NASA-meetings/2611-1-5-15 - Revision history

Lanstiril at 14:08, 26 November 2020

2020-11-26T14:08:52Z

Lanstiril at 14:04, 26 November 2020

2020-11-26T14:04:52Z

Lanstiril at 12:07, 26 November 2020

2020-11-26T12:07:57Z

Lanstiril at 01:46, 26 November 2020

2020-11-26T01:46:04Z

Lanstiril at 01:41, 26 November 2020

2020-11-26T01:41:34Z

Show changes

Lanstiril at 17:42, 25 November 2020

2020-11-25T17:42:35Z

Show changes

Lanstiril at 14:55, 25 November 2020

2020-11-25T14:55:40Z

Lanstiril: Translation from FR

2020-11-25T08:11:33Z

Translation from FR

New page

{{WIP}}
{{TheBigBox|type=U|palette=ranger|title=<big><strong>Of the use of flyners ''(Nilstilar)''</strong></big>|image=Dummy.png|content=<div style="text-align: right;">{{Trad
|DE=NASA-meetings/2611-1-5-15
|EN=NASA-meetings/2611-1-5-15
|ES=NASA-meetings/2611-1-5-15
|FR=NASA-meetings/2611-1-5-15
|RU=NASA-meetings/2611-1-5-15
|H=y
|palette=ranger
}}
<abbr title="Meeting of 2020-11-19 09:00 pm">1h - Tria, Medis 15, 1st AC 2611</abbr></div>}}
<div style="text-indent: 2em;text-align: justify;text-justify: auto;font-stretch: condensed;font-variant-ligatures: common-ligatures; ">
<poem>
Nilstilar joins Zorroargh in Almati Wood.

— '''Nilstilar''' : ''Woren siloy, Nair !
— '''Zorroargh''' : ''Woren Siloy Nair. Take place next to me.
— '''Nilstilar''' : ''Ah !
— '''Nilstilar''': ''Humm… I'm going to put my stuffed animal away, I think… It doesn't look very serious.
Zorroargh shows the blue bow ties hanging from the lampposts.
— '''Zorroargh''';: ''You think someone put this on for us?
— '''Nilstilar''', smiling: ''Sil… That is not very serious either.
— '''Zorroargh''': ''Whatever! I like this color…
— '''Nilstilar''', thinking aloud: ''Someone…
— '''Nilstilar''': ''The N'ASA would have friends in high places, do you think, Nair?
— '''Zorroargh''': ''I have some doubts… Alas!
— '''Zorroargh''': ''Let's sit down! Otherwise, it would seem that we are taking root.
— '''Nilstilar''': ''You are right.
Ostium arrives at the meeting and after greetings expresses the satisfaction of seeing the Matis Ambassador attending the N'ASA meeting.
— '''Ostium''': ''Y am glad to see you here Nair Ambassador.
— '''Nilstilar''', cracking a broad smile: ''And I am happy to find you there as well as I am happy to find myself there.
— '''Zorroargh''': ''Nair Ostium, it is the ambassador who will have the talking stick first.
— '''Zorroargh''': ''Nair Nilstilar is not a scientist, but he has many questions for our community.
Nilstilar takes the stick Zorroargh is handing to him.
— '''Ostium''': ''Very well. That' s good. Are we expecting more attendees?
— '''Zorroargh''': ''Normally, yes.
Eeri joins the small group at this very moment.
— '''Nilstilar''', betraying his Matiss origins with a strong accent by welcoming her: ''oren pyr, Lady Eer'''y'''
— '''Eeri''', smiling to the Matis: ''Please, ny-N'''ï'''lstil'''ä'''r !
— '''Ostium''': ''Y am afraid a trouble in the Lakelands is preventing some people from coming. A kitin invasion is underway right now.
— '''Eeri''', confirming: ''Oy, I just came from there, kitins of the depths.
— '''Zorroargh''': ''Ah, what a pity we can't predict that.
— '''Eeri''': ''If we could predict it, we could get rid of it once and for all.
— '''Nilstilar''': ''Wise comment, Lady…
— '''Ostium''': ''For that, we keep track of each invasion. And we hope to be able to analyze this data.
— '''Eeri''': ''As long as you don't rely on me for analysis, ny-Ost…
— '''Ostium, smiling''': Y will see what I can do with the data we got. But that's not what tonight is about.
— '''Zorroargh''', inviting Eeri and Ostium to get closer to the circle: ''Take a place, sit down!
— '''Ostium''': ''Grytt.
— '''Nilstilar''': ''We are no longer waiting for no one?
— '''Zorroargh''': ''We will start in five minutes, Nair Ambassador? I was expecting two extra people…
— '''Nilstilar'''in a whisper to Zorroagh: ''Your doubts about the authorities were well-founded, it would seem, Nair. Alas.

Profitant de ce petit répit, Ostium initie Eeri à l'usage du bâton de parole dans les réunions de la N'ASA.

— '''Ostium''' : ''Ny-Eeri. Tu connais déjà le principe du bâton de parole ? La réunion n'est pas commencée. On a un peu de temps pour te l'expliquer au besoin.

— '''Eeri''' : ''Non, je ne connais pas.

