<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Talk%3AMatis%2FMateis</id>
		<title>Portal Talk:Matis/Mateis - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Portal_Talk%3AMatis%2FMateis"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal_Talk:Matis/Mateis&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-26T13:21:42Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.29.1</generator>

	<entry>
		<id>https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal_Talk:Matis/Mateis&amp;diff=53929&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lorelai at 13:48, 19 April 2026</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal_Talk:Matis/Mateis&amp;diff=53929&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-19T13:48:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 13:48, 19 April 2026&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l2&quot; &gt;Line 2:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 2:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The rule seems to be that Mateis takes the interrogative pronouns and adds one of three suffixes for either a positive (-ilya), neutral (-mine), or negative (-ne) meaning. &amp;quot;Negative&amp;quot; in the sense that &amp;quot;-ne&amp;quot; leads to the opposite meaning of &amp;quot;-ilya&amp;quot;. That holds true for three of the five groups of pronouns: &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;The rule seems to be that Mateis takes the interrogative pronouns and adds one of three suffixes for either a positive (-ilya), neutral (-mine), or negative (-ne) meaning. &amp;quot;Negative&amp;quot; in the sense that &amp;quot;-ne&amp;quot; leads to the opposite meaning of &amp;quot;-ilya&amp;quot;. That holds true for three of the five groups of pronouns: &amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;mailya/mane&amp;quot; (everything/nothing)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;mailya/mane&amp;quot; (everything/nothing)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;larilya/lane&amp;quot; (everywhere/nowhere)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;larilya/lane&amp;quot; (everywhere/nowhere)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;yeilya/yene&amp;quot; (everyone/nobody)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;yeilya/yene&amp;quot; (everyone/nobody)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;However, in the cases of &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; it is different:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;However, in the cases of &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; it is different:&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&amp;quot;ililya/ilne&amp;quot; (all the time/ever)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;-&amp;quot;manyailya/manyane&amp;quot; (by all means/by any means)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;ililya/ilne&amp;quot; (all the time/ever)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;#160;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;- &amp;quot;manyailya/manyane&amp;quot; (by all means/by any means)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Perhaps the creators were going for linguistic realism, where some things do not make sense. Logically, I would say that &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; should mean &amp;quot;never&amp;quot; and &amp;quot;by no means&amp;quot;, respectively. Any thoughts or suggestions on this would be much appreciated. [Lorelai 2026-04-19]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Perhaps the creators were going for linguistic realism, where some things do not make sense. Logically, I would say that &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; should mean &amp;quot;never&amp;quot; and &amp;quot;by no means&amp;quot;, respectively. Any thoughts or suggestions on this would be much appreciated. [Lorelai 2026-04-19]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;

&lt;!-- diff cache key ryzomwiki_en:diff:version:1.11a:oldid:53928:newid:53929 --&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Lorelai</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal_Talk:Matis/Mateis&amp;diff=53928&amp;oldid=prev</id>
		<title>Lorelai: Created page with &quot;&lt;u&gt;On the subject of indefinite pronouns:&lt;/u&gt;  The rule seems to be that Mateis takes the interrogative pronouns and adds one of three suffixes for either a positive (-ilya),...&quot;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portal_Talk:Matis/Mateis&amp;diff=53928&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2026-04-19T13:47:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;quot;&amp;lt;u&amp;gt;On the subject of indefinite pronouns:&amp;lt;/u&amp;gt;  The rule seems to be that Mateis takes the interrogative pronouns and adds one of three suffixes for either a positive (-ilya),...&amp;quot;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;u&amp;gt;On the subject of indefinite pronouns:&amp;lt;/u&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
The rule seems to be that Mateis takes the interrogative pronouns and adds one of three suffixes for either a positive (-ilya), neutral (-mine), or negative (-ne) meaning. &amp;quot;Negative&amp;quot; in the sense that &amp;quot;-ne&amp;quot; leads to the opposite meaning of &amp;quot;-ilya&amp;quot;. That holds true for three of the five groups of pronouns: &lt;br /&gt;
- &amp;quot;mailya/mane&amp;quot; (everything/nothing)&lt;br /&gt;
- &amp;quot;larilya/lane&amp;quot; (everywhere/nowhere)&lt;br /&gt;
- &amp;quot;yeilya/yene&amp;quot; (everyone/nobody)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
However, in the cases of &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; it is different:&lt;br /&gt;
-&amp;quot;ililya/ilne&amp;quot; (all the time/ever)&lt;br /&gt;
-&amp;quot;manyailya/manyane&amp;quot; (by all means/by any means)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Perhaps the creators were going for linguistic realism, where some things do not make sense. Logically, I would say that &amp;quot;ilne&amp;quot; and &amp;quot;manyane&amp;quot; should mean &amp;quot;never&amp;quot; and &amp;quot;by no means&amp;quot;, respectively. Any thoughts or suggestions on this would be much appreciated. [Lorelai 2026-04-19]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Lorelai</name></author>	</entry>

	</feed>