The Cities' Welcomers/Yrkanis/Bones for the Royal Craftsman - Revision history

Dorothée at 14:16, 3 March 2022

2022-03-03T14:16:57Z

Dorothée: /* The mission */

2022-02-12T07:13:58Z

‎The mission

Dorothée: Created page with ": '''Prerequisites''' : None {{Mission | Giver = Marco Menini, Royal Craftsman | Time = | Title = The Cities' Welcomers/Yrkanis/Bones for the Royal Craftsman|Bones for the..."

2022-02-12T07:02:41Z

Created page with ": '''Prerequisites''' : None {{Mission | Giver = Marco Menini, Royal Craftsman | Time = | Title = The Cities' Welcomers/Yrkanis/Bones for the Royal Craftsman|Bones for the..."

New page

: '''Prerequisites''' : None

{{Mission
| Giver = Marco Menini, Royal Craftsman
| Time =
| Title = [[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Bones for the Royal Craftsman|Bones for the Royal Craftsman]]
| Description = L'artisan royal a besoin d'os pour sa prochaine création.
| Reward = 333 experience catalyzers of quality 50 {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
}}


:Bones for the Royal Craftsman

:The Royal Craftsman needs bones for his next work. 

== [[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Actors & places| Actors and Places]]==
{{:The Cities' Welcomers/Yrkanis/Actors & places}}

== The mission ==

:― Liccio Chialdo : Bonjour $player$. Vous devez sans doute savoir que la civilisation Matis accorde une grande importance à l'artisanat. Marco Menini, l'artisan royal se trouve habituellement dans la Serre. Vous devriez aller le voir et lui proposer votre aide. 


:― $player$ : Bonjour, Liccio Chialdo m'envoie pour vous aider. 


:― Marco Menini : Bonjour. Liccio Chialdo sait que j'ai toujours besoin de main d'œuvre. Les maîtres artisans font partie des personnes les plus respectées de notre cité. Toutefois, nous ne devons pas oublier qu'un artisan n'est rien sans bons fournisseurs de matières premières. Il se trouve que j'ai justement besoin de certaines matières mais que je manque de temps pour me charger de les récolter moi-même. Avec quelques compétences de forage vous devriez pouvoir me rendre ce service.<br />Allez à l'entrée de l'[[Arène Matis|arène matis]]. Là bas vous devriez voir un énorme crâne gisant sur le sol. Il s'agit du squelette d'une antique créature. En forant autour de ce crâne, vous devriez trouver des os. Rapportez m'en une dizaine et je vous récompenserai comme il se doit. 

: ''Récoltez 10 Os d'une qualité au moins égale à 20 '' {{APIitemIcon|sheetid=m0194dxaca05.sitem | q=20 |s=10}}
: ''Donnez 10 Os d'une qualité au moins égale à 20 à Marco Menini ''


:― Marco Menini : Merci beaucoup. Ça sera parfait ! Un bon artisan doit toujours pouvoir compter sur un bon foreur. Tenez, prenez ceci en remerciement. 

: ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Liccio Chialdo|page=Yrkanis}}

@@ Line 6: / Line 6: @@
 | Title = [[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Bones for the Royal Craftsman|Bones for the Royal Craftsman]]
 | Description = L'artisan royal a besoin d'os pour sa prochaine création.
-| Reward = 333 experience catalyzers of quality 50 {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
+| | Reward = 333 experience catalyzers of quality 50 {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 }}

@@ Line 22: / Line 22: @@
 <!-- // HASH_VALUE CFEE0431695416CF
 CWMH01_INSTRUCTIONS (bot artisan, bot player) -->
-:― Liccio Chialdo : Bonjour $player$. Vous devez sans doute savoir que la civilisation Matis accorde une grande importance à l'artisanat. Marco Menini, l'artisan royal se trouve habituellement dans la Serre. Vous devriez aller le voir et lui proposer votre aide. <!-- cwmh01_instructions -->
+:― Liccio Chialdo : Hello $player$. You are probably aware that the Matis place great importance on good craftsmanship. Royal craftsman Marco Menini can usually be found in the Royal Conservatory. You should go see him and offer your help.<!-- cwmh01_instructions -->
 <!-- // HASH_VALUE 786356618CAF3C93
 CWMH01_STEP1_PHRASE (bot artisan, bot givervar) -->
-:― $player$ : Bonjour, Liccio Chialdo m'envoie pour vous aider. <!-- cwmh01_step1_phrase -->
+:― $player$ : Hello, Liccio Chialdo sends me to help you. <!-- cwmh01_step1_phrase -->
 <!-- // HASH_VALUE 01D75E37C9F85AA4
 CWMH01_DIALOG_ARTISAN (place arene, bot givervar) -->
-:― Marco Menini : Bonjour. Liccio Chialdo sait que j'ai toujours besoin de main d'œuvre. Les maîtres artisans font partie des personnes les plus respectées de notre cité. Toutefois, nous ne devons pas oublier qu'un artisan n'est rien sans bons fournisseurs de matières premières. Il se trouve que j'ai justement besoin de certaines matières mais que je manque de temps pour me charger de les récolter moi-même. Avec quelques compétences de forage vous devriez pouvoir me rendre ce service.<br />Allez à l'entrée de l'[[Arène Matis|arène matis]]. Là bas vous devriez voir un énorme crâne gisant sur le sol. Il s'agit du squelette d'une antique créature. En forant autour de ce crâne, vous devriez trouver des os. Rapportez m'en une dizaine et je vous récompenserai comme il se doit. <!-- cwmh01_dialog_artisan -->
+:― Marco Menini : Good day. . Liccio Chialdo  knows that I always need more help. Master craftsmen are among the most respected people in our city. We should not forget, however, that a craftsman is nothing without good suppliers of raw materials. Currently, I am in need of some materials but I can't spare the time to go get them myself. You should be able to get them for me, if you have some skill in foraging.<br /> Go to the [[Majestic Garden#Matis_Arena|matis arena]]. You will find a giant skull of an ancient creature there. By prospecting around the skull, you should find bones. Bring me a dozen bones and I will reward you properly. <!-- cwmh01_dialog_artisan -->
-: ''Récoltez 10 Os d'une qualité au moins égale à 20 '' {{APIitemIcon|sheetid=m0194dxaca05.sitem | q=20 |s=10}}
+: ''Harvest 10 bones of at least quality 20 '' {{APIitemIcon|sheetid=m0194dxaca05.sitem | q=20 |s=10}}
-: ''Donnez 10 Os d'une qualité au moins égale à 20 à Marco Menini ''
+: ''Give 10 bones of at least quality 20 to Marco Menini ''
 <!-- // HASH_VALUE 4BC82CA0BB3EC71F
 CWMH01_DIALOG_REWARD () -->
-:― Marco Menini : Merci beaucoup. Ça sera parfait ! Un bon artisan doit toujours pouvoir compter sur un bon foreur. Tenez, prenez ceci en remerciement. <!-- cwmh01_dialog_reward -->
+:― Marco Menini : Thank you very much. This is perfect! A good crafter can always rely on a good forager. Here, take this with my gratitude. <!-- cwmh01_dialog_reward -->
 : ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 {{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Liccio Chialdo|page=Yrkanis}}