— '''Eeri''' : ''Ceux qui parlent trop longtemps se prennent des coups de bâton ?'' dit-elle en fixant Nilstilar et riant, ce qui fait rire toute l'assemblée, Nilstilar en premier.

— '''Ostium''' amusé par cette taquinerie entre homins qui s'estiment : ''Non non, voyons !

— '''Ostium''' : ''Le principe est simple, et permet d'avoir des conversations plus efficaces.

— '''Ostium''' en montrant le bâton dans les mains de Nilstilar : ''Celui qui a le bâton de parole peut parler.

— '''Ostium''' : ''Quand on veut faire un commentaire, ou simplement dire quelque chose, on lève la main.

— '''Eeri''' : ''Même penser à haute voix ?

— '''Ostium''' : ''Le détenteur du bâton le donne alors, et une autre personne peut parler.

— '''Nilstilar''' : ''Je vais vous décevoir, Dame Eeri  : lorsque je me suis vu inscrit à l'ordre du jour de la présente réunion, j'ai été pris de terreur.

— '''Nilstilar''' : ''Celle de devoir parler de sujets sur lesquels je n'ai pas vraiment travaillé !

— '''Eeri''' sourit en coin : ''pris de terreur… c'est assez normal pour un Matis, an?

— '''Nilstilar''' souriant de l'autre coin : ''Méfiez vous de l'eau qui dort, Dame  

— '''Eeri''' : ''Ah… C'est une spécialité fyros, ça. Parler sans savoir.

— '''Ostium''' souriant des deux coins : ''Heureusement, les trykers savent très bien nager.

Zorroargh, sans sourire, lève la main.

— '''Eeri''' sourit : ''en toute honnêteté, ce temps ou je…

— '''Eeri''', s'exclamant en voyant la main levée : Avons nous déjà commencé ?

Nilstilar tend le bâton à Zorroagh qui le prend.

— '''Eeri''' regarde le bâton changer de main et chuchote à Ostium  : ''T'aurais pu me dire que ça avait commencé…

— '''Nilstilar''' : ''Hum… Je disais donc, Nair Zorroargh a su me rassurer, en me faisant président de la présente réunion…

— '''Ostium''' chuchote à Eeri  : ''Ça n'avait pas commencé.

— '''Nilstilar''' : ''… que je déclare ouverte !

Zorroargh rend le bâton à Nilstilar sans dire un mot, et Ostium approuve d'un hochement de tête.
Eeri regarde les trois homins et n'ose plus ouvrir son claque-toub.

— '''Nilstilar''' : ''Tout d'abord, je souhaiterais avoir un état des travaux de Nair Ostium, a propos du vol.

Nilstilar tend le bâton à Ostium qui prend le bâton et la parole :

— '''Ostium''' : ''Il y a beaucoup à dire sur le vol. Lors de la dernière assemblée, nous avions quand même cinq théories à explorer sur ce thème.

— '''Ostium''' : ''Et j'avoue que j'espérais le retour de certains homins aujourd'hui pour parler de pistes qu'ils avaient dit vouloir explorer.

Nilstilar hoche la tête aux mots d'Ostium.

— '''Ostium''' : ''Y ai parlé aux ingénieurs de l'idée de faire tourner une hélice rapidement à l'horizontale. Pour le moment, ça demande encore trop d'énergie pour soulever un poids très faible. Ils cherchent s'ils peuvent améliorer ça.

— '''Ostium''' : ''Nair Nilstilar. Avez vous pu lire le compte rendu de Nair Zorroargh de la précédente réunion ?

— '''Nilstilar''' : ''Sil.

— '''Ostium''' : ''Ver lor.

Zorroargh lève la main.

— '''Ostium''' : ''Il me semble que Nair Kyriann voulait étudier les héliarachnes, et Nair Do'Ro Thée voulait s'intéresser à l'ingénierie que l'on pouvait développer pour améliorer l'utilisation des flyners

Nilstilar tire le compte-rendu de son sac.

— '''Ostium''' : ''Al de mon côté, y ai pensé à l'utilisation de plusieurs flyners pour soulever une nacelle… Malheureusement, vu le poids d'une nacelle, y ai bien peur qu'il faille abandonner l'idée.

— '''Ostium''' : ''Y finis quelques vérifications, au cas où nous nous serions trompés dans nos calculs, mais l'espoir est faible maintenant.

— '''Ostium''' : ''Y n'ai rien de plus à ajouter, malheureusement.

Ostium tend le bâton à Zorroargh.

— '''Zorroargh''' : ''Pour ma part, j'ai essayé de faire deux choses :

— '''Zorroargh''' : ''La première, devrait être résolue : faire de petites hélices très légères et résistantes.

— '''Zorroargh''' : ''En observant certains insectes et plantes, on peut fabriquer ce type d'hélice. De différentes tailles. Aussi bien pour de gros flyners que pour des mini comme le souhaitait Do'ro Thée.

Ostium sourit, plein d'espoir.

— '''Zorroargh''' : ''Par contre, le deuxième point n'a toujours pas donné de résultats : trouver un mécanisme efficace pour donner le mouvement de ces hélices.

Eeri lève timidement la main.

— '''Zorroargh''' : ''J'ai bien essayé de déterminer à quoi pouvait servir toute la machinerie que nous avons avec nos éoliennes… je n'ai pas encore trouvé.

