy.png

|Tab-4={{3DText|text='''To do'''}}
|URL-4=User:Purg/To do
|bg_Tab-4=#fcc;background-image: linear-gradient(to right, #f6c,#123)
|Pic-4=Script_edit.png
}}<noinclude>{{Trad
|DE =User:Purg| DEs=4
|EN =User:Purg| ENs=4
|ES =User:Purg| ESs=4
|FR =User:Purg| FRs=4
|RU =User:Purg| RUs=5
|H =1
|palette=kami
}}{{clear}}</noinclude>{{Homin
|lang= EN
|first=
|name= Purg
|lucio= 69.png
|meaning=
|title= Avatar of Destruction
|race= [[Tryker]]
|sex= Male
|nation= <Empire, Kingdom, Republic, Theocracy>
|organization=
|worship=<Kami, Karavan, Jenaïst...>
|faction= [[Kami]]
|guild= [[:de:Gilde:Kamigawa|Kamigawa]][[:de:Gilde:In Vino Veritas|In Vino Veritas]]
|rank= High Officer
|birth=
|death=
|mother=
|Father=
|character= Homin }}

== skills ==
The skills of Purg.
=== Fight ===
Master Pikenier
...
=== Magic ===
Skyguard
Avatar of Destruction
...
=== Craft ===
Master magic amplifier production
...
=== Mining of raw materials ===
Master desert raw material harvester
...
== Guild ==
[[Guild:Kamigawa|Kamigawa]] ([[:de:Gilde:Kamigawa]])

 
 
----
<references/>
----
{{clear}}
[[Category:Homins]] [[Category:Player Characters]] [[Category:Player Characters Kami]]
[[Category:Ryzom Team]] [[Category:Testing Team]] [[Category:Translation Team]]</noinclude>

User:Elke

2020-12-18T10:29:14Z

Elke:

User:Elke

2020-10-22T06:59:18Z

Elke:

Aen the Desert Blade

2020-10-17T17:05:13Z

Elke: it's actually two pairs of Varinx being spawned per guardian

{{Trad
|DE=Aen Klinge der Wüste
|EN=Aen the Desert Blade
|ES=Aen Daga del Desierto
|FR=Aen la Lame du Désert
|RU=
|H =
|palette=maraudeur
}}
{{NPC
|first=
|name=Aen the Desert Blade
|image=Skjermbilde 2011-09-11 kl. 12.45.41.png
|meaning=
|title=
|race=[Fyros]]
|sex=Female
|nation=
|organization=not national
|worship=[[Neutral]]
|faction=[[Marauders]]
|guild=
|status=
|birth=
|death=
|character=
}}
Aen the Desert Blade is one the leaders of the [[Marauders]] and one of the [[Bosses of Atys]]. She is one of the 6 Marauder leaders that players can kill to obtain the Marauder armour, and one of the 4 that give Marauder heavy armour (the other 2 give light armour). Her heavy armour is '''beige'''.

Her lair is west of [[Malmont Farm]] in [[Dunes of Exile]], where she resides with her guardian [[varinx]]. As soon as she is engaged, she will send her guardians out to fight. If her guardians are defeated, she'll spawn a number of copies of herself, each of whom will summon two more pairs of guardian varinx to fight for them.

The usual strategy to defeat her is to position a group of [[magic|mages]] at a safe distance from her camp and to have a single [[melee]]r carefully draw one Aen-clone at a time into the trap. Then it is just a matter of having enough fire-power and healing to beat the Aen-clone and her two guardians simultaneously, and to repeat that until all Aens are defeated. The last one will drop the armour.

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
{{Portal Marauders}}

[[Category:Marauders]]
[[Category:Non Playable Characters-Marauders]]
[[Category:Portal:Marauders/Related articles]]

User:Elke

2020-10-10T13:19:18Z

Elke: add birthdate

User:Lylanea Vicciona

2020-09-19T18:36:49Z

Elke: Suggestion for profile page - on request

<noinclude>{{Tabs
|bord=2px solid #{{ColorAtys|type=dark|group=matis}}
|bg_frame=#{{ColorAtys|type=bg|group=matis}}
|round=5em
|align_tab=center

|Tab-1={{3DText|text='''Profile'''}}
|URL-1=Lylanea Vicciona
|bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=matis}}
|Pic-1=The Free Soul guild-icon.png

|Tab-2={{3DText|text='''OOC information'''}}
|URL-2=Lylanea Vicciona/OOC
|bg_Tab-2=#{{ColorAtys|type=light|group=OOC}}
|Pic-2=Dummy.png
}}{{Trad
|DE=Lylanea Vicciona 
|EN=Lylanea Vicciona 
|ES=Lylanea Vicciona 
|FR=Lylanea Vicciona 
|RU=Lylanea Vicciona 
|palette=ranger 
|H=1
}}{{clear}}</noinclude>{{Homin
|first=Lylanea
|name=Vicciona
|lucio=Lylanea_avatar.jpg
|meaning=
|title=Bard of the Four Lands
|race=[[Portal:Matis|Matis]]
|sex=Female
|nation=None
|organization=Rangers
|worship=None
|faction=[[Rangers]]
|guild= [[Guild:The Free Soul|The Free Soul]]
|rank=High Officer
|birth= Unknown
|death=Alive
|mother=
|father=
|character=Homina
}}

