Luoi Dua-La - Revision history

Dorothée at 08:33, 14 April 2022

2022-04-14T08:33:19Z

Dorothée: /* Other information */

2022-04-11T05:21:49Z

‎Other information

Dorothée at 04:50, 9 April 2022

2022-04-09T04:50:32Z

Dorothée at 04:40, 9 April 2022

2022-04-09T04:40:39Z

Dorothée at 05:37, 8 April 2022

2022-04-08T05:37:16Z

Dorothée at 05:35, 8 April 2022

2022-04-08T05:35:36Z

Dorothée at 04:52, 8 April 2022

2022-04-08T04:52:28Z

Dorothée at 04:47, 8 April 2022

2022-04-08T04:47:26Z

Dorothée at 14:43, 7 April 2022

2022-04-07T14:43:47Z

Dorothée: /* Main character traits= */

2022-04-07T14:42:48Z

‎Main character traits=

@@ Line 49: / Line 49: @@
 === 2600 ===
-: Quinteth, Thermis 5, 3e CA 2600,<ref> [HRP] 23/10/2018 </ref> :  Laï-le Ban<ref> [HRP] '''Laï-le Ban''' : Traditional Zorai trial (lit. clarification ceremony))</ref> of the antikami kaze
+: Quinteth, Thermis 5, 3e CA 2600,<ref> [OOC] 23/10/2018 </ref> :  Laï-le Ban<ref> [OOC] '''Laï-le Ban''' : Traditional Zorai trial (lit. clarification ceremony))</ref> of the antikami kaze
 == Chronicles and related texts ==

@@ Line 38: / Line 38: @@
 === Other information ===
-<p>The frequent absences of [[Sage Season|Season]] are due to his role as spiritual guide to the Zoraï tribe of the [Sap Gleaners]] in the [[Abyss of Ichor]]. He noticed there the young [[Luoi Dua-La]] who became his disciple. His death, which occurred during the event "the passage of the seasons", is thus a means of putting forward the latter so that she will succeed him.</poem>
+<p>The frequent absences of [[Sage Season|Season]] are due to his role as spiritual guide to the Zoraï tribe of the [[Sap Gleaners]] in the [[Abyss of Ichor]]. He noticed there the young [[Luoi Dua-La]] who became his disciple. His death, which occurred during the event "the passage of the seasons", is thus a means of putting forward the latter so that she will succeed him.</poem>
 ==Quotes==

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Luoi Dua-La |DEs=1
+|DE=Luoi Dua-La |DEs=4
 |EN=Luoi Dua-La |ENs=4
 |ES=Luoi Dua-La |ESs=4

@@ Line 2: / Line 2: @@
 |DE=Luoi Dua-La |DEs=1
 |EN=Luoi Dua-La |ENs=4
-|ES=Luoi Dua-La |ESs=1
+|ES=Luoi Dua-La |ESs=4
 |FR=Luoi Dua-La |FRs=0
 |RU=Luoi Dua-La |RUs=1

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Luoi Dua-La |DEs=5
+|DE=Luoi Dua-La |DEs=1
 |EN=Luoi Dua-La |ENs=4
-|ES=Luoi Dua-La |ESs=5
+|ES=Luoi Dua-La |ESs=1
 |FR=Luoi Dua-La |FRs=0
-|RU=Luoi Dua-La |RUs=5
+|RU=Luoi Dua-La |RUs=1
 |H=1
 |palette=zorai

@@ Line 10: / Line 10: @@
 |lang= 	EN
 |first=
-|name= Luoi Dua-La dite ''Sève''
+|name= Luoi Dua-La, known as ''“Sap”''
 |lucio=	{{Avatar|race=zorai|genre=F}}
 |meaning=