— '''Zorroargh''' en tendant le bâton à Eeri : ''Voilà pour moi.

Eeri observe le bâton un moment, hoche la tête et commence.

— '''Eeri''' : ''Alors si je comprends bien, j'ai lu brièvement le compte rendu… le but est d'aller explorer la canopée.

— '''Eeri''' : ''Mais je vous écoute parler de solutions plus étranges les unes que les autres, mis à part peut-être les flyners.

— '''Eeri''' : ''Avez vous pensé à d'autres possibilités ? Par exemple… la vibration ranger ? Il existe peut-être des passages…

Zorroargh écarquille les yeux.

— '''Eeri''' : ''Ou, simplement… La magie?

Nilstilar lève la main.

— '''Eeri''' ébauchant son sourire taquin : ''Ou encore… Voler un vaisseau karavan ???

Zorroargh ne peut réprimer son sourire alors que son voisin, Nilstilar se renfrogne un tantinet. Quant à Ostium, il rit en coin, le plus discrètement possible.

— '''Eeri''' tendant le bâton au Matis, mais ajoutant  : ''J'aurai sans doute à m'expliquer, quant à mon idée sur la magie.

— '''Nilstilar''' prenant le bâton et anchaînant : ''Je suis d'accord avec vous, Dame… Humhum!

— '''Nilstilar''' : ''En lisant le compte-rendu de la réunion précédente, j'ai été frappé par le caractère "tryker" de toutes les solutions envisagées: mécanique, constructions, énergie du vent…

Zorroargh aprouve vivement.

— '''Nilstilar''' : ''Or il est, sur notre planète végétale, des énergies bien plus puissantes que celle du vent !

Ostium lève un sourcil.

— '''Nilstilar''' : ''Celle qui anime les plante elles-mêmes et que mon peuple s'applique à canaliser pour le bénéfice du Royau… des homins.

Ostium sourit et Zorroargh fait celui qui n'a rien entendu. Eeri, elle, n'arrive définitivement pas à se faire à l'accent matis.

— '''Nilstilar''' : ''Et celle de la Sève qui nous baigne tous et alimente nos amplificateurs lanceurs de sorts.

Eeri fait une moue et se retient de réagir. Ostium et Zorroargh écoute attentivement, intéressés.

— '''Nilstilar, soupirant en songeant à Zagabranth Ganancioso''' : ''Je ne suis pas un chercheur botaniste pour moi. Seulement un herboriste amateur.

— '''Nilstilar''' : ''Mais je puis demander à la…

Nilstilar s'interrompt à l'arrivée de Dorothée qui s'excuse pour son retard.

— '''Nilstilar''' : ''Je disais… Je puis demander à la Botaniste Royale de se pencher sur l'amélioration génétique des flyners à des fins aéronautiques.

— '''Zorroargh''' : ''Wow!

Zorroargh est impatient d'entendre les réactions et observe ses collègues : Eeri prend une figure horrifiée et lève la main; Ostium se gratte le menton en réfléchissant, puis lève aussi la main. Nilstilar serre fortement le bâton et enchaîne.

— '''Nilstilar''' : ''En outre, Serae Canillia, de l'Ordre Alkiane, promue hier au Conseil Tribën, a pour mission de reprendre les travaux de Zagabranth.

Zorroargh écarquille les yeux. Eeri soupire…

— '''Nilstilar''' : ''Enfin, s'agissant de la Sève, peut-être devrions nous prospecter en Pays Malade pour qu'un Zoraï vienne grossir nos rangs.

Dorothée hoche la tête.

Nilstilar tends le bâton à Eeri qui le saisit en fixant le Matis.

— '''Eeri''' : ''Je ne suis pas ici pour ça je suppose. Et avant la réunion, avant que vous ne me coupiez la parole, j'allais dire qu'ayant été ranger longtemps, j'avais appris à connaitre les Matis.

— '''Eeri''' : ''Et que, j'avais même appris à en apprécier certains, même si je ne peux m’empêcher des traits d'humour vous concernant.

— '''Eeri''' : ''Néanmoins, je ne saurais trop vous conseiller, ser Nilstilar, d'en rester à votre qualité de botaniste amateur, et conseiller aux Matis la plus grande prudence avec ces… choses.

Nilstilar hoche la tête en songeant à la Barrière Vivante.

— '''Eeri''' : ''Car si vous, le Royaume, êtes capables créer des monstruosités végétales, vous êtes par contre encore incapables de les maîtriser…

Dorothée songe à Silan, mais Nilstilar trouve Eeri trop pessimiste, en évoquant les psykoplas qui furent bien utiles à repousser la Goo au Vide.

— '''Eeri''' prenant une grande inspiration et souriant au Matis  : ''Pour terminer, pour le reste, j'avoue être assez d'accord avec vous. La sève, la magie. Mais j'aimerais avoir l'avis des rangers présents concernant la vibration, et de mon homologue fyros, concernant…

— '''Eeri''' continuant à voix basse  : ''… l'idée d'un vaisseau karavan.

Nilstilar sourit cette fois en voyant Eeri passer le bâton à Ostium.

— '''Ostium''' : ''Y entends des idées qui, y crois, pourraient être combinées.

Zorroargh approuve de la tête.

