The Cities' Welcomers/Yrkanis/Spears for the apprentices - Revision history

Dorothée: /* Second Part */

2022-02-14T06:50:39Z

‎Second Part

Dorothée: /* The mission */

2022-02-12T06:50:18Z

‎The mission

Dorothée: Created page with " : '''Prerequisites''' : Successful completion of the mission ''“Boots for the Palace”'' {{Mission | Giver = Mia..."

2022-02-12T06:30:12Z

Created page with " : '''Prerequisites''' : Successful completion of the mission ''“Boots for the Palace”'' {{Mission | Giver = Mia..."

New page

: '''Prerequisites''' : Successful completion of the mission ''“[[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Boots for the Palace|Boots for the Palace]]”''

{{Mission
| Giver = Miaccia Stazzo, Cheffe des Gardes d'Yrkanis,
| Time =
| Title = [[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Spears for the apprentices|Spears for the apprentices]]
| Description = The apprentice warriors of Yrkanis need spears for training.
| Reward = 333 experience catalyzers of quality 50 {{APIitemIcon |sheetid=ixpca01.sitem |c=0 |q=50 |s=333 }}
}}

This mission is a double one, In the first step you learn a crafting ability (a generic two handed spear plan), in the second you pratice yor new ability.


: Spears for the apprentices (1/2) (1/2) 

: The apprentice warriors of Yrkanis need spears for training. 

: Spears for the apprentices (2/2) 

: The apprentice warriors of Yrkanis need spears for training.

== [[The Cities' Welcomers/Yrkanis/Actors & places| Actors and Places]]==
{{:The Cities' Welcomers/Yrkanis/Actors & places}}

== The mission ==

:― Liccio Chialdo : Marco Menini m'a dit que lui aviez bien rendu service. Je vois qu'on peut vous faire confiance. Vous devriez aller voir Miaccia Stazzo, la chef de la garde. Elle n'a pas très bon caractère mais comme elle a besoin de vos talents, elle devrait faire un effort. 

=== Première partie ===


:― $player$ : Bonjour, il parait que vous avez besoin d'un artisan ? 


:― Miaccia Stazzo : Je suppose que c'est Liccio Chialdo qui vous envoie. Il ne sait vraiment pas tenir sa langue. Et bien puisque vous êtes au courant, oui nous avons besoin des services d'artisans. Nos nouvelles recrues cassent trop vite les lances d'entraînement qui leur sont confiées et nos stocks diminuent à vue d'œil.<br /> Quoi ? Vous ne savez pas fabriquer de lances d'entraînement ? Mais quel artisan êtes-vous donc ?! Vous me faites perdre mon temps, allez prendre des cours auprès de Marco Menini avant que votre incapacité ne me fasse sortir de mes gonds ! 


:― $player$ : Bonjour. Pourriez-vous m'apprendre à fabriquer des lances d'entraînement ? 


:― Marco Menini : Bonjour. Je pourrais effectivement vous apprendre à fabriquer ces armes d'entraînement. Mais il serait plus intéressant de l'apprendre par vous-même. Le secret de leur fabrication est inspirée par la Nature. En l'observant attentivement, vous devriez trouver vous-même comment parvenir à vos fins.<br />Il existe au Sud d'[[Avalae]] une plante appelée [[Rotoa]] de Bravichi. Allez l'observer, étudiez sa constitution, vous devriez rapidement avoir une idée de comment fabriquer une lance. 

: ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Liccio Chialdo|page=Yrkanis}}

:''Trouvez le [[Rotoa]] de Bravichi au Sud d'[[Avalae]]'' 

:''Étudier le [[Rotoa]] de Bravichi'' 

: '' En observant le [[Rotoa]] de Bravichi vous comprenez comment fabriquer une lance d'entraînement.'' 
:: '' Le Rotoa vous enseigne Création d'Armes de Mêlée Matis 1. ''
:: '' Le Rotoa vous enseigne Plan de Création/Pique.''