@@ Line 8: / Line 8: @@
 |palette=zorai
 }}{{Clear}}</noinclude>{{Homin
-|lang= 	FR
+|lang= 	EN
 |first=
 |name= Luoi Dua-La dite ''Sève''
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |title=	Tseu-ko (Sage)
 |race=	[[portail:zoraï|Zoraï]]
-|sex=	Féminin
+|sex=	Female
-|nation=	[[Zoraï|Théocratie zoraï]]
+|nation=	[[Zoraï|Zoraï theocracy]]
-|organization= Conseil des Sages
+|organization= Sages Council
-|worship= [[Culte de Ma'Duk]]
+|worship=  [[Cult of Ma'Duk]]
 |faction=	[[Kami]]
 |guild=
@@ Line 26: / Line 26: @@
 |mother= Luoi Gai-Guan
 |father= Luoi La-Viang
-|character=  Personnage joué par un animateur }}<noinclude>__TOC__</noinclude>
+|character=  Character played by an animator }}<noinclude>__TOC__</noinclude>
 <br />
 <br />
 {{Quotation| Luoi Dua-La, in ''[[The Call of the Sap]]'' |
-<poem>    I am [[Luoi Dua-La]]. I come from the far-off tribe of the [[Sap Gleaners]], and yet I am in your likeness! My ancestors and yours left Zoran<ref>[OOC] Zoran was the capital city of the Zoraï on the [[Old Lands]].</ref> and its protective enclosure so that the [[Great Swarming|First Swarming]] would not extinguish the light of the Chosen People<ref>[OOC] The Chosen People: the Zoraï people.</ref>: they knew that we could not afford to leave our fates in the hands of the Né-Kwai<ref>[OOC] Né-Kwai: word meaning "Without mask" in taki zoraï, i. e. "not Zoraï by birth".</ref> and chose the harshness of a secluded life in a tribe camp rather than accepting the coexistence imposed by the Ma'Kwai<ref>[OOC] Ma'Kwai: the "Great Mask" in taki zoraï; he leads the Theocracy.</ref> [[Hoï-Cho]]…</poem>}}
+<poem>    I am [[Luoi Dua-La]]. I come from the far-off tribe of the [[Sap Gleaners]], and yet I am in your likeness! My ancestors and yours left [[Zoran]]<ref>[OOC] Zoran was the capital city of the Zoraï on the [[Old Lands]].</ref> and its protective enclosure so that the [[Great Swarming|First Swarming]] would not extinguish the light of the Chosen People<ref>[OOC] The Chosen People: the Zoraï people.</ref>: they knew that we could not afford to leave our fates in the hands of the Né-Kwai<ref>[OOC] '''Né-Kwai''': word meaning "Without mask" in taki zoraï, i. e. "not Zoraï by birth".</ref> and chose the harshness of a secluded life in a tribe camp rather than accepting the coexistence imposed by the Ma'Kwai<ref>[OOC] '''Ma'Kwai''': the "Great Mask" in taki zoraï; he leads the Theocracy.</ref> [[Hoï-Cho]]…</poem>}}

@@ Line 30: / Line 30: @@
 <br />
 <br />
-{{Quotation| Luoi Dua-La, in ''[[L'appel de la Sève]]'' |
+{{Quotation| Luoi Dua-La, in ''[[The Call of the Sap]]'' |
-<poem>    Je suis [[Luoi Dua-La]]. Je viens de la lointaine tribu des [[Sèves Sèches]], et pourtant je suis à votre image ! Mes ancêtres et les vôtres ont quitté Zoran<ref>[HRP] [[Zoran]] était la capitale des Zoraïs sur les [[Anciennes Terres]].</ref> et son enceinte protectrice afin que le [[Grand Essaim|Premier Essaim]] n’éteigne pas la lumière du Peuple Élu<ref>[HRP] Le Peuple Élu : le peuple zoraï.</ref>: ils savaient que nous ne pouvions nous permettre de laisser nos destins entre les mains des Né-Kwaï<ref>[HRP] '''Né-Kwaï''' : mot signifiant « Sans masque » en taki zoraï, c'est-à-dire « non Zoraï de naissance »</ref> et ont choisi la rudesse d'une vie d'isolement dans un camp de tribu plutôt que d'accepter la cohabitation imposée par le Ma'Kwaï<ref>[HRP] '''Ma'Kwaï''' : le « Grand Masque » en taki zoraï ; il dirige la Théocratie.</ref> [[Hoï-Cho (grand sage)|Hoï-Cho]]…</poem>}}
+<poem>    I am [[Luoi Dua-La]]. I come from the far-off tribe of the [[Sap Gleaners]], and yet I am in your likeness! My ancestors and yours left Zoran<ref>[OOC] Zoran was the capital city of the Zoraï on the [[Old Lands]].</ref> and its protective enclosure so that the [[Great Swarming|First Swarming]] would not extinguish the light of the Chosen People<ref>[OOC] The Chosen People: the Zoraï people.</ref>: they knew that we could not afford to leave our fates in the hands of the Né-Kwai<ref>[OOC] Né-Kwai: word meaning "Without mask" in taki zoraï, i. e. "not Zoraï by birth".</ref> and chose the harshness of a secluded life in a tribe camp rather than accepting the coexistence imposed by the Ma'Kwai<ref>[OOC] Ma'Kwai: the "Great Mask" in taki zoraï; he leads the Theocracy.</ref> [[Hoï-Cho]]…</poem>}}
 ==Main character traits==