— '''Ostium''' : ''Y me retiendrai de faire des remarques sur certains manques de maîtrise des plantes par les Matis, étant donné que de notre côté, nous ne maîtrisons pas encore l'utilisation du vent.

— '''Ostium''' : ''Par contre, cette idée de flyners modifiés par la génétique botanique matisse, propulsés par les technologies des vents trykeris, poussés par la magie des zoraïs, et aidés par la vibration ranger…

Zorroargh a les yeux qui brillent d'intérêt.

— '''Ostium''' : ''Regardez autour de vous, et dites moi ce que vous voyez actuellement monter vers le ciel, et qui vous rappelle les Fyros.

Ostium regarde l'assemblée un moment, scrutant vers où se porte leur regard.

— '''Eeri''' murmure en souriant  : ''Définitivement pas les arbres.

— '''Nilstilar''' tout bas  : ''Le feu.

— '''Ostium''' : ''Exactement Nair.

— '''Nilstilar''' tout bas, rêveur : ''Le feu sous le plun…

— '''Ostium''' : ''Y ne connais pas la vibration ranger, al y ne sais pas non plus comment la magie peut être utilisée.

— '''Ostium''' : ''Mais, si ce projet peut impliquer des technologies et connaissances de tous les pays, ça en fait quelque chose de Grand, que personne ne pourra revendiquer.

Nilstilar et Zorroargh hochent la tête avec un large sourire.

— '''Ostium''' : ''Après… Pour ce qui concerne les vaisseaux karavan… Y dois dire que, à moins que y me trompe, la N'ASA n'a pas vocation à avoir des actions violentes, ni à se mettre quiconque à dos.

Zorroargh éclate de rire.

— '''Ostium''' : ''Nous sommes des universitaires, désireux d'augmenter nos connaissances.

— '''Ostium''' : ''Pour les mettre à disposition de tous.

Eeri fait un sourire détendu et hoche la tête.

— '''Ostium''' : ''Après, rien ne nous empêche de leur demander de nous en fournir un à analyser.

Nilstilar approuve vigoureusement du chef.

— '''Zorroargh''' murmure : ''Sella , partage en tryker, est dans la devise de la N'ASA.

— '''Nilstilar''' qui a entendu ajoute tout bas  : ''Mais ni dans celle des Kamis ou de la Karavan. Hélas.

Dorothée lève la main et Ostium lui tend le bâton.

— '''Dorothée''' : ''Je pense que nous ne sommes pas les premiers à nous intéresser aux vaisseaux de la Karavan.

Eeri, avec ses fines oreilles de Tryker, approuve ce que Nilstilar a dit.

— '''Dorothée''' : ''Et sûrement pas les premiers a leur demander un accès même limité a l'un d'entre eux.

— '''Dorothée''' : ''Je pense que depuis les Essaims, il l'auraient déjà fait si telle était leur intention.

— '''Dorothée''' : ''Demander ne coûte rien, mais je crois que nous ne devons compter que sur notre propre volonté.

Nilstilar, Zorroargh et Ostium approuvent en chœur. Et ce dernier lève la main.

— '''Dorothée''' : ''Au sujet des technologies qui ont conduit les Rangers aux tunnels, Wuaoï, qui est un spécialiste du magnétisme est, à ma connaissance, toujours resté discret vis-a-vis de celles-ci, et je le regrette.

— '''Zorroargh''' murmure : ''Hélas!

— '''Dorothée''' : ''C'est malheureux. Je ne doute pas que certaines opérations de lévitation qu'on peut observer dans l'architecture Zoraï peuvent être à l'origine de ses découvertes.

— '''Dorothée''' : ''Mais nous ne pouvons aujourd'hui que spéculer à ce sujet.

Kyriann arrive toute essoufflée.

— '''Dorothée''' : ''Je retiens l'idée du feu associée aux pluns, mais il faudrait dans un premier temps expérimenter dans les Primes Racines, sauf à pouvoir amener des pluns à la surface.

— '''Dorothée''' : ''Si une ou un botaniste veut bien se pencher sur la question, il serait intéressant de trouver comment alimenter un flyner dont on aurait coupé la tige, afin de prolonger sa vie le plus possible.

Nilstilar lève un sourcil et se promet de transmettre l'idée à Canillia sans tarder.
Zorroargh n'arrête pas de griffonner des notes, puis lève la main, mais indique celle d'Ostium avant lui.

— '''Dorothée''' : ''Au sujet de la navigation sur l'eau… En fouillant les archives poussiéreuses de la Grande Bibliothèque, J'ai retrouvé de nombreux avant-projets de vaisseaux.

Nilstilar toussote fortement.

— '''Dorothée''' : ''Je compte les rassembler, pour commencer, dans les Communs de la Grande Bibliothèque (il s'agit de la pièce où sont rassemblés les luciogrammes) et vous en faire part.

— '''Nilstilar''', tout bas à Dorothée  : ''C'est le sujet à l'ordre du jour, ça. Passez le bâton à Ostium, naete.

— '''Dorothée''' continuant sur sa lancée : ''Au moins un de ces projets me semble réalisable.

