The EncyclopAtys Guide - Revision history

Zorroargh at 14:07, 5 March 2022

2022-03-05T14:07:07Z

Zorroargh: /* Portals and main pages */

2022-03-05T13:52:31Z

‎Portals and main pages

Zorroargh at 13:40, 5 March 2022

2022-03-05T13:40:27Z

Zorroargh at 13:35, 5 March 2022

2022-03-05T13:35:21Z

Zorroargh at 13:05, 5 March 2022

2022-03-05T13:05:36Z

Leda at 22:25, 4 November 2021

2021-11-04T22:25:08Z

Dorothée: Dorothée moved page The EncycloAtys Guide to The EncyclopAtys Guide: Name error

2021-08-26T14:13:57Z

Dorothée moved page The EncycloAtys Guide to The EncyclopAtys Guide: Name error

Dorothée at 14:13, 26 August 2021

2021-08-26T14:13:43Z

Zorroargh at 13:40, 17 March 2021

2021-03-17T13:40:13Z

Zorroargh: /* Portales y páginas principales */

2021-03-17T13:39:39Z

‎Portales y páginas principales

@@ Line 9: / Line 9: @@
 Originally, the "EncyclopAtys" was created by players who wanted to record as many (if not all) RPG and MMOG on the one hand the story of their character and on the other hand the tricks to survive in the universe of Atys.
-Today it has become the wiki of Ryzom supposed to collect all the useful information of the game in all its aspects and interest,  "Gameplay" and "Roleplay".
+Today it has become the wiki of Ryzom supposed to collect all the useful information of the game in all its aspects and interests,  "Gameplay" and "Roleplay".
 ==Preamble==
@@ Line 36: / Line 36: @@
 * The '''[[Portal:X-files|X-files ;-) ]]''' contains the "behind the scenes" of the wiki.
 '''The following cartridge summarises the various important points of interest and access to associated information. This cartridge should be present at the end of pages on all portals, and sometimes as an introduction to some key categories.'''
-{{Portal bottom}}
+{{Portal bottom|Alert}}
 == A documentary site managed by several groups==

@@ Line 151: / Line 151: @@
 ----<small><references/></small>
 <!--{{read more|algo}}-->
-----{{Last version link|The EncycloAtys Guide}}<noinclude>
+----{{Last version link|The EncyclopAtys Guide}}<noinclude>
 {{Portal|Gameplay|Lore|The Great Library|Forge|Wikipatys}}
 [[Category:EncyclopAtys]]
 </noinclude>

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>{{Trad
 |DE=Der Wegweiser zur EnzyklopAtys
-|EN=The EncycloAtys Guide
+|EN=The EncyclopAtys Guide
 |ES=Guía de EnciclopAtys
 |FR=Le Guide de l'EncyclopAtys

@@ Line 6: / Line 6: @@
 |RU=Руководство по ЭнциклопАтис
 }}</noinclude>
 ==Preamble==
 Like any wiki, it has been enriched with data, documentary "pages" and various tools of "normalised" representations.

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Der Wegweiser zur EnzyklopAtys|DEs=3
+|DE=Der Wegweiser zur EnzyklopAtys
-|EN=The EncycloAtys Guide|ENs=3
+|EN=The EncycloAtys Guide
-|ES=Guía de EnciclopAtys|ESs=3
+|ES=Guía de EnciclopAtys
-|FR=Le Guide de l'EncyclopAtys|FRs=0
+|FR=Le Guide de l'EncyclopAtys
-|RU=Руководство по ЭнциклопАтис|RUs=5
+|RU=Руководство по ЭнциклопАтис
 }}</noinclude>
@@ Line 151: / Line 151: @@
 ----{{Last version link|The EncycloAtys Guide}}<noinclude>
 {{Portal|Gameplay|Lore|The Great Library|Forge|Wikipatys}}
 [[Category:EncyclopAtys]]
 </noinclude>

← Older revision	Revision as of 14:13, 26 August 2021
(No difference)

@@ Line 132: / Line 132: @@
 All willingness can write and improve the guides of this wiki that is ours. It has a [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki forum] where you can discuss with others about all the possible improvements.
-=== Portales y páginas principales===
+=== Portals and main pages===
-La página de inicio es la página predeterminada a la que llega el lector. Debe ser diseñado para dirigirlo rápidamente a sus intereses. Esta página está protegida.
+The home page is the default page the reader reaches. It should be designed to quickly direct you to your interests. This page is protected.
-Los portales son una invención de la Wikipedia francesa que no se refleja de la misma manera en todas partes en Wikipedias. Los portales son puntos de entrada para temas y, a veces, proyectos. Fueron elegidos para poder responder a las diversas preguntas que los jugadores se hacen a sí mismos y para servir como punto de bienvenida para los proyectos de La Forge y en general para todos los equipos de animación de Ryzom.
+Portals are an invention of the French Wikipedia that is not reflected in the same way everywhere in Wikipedias. Portals are entry points for topics and sometimes projects. They were chosen to be able to answer the various questions that players ask themselves and to serve as a welcome point for '''Forge''' projects and in general for all Ryzom animation teams.
-Un portal siempre tiene el mismo esqueleto :
+A portal always has the same skeleton :
-* Pestañas para acceder a sub portales o portales afines.
+* Tabs to access sub portals or related portals.
-* Enlace a la categoría que contiene las páginas asociadas al portal
+* Link to the category containing the pages associated with the portal
-* Introducción que lo presenta
+* Short abstract to introduce it
-* El cuerpo de la puerta incluyendo
+* The portal body including
-** A la izquierda una página '''publicitaria''' para atraer el lector a descubrir màs
+** On the left a page '''advertising''' to invite the reader to discover more
-** A la derecha, una lista de inserciones que indican los puntos que se supone importantes para navegar dentro y alrededor del tema. Un ejemplo se proporciona en [[Portal:Portal]]. Sin embargo, hay muchas variaciones dependiendo de los intereses del tema.
+** On the right, a list of inserts indicating the points that are supposed to be important for navigating in and around the topic. An example is provided in [[Portal: Portal]]. However, there are many variations depending on the interests of the subject.
-* En la parte inferior, siempre, la navegación en el sitio: "los principales portales de la Wiki Ryzom"
+* At the bottom, always, navigation on the site: "All thematic Portals of Encyclopatys (Ryzom Wiki)"
-Los artículos que pertenecen a un tema representado por un portal siempre se hacen incluyendo al final del artículo banda(s) de navegación<noinclude>, como se puede ver a continuación</noinclude>.
+Articles that belong to a topic represented by a portal are always made by including at the end of the article navigation band(s)<noinclude>, as you can see below</noinclude>.
 ----<small><references/></small>
 <!--{{read more|algo}}-->
-----{{Last version link|Guía de EnciclopAtys}}<noinclude>
+----{{Last version link|The EncycloAtys Guide}}<noinclude>
-{{Portal|Gameplay|Lore|La Gran Biblioteca|Forge|Wikipatys}}
+{{Portal|Gameplay|Lore|The Great Library|Forge|Wikipatys}}
 {{TIP
 |DE=1
-|EN=1
+|EN=3
 |ES=3
 |FR=3