===Seconde Partie ===

:''Fabriquer 5 piques d'entraînement pour les apprentis guerriers de [[Yrkanis]]'' 

:''Donnez 5 Pique d'une qualité au moins égale à 10 à Miaccia Stazzo'' {{APIitemIcon|sheetid=iccm2pp.sitem|q=10|s=5}}


:― Miaccia Stazzo : Hmmf... Je suppose que je dois vous remercier. Tenez prenez ça, je crois que vous le méritez. Malgré leur faiblesse, les artisans sont les meilleurs amis des guerriers. Chacun dépend de l'autre, vous vous en rendrez bien vite compte. 

: ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Liccio Chialdo|page=Yrkanis}}

← Older revision		Revision as of 06:50, 14 February 2022
Line 78:		Line 78:

	: ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon\|sheetid=ixpca01.sitem \| q=50 \|s=333}}		: ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon\|sheetid=ixpca01.sitem \| q=50 \|s=333}}
		+
		+
		+
		+	[[File:Generic pike (2H).jpg\|frameless\|center\|Generic long spear (2H), or pike]]
	{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom\|givervar=Liccio Chialdo\|page=Yrkanis}}		{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom\|givervar=Liccio Chialdo\|page=Yrkanis}}

@@ Line 31: / Line 31: @@
 <!-- // HASH_VALUE 705815325F6FF17D
 CWMC02_INSTRUCTIONS (bot artisan, bot chef) -->
-:― Liccio Chialdo : Marco Menini m'a dit que lui aviez bien rendu service. Je vois qu'on peut vous faire confiance. Vous devriez aller voir Miaccia Stazzo, la chef de la garde. Elle n'a pas très bon caractère mais comme elle a besoin de vos talents, elle devrait faire un effort. <!-- cwmc02_instructions -->
+:― Liccio Chialdo : Marco Menini  told me that you have served him well. I see that you can be trusted. Why don't you go see Miaccia Stazzo, head of the guard. She's not a very nice person, but as she is in need of your talents, she will probably make an extra effort. <!-- cwmc02_instructions -->
-=== Première partie ===
+=== First Part ===
 <!-- // HASH_VALUE 74A92554A895D0AF
 CWMC02_STEP1_PHRASE (bot chef) -->
-:― $player$ : Bonjour, il parait que vous avez besoin d'un artisan ? <!-- cwmc02_step1_phrase -->
+:― $player$ : Hello, I understand that you are in need of a crafter? <!-- cwmc02_step1_phrase -->
 <!-- // HASH_VALUE 1C274D69C1A06C78
 CWMC02_DIALOG_CHEF (bot artisan, bot givervar)  -->
-:― Miaccia Stazzo : Je suppose que c'est Liccio Chialdo qui vous envoie. Il ne sait vraiment pas tenir sa langue. Et bien puisque vous êtes au courant, oui nous avons besoin des services d'artisans. Nos nouvelles recrues cassent trop vite les lances d'entraînement qui leur sont confiées et nos stocks diminuent à vue d'œil.<br /> Quoi ? Vous ne savez pas fabriquer de lances d'entraînement ? Mais quel artisan êtes-vous donc ?! Vous me faites perdre mon temps, allez prendre des cours auprès de Marco Menini avant que votre incapacité ne me fasse sortir de mes gonds ! <!-- cwmc02_dialog_chef -->
+:― Miaccia Stazzo : Liccio Chialdo sends you here, I am guessing. He's got quite the loose tongue. Well, since you are aware of it now, yes, we need the service of crafters. Our new recruits break their training spears at an alarming rate, our stock is dwindling before our eyes.<br />What? You can't craft training spears? What kind of crafter are you? Wasting my time like this. Go take lessons from Marco Menini before your incompetence really makes me angry. <!-- cwmc02_dialog_chef -->
 <!-- // HASH_VALUE 32787FCD09379788
 CWMC02_STEP1_PHRASE2 (bot artisan) -->
-:― $player$ : Bonjour. Pourriez-vous m'apprendre à fabriquer des lances d'entraînement ? <!-- cwmc02_step1_phrase2 -->
+:― $player$ : Hello. Can you teach me how to craft training spears? <!-- cwmc02_step1_phrase2 -->