Dorothée passe le bâton à Nair Ostium

— '''Ostium''' : ''Si y ne me trompe pas, les flyners volent grâce à un gaz se trouvant uniquement dans leurs graines. Il pourrait être intéressant de voir si on peut s'affranchir des feuilles pour développer une forme plus légère et aérodynamique.

— '''Ostium''' : ''Al y voulais aussi rappeler une autre idée, très bonne, présentée par Nair Do'Ro Thée lors de la dernière réunion, qui était de ne faire voler qu'un luciographe au bout d'une ficelle fixée à un flyner.

Ostium tend le bâton à Nair Zorroargh au moment où Lylanea rejoint le groupe.

— '''Lylanea''' : ''Bonsoir.

— '''Zorroargh''' : ''Je voulais juste vous rappeler que nos réunions durent entre 1h et 1h30.

— '''Zorroargh''' : ''Nos activités cérébrales durant ce laps de temps sont très intéressantes et très riches.

— '''Zorroargh''' : ''Elles méritent que nous prenions du recul pour les faire fructifier.

— '''Nilstilar''' riant aux éclats : ''Vous aviez raison, Dame Eeri ! J'ai encore été trop bavard !

— '''Eeri''' sourit à Nilstilar  : ''Non, pas que je sache… Mais les sujets étaient délicats.

— '''Zorroargh''' : ''Personne n'a été trop bavard. Vous avez tous manifesté votre volonté de trouver des réponses au questions que nous nous posons. Merci à tous.

— '''Kyriann''' donne un coup de coude et murmure à Eeri  : ''Sul as dit des bêtises à Nair Ambassadeur ?

— '''Eeri''' fait non de la tête  : ''Aucune bêtise.

Kyriann est soulagée.

— '''Eeri''' chuchote à Kyriann  : ''J'ai même osé dire que je ne détestais plus autant les Matis qu'avant…

Kyriann pouffe derrière sa main.

— '''Zorroargh''' : ''Gardons en mémoire ce petit manque à notre équipe : un ami zoraï serait bienvenu parmi nous !

— '''Ostium''' : ''Si y puis me permettre. Un citoyen de l'Empire aussi.

— '''Zorroargh''' : ''Oui, vous avez raison nair Ostium.

— '''Zorroargh''' : ''Qui veux ajouter un dernier mot avant que nous nous séparions ?

— '''Lylanea''', soupirant : ''Je suis encore en retard. Je suis désolée.

— '''Nilstilar''' : ''Hum… Connaissez-vous Risynshi, Nair Bibliothécaire ?

— '''Zorroargh''' : ''Oui

— '''Nilstilar''' : ''Serait-il intéressé par nos travaux, à votre avis ?

— '''Dorothée''' : ''Rizyinshi.

— '''Zorroargh''' : ''Nous (insiste sur le "nous") pouvons voir et le motiver.

— '''Nilstilar''' : ''Phædras Tears est logée à Yrkanis… Je lui en toucherai un mot à l'occasion.

— '''Zorroargh''', se tournant vers Ostium : ''Mais, je retiens qu'il est peut-être utile d'avoir aussi des non-Rangers comme vous, Ambassadeur.

— '''Ostium, confus par le geste et la parole''' : ''Ambassadeur ?

— '''Nilstilar''', amusé : ''S'agissant de l'Empire… Je n'y suis pas en odeur de sainteté. Je déclare forfait  

— '''Zorroargh''', embarrassé, réalisant la source de la confusion : ''"Ambassadeur"… En fait, je répondais à nair Nilstilar, car de mémoire Rizynshi est Ranger.

— '''Lylanea''' : ''C'est ça.

— '''Ostium''' : ''Oh. Y comprends. Pardon.

Eeri fronce les sourcils en se demandant ce que signifie "sainteté", mais reprend.

— '''Eeri''' : ''Je peux m'occuper d'amener quelques patriotes, mais je ne vous promets rien.

Dorothée souffle à l'oreille de Zo' qu'elle contactera Rizyinshi.

— '''Nilstilar''' : ''Sil, Phædras Tears est guilde ranger, mais elle parle le dialecte de Nata… Crystabell, ce qui serait un plus pour notre communauté de chercheurs sans frontières.

— '''Kyriann''' : ''Oy.

Dorothée murmure à Nilstilar que Phædreas Tears est neutre mais n'est pas Ranger même si la plupart de ses membres le sont.

— '''Zorroargh''' reprend la parole après ce qui semble être le dernier échange de la réunion : ''Merci à tous! Je déclare la séance close. Je vous enverrai le compte rendu.

Les compagnons de la N'ASA se saluent et échangent encore quelques mots entre eux.