{{#babel:de|en-3|es-0|fr-0|ru-0}}
 
=Biography=
This is the CV of the famous or infamous (depending on alignment) Lylanea Vicciona.

She suddenly appeared on Silan and then went on a tour of great learning and met many great people, doing even greater deeds. Here they come

== Childhood ==
baaahh! Mommy!

== Education ==
I am an autist! All self-taught.
== Work in the geographical society ==
[[An old archive/Investigation in the Tunnel of Woe]]
== Literature and art ==
=== The most famous poem ===
Lorem ipsum...

There is an [https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=search/view/4534022| external archive with poetry].

=== Further works ===
Maybe...

= External resources =

* [https://www.ryzomarmory.com/char/Lylanea/profile Profile on Ryzom Armoury]

 
 
[[Category:Homins]][[Category:Player Characters]] [[Category:Player Characters Rangers]]
{{clear}}

Abyss of Ichor

2020-08-06T09:16:33Z

Elke:

{{Trad|EN=Abyss of Ichor|FR=Gouffre d'Ichor|DE=Abgrund von Ichor}}

{{RegionInfoBox
|image=AbyssOfIchor_map.jpg
|lvl=150 - 200
|neut=None
|size=1.538
|}}
Abyss of Ichor is a [[Prime Roots]] region and, as it doesn't border any other Prime Roots regions, also a Prime Roots section all on it's own. It's connected by tunnels to the [[Verdant Heights]] to the north and to [[Nexus]] to the south-west.

Though the region is level 150-200, it has some dangers you'd typically only find in higher level Prime Roots regions. Two level 260 named [[kitin]] wander around, as do several kitin patrols of level 225-250. This makes the Abyss of Ichor much more dangerous than it's level range would suggest.

==Fauna and Flora==
The thriving populations of [[bodoc]]s, [[yelk]]s and [[gubani]] in the Abyss of Ichor are constantly preyed upon by large numbers of [[varinx]] and [[tyrancha]].
In places, thick concentrations of kitins can be found, including [[kirosta]]s, [[kincher]]s, and [[kipucka]]s.

Kitin patrols roam the Abyss, constantly looking for unwary homins.

On top of this, the Abyss is home to several named and boss creatures:
*Harini, a level 210 [[gubani]]
*Mukah, a level 210 [[yelk]]
*Rippa, a level 260 [[kincher]]
*Wikkah, a level 260 [[kirosta]]
*Kidikoo, a rare level 220 [[kidinak]]
*Gubakoo, a level 220 [[gubani]]
*Izakoo, a level 220 [[izam]]

Flora consists mostly of small [[jubla]] forests.

==Subregions==
===Templedoom===
A series of interconnected caves criss-crossing beneath the low hills in the south-east part of the region.

===Saprun Watch===
A large shallow lake of [[sap]] at the heart of the region.

The few deep spots here are the only places in the Abyss a homin can escape from pursuing kitin patrols or other predators and kitins too big for him to defeat.

==Landmarks==
===Hallowed Mountain===
A large underground mountain that dominates the north-west part of the region. It cannot be climbed and travellers must go around.

==Outposts==
*East Saprun Workshop
*Nexusgate Stronghold
*West Saprun Research Center

==Settling Groups==
===Bandit Camps===
*[[Death Mongers]]
*[[Marauders (Bandits)|Marauders]]
*[[Sentinels of the Sap]]
*[[Slayers of Ichor]]

===Tribes===
{{Infobox Tribe || Tribename=[[Sap Gleaners]] || races=[[Zoraï]] || cult=[[Kami]] || location=[[Abyss of Ichor]] || image=sapgleanerscamp.jpg || maplink=http://ballisticmystix.net/?p=map;keywords;Gleaners%20Tribe}}

==Notable NPCs==
;Scouts
: Ba-Nung Liangi
: Rosissi Pepi

{{Areas PR}}
[[Category:Prime Roots regions]]

[[de:Abgrund von Ichor]]
[[fr:Gouffre d'Ichor]]