 <!-- // HASH_VALUE 9A2CF0FC6A1FD17A
 CWMC02_DIALOG_ARTISAN (place avalae, bot plante) -->
-:― Marco Menini : Bonjour. Je pourrais effectivement vous apprendre à fabriquer ces armes d'entraînement. Mais il serait plus intéressant de l'apprendre par vous-même. Le secret de leur fabrication est inspirée par la Nature. En l'observant attentivement, vous devriez trouver vous-même comment parvenir à vos fins.<br />Il existe au Sud d'[[Avalae]] une plante appelée [[Rotoa]] de Bravichi. Allez l'observer, étudiez sa constitution, vous devriez rapidement avoir une idée de comment fabriquer une lance. <!-- cwmc02_dialog_artisan -->
+:― Marco Menini : Hello. Now, I could teach you how to craft these training weapons, but I think it would be more interesting if you were to learn by yourself. Nature itself can show you the secret of their creation. You will learn much from just observing carefully.<br /> There is a plant called  [[Rotoa]] de Bravichi, south of [[Avalae]]. Go and study it, look at its composition, and you should get an idea of how a spear is made. <!-- cwmc02_dialog_artisan -->
 <!-- // HASH_VALUE FFA740064D7DC58B
 CWMC02_STEP3_OVERLOAD (bot plante, place avalae) -->
-:''Trouvez le [[Rotoa]] de Bravichi au Sud d'[[Avalae]]'' <!-- cwmc02_step3_overload -->
+:''Find the [[Rotoa]] de Bravichi  to the south of [[Avalae]]'' <!-- cwmc02_step3_overload -->
 <!-- // HASH_VALUE 0EF64E25B101A140
 CWMC02_STEP3_PHRASE (bot plante) -->
-:''Étudier le [[Rotoa]] de Bravichi'' <!-- cwmc02_step3_phrase -->
+:''Study the [[Rotoa]] de Bravichi'' <!-- cwmc02_step3_phrase -->
 <!-- // HASH_VALUE D779DF58C03C7101
 CWMC02_REWARD_SYSMES (bot plante) -->
-: '' En observant le [[Rotoa]] de Bravichi vous comprenez comment fabriquer une lance d'entraînement.'' <!-- cwmc02_reward_sysmes -->
+: '' You discover how to craft a training spear by observing the  [[Rotoa]] of Bravichi'' <!-- cwmc02_reward_sysmes -->
-:: '' Le Rotoa vous enseigne Création d'Armes de Mêlée Matis 1. ''
+:: '' The Rotoa teaches you  Crafting Matis melee weapons 1. ''
-:: '' Le Rotoa  vous enseigne Plan de Création/Pique.''
+:: '' The Rotoa  teaches you Crafting Plan /Pike.''
-===Seconde Partie ===
+===Second Part ===
 <!-- // HASH_VALUE 2BC8276B93D36A9A
 CWMC03_STEP1_ROLEPLAY_1 (item i1, int qt1, int qual1, place city) -->
-:''Fabriquer 5 piques d'entraînement pour les apprentis guerriers de [[Yrkanis]]'' <!-- cwmc03_step1_roleplay_1 -->
+:''Craft 5 training spears for the apprentice warriors of [[Yrkanis]]'' <!-- cwmc03_step1_roleplay_1 -->
-:''Donnez 5 Pique d'une qualité au moins égale à 10 à Miaccia Stazzo''  {{APIitemIcon|sheetid=iccm2pp.sitem|q=10|s=5}}
+:''Give  5 training spears  of at least quality 10 à Miaccia Stazzo''  {{APIitemIcon|sheetid=iccm2pp.sitem|q=10|s=5}}
 <!-- // HASH_VALUE D212F02C8E7038CC
 CWMC03_DIALOG_REWARD () -->
-:― Miaccia Stazzo : Hmmf... Je suppose que je dois vous remercier. Tenez prenez ça, je crois que vous le méritez. Malgré leur faiblesse, les artisans sont les meilleurs amis des guerriers. Chacun dépend de l'autre, vous vous en rendrez bien vite compte. <!-- cwmc03_dialog_reward -->
+:― Miaccia Stazzo : Hrumpf... I suppose thanks are in order. Take hold of this, I guess you deserve it. Even though they are weak, crafters are a warrior's best friend. Each depends on the other, I'm sure you will get along soon. <!-- cwmc03_dialog_reward -->
 : ''You receive 333 experience catalyzers of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 {{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Liccio Chialdo|page=Yrkanis}}