Entendant Kyrian disant à Ostium à qui elle tend un paquet : ''"Kuru m'a donné ça tor sul", Nilstilar tend l'oreille et sursoit à son départ. Zorroargh, lui se prend les pieds dans une petite racine en se retournant pour saluer une dernière fois tout le monde. C'est ainsi qu'il a peut entendre cette suite hors réunion

----

— '''Kyriann''' : ''Elle était avec nous pour contrer l'invasion kitine de l'île.
— '''Lylanea''' : ''Hmmm, est-ce que quelqu'un d'autre a des projets, ou bien je vais me retirer aussi.
— '''Kyriann''' : ''Nous te ferons passer le relevé de cette invasion Dorothée.
— '''Ostium''' : ''Grytt ad toll. à bientôt !
— '''Eeri'''&, faisant non de la tête à Lylanea : ''Pas de projet.
— '''Ostium''' : ''((capture déjà envoyée sur le canal RC))
— '''Nilstilar''' : ''Belles dagues, pour sûr !
— '''Kyriann''' : ''Y crois qu'après cette invasion, on va avoir besoin de repos.
— '''Lylanea''' : ''Profitez-en, Ny-Ostium
— '''Ostium''' manipule ses dagues pour les évaluer  : ''Elles sont très maniables et très affûtées. Ce sera parfait
— '''Eeri''' : ''Je comprends cheffe, tu as l'air essoufflée.
— '''Lylanea''' : ''Invasion ? Les bêtes ont-elles fait une nouvelle incursion aujourd'hui ?
— '''Kyriann''' : ''Oy dans l'Île Enchantée.
— '''Nilstilar''' à Lylanea  : ''Rien de particulier pour moi non plus, Serae.
— '''Eeri''' : ''Oy, mais visiblement elles sont heureusement vite repoussées.
— '''Ostium''' : ''Vous avez pu repousser l'invasion sans trop de mal ny-Amn ?
— '''Lylanea''' : ''Très bien.
— '''Kyriann''' : ''Des blancs des profondeurs dont il a fallu détruire la porte.
— '''Nilstilar''', faisant la moue : ''… Et oui  : l'invasion kitine a démarré en même temps que notre réunion, Serae.
— '''Kyriann''' : ''Nous avons eu beaucoup de renforts heureusement.
— '''Lylanea''',souriant quelque peu sarcastiquement au mot d'"invasion" : ''{ : de : Wir können wirklich von Glück sagen, dass die Viecher sich so zurückhalten.} Nous avons vraiment de la chance que les créatures se tiennent en retrait comme ça.
— '''Eeri''' : ''Allez, je retourne à mes occupations ! Lorandoy, mes amis.
Kyriann embrasse Eeri sur les deux joues.
— '''Ostium''' : ''Lorandoy ny-Eeri.
Eeri invoque un pacte.
Ostium fait un signe à Eeri.
— '''Kyriann''' : ''Lorandoy Ny-Eeri.
— '''Nilstilar''' : ''… mais rien ne nous dit que la prochaine ne sera pas le Troisième Essaim…
— '''Lylanea''' : ''C'est vrai.
— '''Lylanea''' : ''Je suis convaincue que les kitins ne font que nous tester.
— '''Lylanea''' : ''Ils veulent savoir à quel point nous sommes forts et où nous sommes vulnérables.
— '''Ostium''' : ''C'est possible. Pourquoi les invasions ne sont jamais plus nombreuses que les précédentes ?
— '''Kyriann''' : ''Jusque là nous tenons !
— '''Dorothée''' : ''Il faudrait peut être organiser une autre conférence de kitinologie ?
— '''Lylanea''' : ''Ces incursions ne sont qu'un test de nos défenses.
— '''Nilstilar''' : ''Serae Lylanea n'a pas tort, je pense… Nous avons bien nous-même constitué le SKA et le CEK pour des tests analogues de leurs forces et faiblesses.
</poem>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{TheBigBox|type=U|palette=ranger|title=<big><strong>Of the use of flyners ''(Nilstilar)''</strong></big>|image=Dummy.png|content=<div style="text-align: right;">{{Trad
 |DE=NASA-meetings/2611-1-5-15
@@ Line 230: / Line 229: @@
 ----
 —&nbsp;'''Kyriann''': ''They were with us to counter the Kitin invasion of the island.
 —&nbsp;'''Lylanea''': ''Hmmm... Does one of you have other plans? If not, I too am going to leave.
@@ Line 252: / Line 252: @@
 —&nbsp;'''Lylanea''', smiling somewhat sarcastically at the word "invasion": ''We are really lucky that the creatures keep that way holding back that way.
 —&nbsp;'''Eeri''': ''Well, I'm going back to my occupations! Lorandoy, my friends.
-Kyriann embrasse Eeri sur les deux joues.
+Kyriann kisses Eeri on both cheeks.
-—&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''Lorandoy ny-Eeri.
+—&nbsp;'''Ostium'': ''Lorandoy ny-Eeri.
-Eeri invoque un pacte.
+Eeri invokes a pact.
-Ostium fait un signe à Eeri.
+Ostium waves goodbye to Eeri.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Lorandoy Ny-Eeri.
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''Lorandoy Ny-Eeri.
-—&nbsp;'''Nilstilar'''&#x202F;: ''… mais rien ne nous dit que la prochaine ne sera pas le Troisième Essaim…
+—&nbsp;'''Nilstilar''': ''… but nothing tells us that the next one will not be the Third Swarming…
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''C'est vrai.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''That is true.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Je suis convaincue que les kitins ne font que nous tester.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''I am convinced that the kitins are just trying us out.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Ils veulent savoir à quel point nous sommes forts et où nous sommes vulnérables.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''They want to know how strong we are and what our vulnerabilities are.
-—&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''C'est possible. Pourquoi les invasions ne sont jamais plus nombreuses que les précédentes ?
+—&nbsp;'''Ostium''': ''It is plausible. Why, indeed, are invasions never more important than previous ones?
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Jusque là nous tenons !
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''So far, we are holding!
-—&nbsp;'''Dorothée'''&#x202F;: ''Il faudrait peut être organiser une autre conférence de kitinologie ?
+—&nbsp;'''Dorothée''': ''Maybe another kitinology conference should be organized?
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Ces incursions ne sont qu'un test de nos défenses.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''These incursions are only a test of our defenses.
-—&nbsp;'''Nilstilar'''&#x202F;: ''Serae Lylanea n'a pas tort, je pense… Nous avons bien nous-même constitué le SKA et le CEK pour des tests analogues de leurs forces et faiblesses.
+—&nbsp;'''Nilstilar''': ''Serae Lylanea is not wrong, I think… Did not we ourselves set up the SKA and CEK for similar tests of their strengths and weaknesses?
 </poem>