@@ Line 51: / Line 51: @@
 == Chronicles and related texts ==
-: − [[L'appel de la Sève]]
+: − [[The Call of the Sap]]
-: − [[L'appel de la Sève/Seconde Partie]]
+: − [[The Call of the Sap/Second Part]]

← Older revision		Revision as of 14:42, 7 April 2022
Line 33:		Line 33:
	<poem> Je suis [[Luoi Dua-La]]. Je viens de la lointaine tribu des [[Sèves Sèches]], et pourtant je suis à votre image ! Mes ancêtres et les vôtres ont quitté Zoran<ref>[HRP] [[Zoran]] était la capitale des Zoraïs sur les [[Anciennes Terres]].</ref> et son enceinte protectrice afin que le [[Grand Essaim\|Premier Essaim]] n’éteigne pas la lumière du Peuple Élu<ref>[HRP] Le Peuple Élu : le peuple zoraï.</ref>: ils savaient que nous ne pouvions nous permettre de laisser nos destins entre les mains des Né-Kwaï<ref>[HRP] '''Né-Kwaï''' : mot signifiant « Sans masque » en taki zoraï, c'est-à-dire « non Zoraï de naissance »</ref> et ont choisi la rudesse d'une vie d'isolement dans un camp de tribu plutôt que d'accepter la cohabitation imposée par le Ma'Kwaï<ref>[HRP] '''Ma'Kwaï''' : le « Grand Masque » en taki zoraï ; il dirige la Théocratie.</ref> [[Hoï-Cho (grand sage)\|Hoï-Cho]]…</poem>}}		<poem> Je suis [[Luoi Dua-La]]. Je viens de la lointaine tribu des [[Sèves Sèches]], et pourtant je suis à votre image ! Mes ancêtres et les vôtres ont quitté Zoran<ref>[HRP] [[Zoran]] était la capitale des Zoraïs sur les [[Anciennes Terres]].</ref> et son enceinte protectrice afin que le [[Grand Essaim\|Premier Essaim]] n’éteigne pas la lumière du Peuple Élu<ref>[HRP] Le Peuple Élu : le peuple zoraï.</ref>: ils savaient que nous ne pouvions nous permettre de laisser nos destins entre les mains des Né-Kwaï<ref>[HRP] '''Né-Kwaï''' : mot signifiant « Sans masque » en taki zoraï, c'est-à-dire « non Zoraï de naissance »</ref> et ont choisi la rudesse d'une vie d'isolement dans un camp de tribu plutôt que d'accepter la cohabitation imposée par le Ma'Kwaï<ref>[HRP] '''Ma'Kwaï''' : le « Grand Masque » en taki zoraï ; il dirige la Théocratie.</ref> [[Hoï-Cho (grand sage)\|Hoï-Cho]]…</poem>}}

−	==Main character traits===	+	==Main character traits==