@@ Line 12: / Line 12: @@
 <div style="text-indent: 2em;text-align: justify;text-justify: auto;font-stretch: condensed;font-variant-ligatures: common-ligatures;  ">
 <poem>
 Nilstilar joins Zorroargh in Almati Wood.
@@ Line 215: / Line 216: @@
 —&nbsp;'''Nilstilar''', amused: ''As for the Empire... I am not in its good books. I declare forfeit.
 —&nbsp;'''Zorroargh''', embarrassed, realizing the source of the confusion: ''"Ambassador"''… In fact, I was answering nair Nilstilar, because, from memory, Rizynshi is Ranger.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''C'est ça.
+Hearing Kyriann say to Ostium, to whom she hands a wrap "''Kuru gave me this tor sul''", Nilstilar, interested, suspends his departure. Zorroargh, as for him, stumble over a small root while  turning around to greet everyone one last time. That's how he can hear that follows, exchanged after the meeting…
 ----
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''They were with us to counter the Kitin invasion of the island.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Elle était avec nous pour contrer l'invasion kitine de l'île.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''Hmmm... Does one of you have other plans? If not, I too am going to leave.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Hmmm, est-ce que quelqu'un d'autre a des projets, ou bien je vais me retirer aussi.
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''We will pass you the record of this invasion, Dorothée.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Nous te ferons passer le relevé de cette invasion Dorothée.
+—&nbsp;'''Ostium''': ''Grytt ad toll. See you soon!
-—&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''Grytt ad toll. à bientôt !
+—&nbsp;'''Eeri''', shaking his head at Lylanea: ''No project, no.
-—&nbsp;'''Eeri'''&, faisant non de la tête à Lylanea&#x202F;: ''Pas de projet.
+—&nbsp;'''Ostium''': ''((screenshot already sent on RC channel))
-—&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''((capture déjà envoyée sur le canal RC))
+—&nbsp;'''Nilstilar''': ''Nice daggers, for sure!
-—&nbsp;'''Nilstilar'''&#x202F;: ''Belles dagues, pour sûr !
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''Y think that after this invasion, we are going to need some rest.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Y crois qu'après cette invasion, on va avoir besoin de repos.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''Enjoy them, Ny-Ostium.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Profitez-en, Ny-Ostium
+—&nbsp;'''Ostium''', manipulating his daggers for evaluation: "They are very handy and sharp. That will be perfect.
-—&nbsp;'''Ostium''' manipule ses dagues pour les évaluer &#x202F;:  ''Elles sont très maniables et très affûtées. Ce sera parfait
+—&nbsp;'''Eeri''': ''I see, chief. You look out of breath.
-—&nbsp;'''Eeri'''&#x202F;: ''Je comprends cheffe, tu as l'air essoufflée.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''Invasion? Have the beasts made another incursion today?
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Invasion ? Les bêtes ont-elles fait une nouvelle incursion aujourd'hui ?
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''Oy. In Enchanted Isle.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Oy dans l'Île Enchantée.
+—&nbsp;'''Nilstilar''' to Lylanea : ''Nothing special for me either, Serae.
-—&nbsp;'''Nilstilar''' à Lylanea &#x202F;: ''Rien de particulier pour moi non plus, Serae.
+—&nbsp;'''Eeri''': ''Oy, but it seems they are, fortunately, always pushed back quickly.
-—&nbsp;'''Eeri'''&#x202F;: ''Oy, mais visiblement elles sont heureusement vite repoussées.
+—&nbsp;'''Ostium''': ''Were you able to repel the invasion without too much trouble ny-Amn?
-—&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''Vous avez pu repousser l'invasion sans trop de mal ny-Amn ?
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''All right.
-—&nbsp;'''Lylanea'''&#x202F;: ''Très bien.
+—&nbsp;'''Kyriann''': ''Whites from the depths whose gate had to be destroyed.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Des blancs des profondeurs dont il a fallu détruire la porte.
+—&nbsp;'''Nilstilar''', pouting: ''... And yes: the kitin invasion started at the same time as our meeting, Serae.
-—&nbsp;'''Nilstilar''', faisant la moue&#x202F;: ''… Et oui &#x202F;:  l'invasion kitine a démarré en même temps que notre réunion, Serae.
+—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Fortunately, we received a lot of reinforcements.
-—&nbsp;'''Kyriann'''&#x202F;: ''Nous avons eu beaucoup de renforts heureusement.
+—&nbsp;'''Lylanea''', smiling somewhat sarcastically at the word "invasion": ''We are really lucky that the creatures keep that way holding back that way.
-—&nbsp;'''Lylanea''',souriant quelque peu sarcastiquement au mot d'"invasion"&#x202F;: ''{&#x202F;: de&#x202F;: Wir können wirklich von Glück sagen, dass die Viecher sich so zurückhalten.} Nous avons vraiment de la chance que les créatures se tiennent en retrait comme ça.
+—&nbsp;'''Eeri''': ''Well, I'm going back to my occupations! Lorandoy, my friends.
 Kyriann embrasse Eeri sur les deux joues.
 —&nbsp;'''Ostium'''&#x202F;: ''Lorandoy ny-Eeri.

@@ Line 80: / Line 80: @@
 Nilstilar hands the stick to Ostium who takes the stick and the floor.
 —&nbsp;'''Ostium''': ''There is a lot to say about flight. At the last meeting, we identified not less than five theories to explore regarding this theme.
-—&nbsp;'''Ostium'': ''And I must confess that I was hoping that some of the homins would come back today to talk about the trails they then said they wanted to explore.
+—&nbsp;'''Ostium''': ''And I must confess that I was hoping that some of the homins would come back today to talk about the trails they then said they wanted to explore.
 Nilstilar nods at Ostium's words.
 —&nbsp;'''Ostium''';: ''I talked to the engineers about the idea of spinning a blade quickly and horizontally. At the moment, it still requires too much energy to lift too much light a weight. They're looking to see if they can improve it.
@@ Line 167: / Line 167: @@
 Eeri, who has the fine ear of the Trykers, agrees with what Nilstilar said.
 —&nbsp;'''Dorothée''': ''And certainly not the first ones to ask for access to one of them, even if it is limited.
-—&nbsp;'''Dorothée'': ''I think that since the Swarms, they would have already done so if that was their intention.
+—&nbsp;'''Dorothée''': ''I think that since the Swarmings, they would have already done so if that was their intention.
 —&nbsp;'''Dorothée''': ''Asking costs nothing, but I believe that we must rely only on our own will.
 Nilstilar, Zorroargh and Ostium approve in chorus. And the latter raises his hand.
@@ Line 188: / Line 188: @@
 —&nbsp;'''Ostium''': ''Al y also wished to recall another idea, very good, presented by Nair Do'Ro Thée during the last meeting, which was to fly only a luciograph at the end of a string attached to a flyner.
 Ostium hands the stick to Nair Zorroargh as Lylanea joins the group.
-—&nbsp;'''Lylanea'': ''Good evening.
+—&nbsp;'''Lylanea''': ''Good evening.
 —&nbsp;'''Zorroargh''': ''I just wanted to remind you that our meetings last between an hour and an hour and a half.
 —&nbsp;'''Zorroargh''': ''Our mental activities during this time are very interesting and rich.
@@ Line 194: / Line 194: @@
 —&nbsp;'''Nilstilar''', laughing out loud: ''You were right, Lady Eeri! I have been too much talkatvive again!
 —&nbsp;'''Eeri''' smiles at Nilstilar: ''No, not that I know of... But the topics were delicate.
-—&nbsp;'''Zorroargh'': ''No one was too talkative. You all showed your willingness to find answers to the questions we are wondering about. Thank you to all of you.
+—&nbsp;'''Zorroargh''': ''No one was too talkative. You all showed your willingness to find answers to the questions we are wondering about. Thank you to all of you.
 —&nbsp;'''Kyriann''' gives an elbow and whispers to Eeri: ''Did sul talk garbage to Nair Ambassador?
-—&nbsp;'''Eeri'' says no with her head: ''No garbage.
+—&nbsp;'''Eeri''' says no with her head: ''No garbage.
 Kyriann is relieved.
 —&nbsp;'''Eeri''' whispers to Kyriann: ''I even ventured to say that I don't hate the Matis as much as I used to…

@@ Line 51: / Line 51: @@
 —&nbsp;'''Zorroargh''': ''We will start in five minutes, Nair Ambassador? I was expecting two extra people…
 —&nbsp;'''Nilstilar'''in a whisper to Zorroagh: ''Your doubts about the authorities were well-founded, it would seem, Nair. Alas.
-Profitant de ce petit répit,  Ostium initie Eeri à l'usage du bâton de parole dans les réunions de la N'ASA.
+—&nbsp;'''Zorroargh''': ''Par contre, le deuxième point n'a toujours pas donné de résultats&#x202F;:  trouver un mécanisme efficace pour donner le mouvement de ces hélices.
 Eeri lève timidement la main.

@@ Line 17: / Line 17: @@
 —&nbsp;'''Zorroargh'''&#x202F;: ''Woren Siloy Nair. Take place next to me.
 —&nbsp;'''Nilstilar'''&#x202F;: ''Ah !
-—&nbsp;'''Nilstilar''': ''Humm… I'm going to put my stuffed animal away, I think… It doesn't look very serious.
+—&nbsp;'''Nilstilar''': ''Humm… I'm going to put my plush away, I think… That doesn't look very serious.
 Zorroargh shows the blue bow ties hanging from the lampposts.
 —&nbsp;'''Zorroargh''';: ''You think someone put this on for us?