From EncyclopAtys
Note that this table is identical in all 5 wikis (DE, EN, ES, FR, RU). It enables to check the existence and the correspondence of the used terms. The linguistic base is English, but the development having been made in French, it may be wise to consult the originals in this language to compare and validate the translations.
!!!! WIP !!!! The last editing was from Craftjenn on 8.04.2020.
Implemention of a categorisation that suits the 6 wikis, knowing that "Forge" and "Lore" are integrated in the 5 "linguistical" wikis (and the "common" images as far as possible). There are for each wiki (DE, EN, ES, FR, RU) the same roots. These are:
- Encyclopatys
- the actual encyclopedic wiki, powered by all the players
- Wikipatys
- the wiki maintenance tools (template, technical doc, archive...), powered by all players with some advanced experience of Mediawiki and Wikipedia.
- Forge
- all the documentary and technical content enabling the development of Ryzom
- Lore
- all the Lore officially transmitted or approved by the Ryzom Lore Team
Contents
The basic principle
The main categories are associated with portals themselves pointed by navigation templates thru Portals, and answer questions: About the game:
- What is the game Ryzom?: the universe of Ryzom ("'THE Lore"'), and how to play it
- What is the world I am in?: Atys, the planet, its fauna, its flora...
- Which races will I be able to embody?: Fyros, Matis, Tryker or Zoraï.
- What are the divine or assimilated powers of the planet, as well as the major groups that will direct my actions?: Kamis, Karavan, Rangers, Marauders, Trytonists.
Then comes the "Encyclopedia" co-managed by the players and animators:
- The Chronicles of Atys are the official texts used as reference to describe the past
- The Great Library, contains all the players' experience that does not necessarily fit into any of the previous subjects
- The arcane contains the "behind the scenes" of the wiki.
Encyclopatys
With the exception of the "Forge" items, the goal is to attempt to categorize all items directly or indirectly into at least one category in the following table. It is not useful, and even harmful, to define and freeze all the categories of levels lower than those in the tables. Players and writers can create and manage the categories they want, as long as they link them to those written in the current tables and above all avoid creating "root" categories, otherwise the Sysop will integrate them where it suits best, the aim being to have some harmonization between the 5 language wikis.
All missing bricks ("category" and "template") must be written in English by default. This does not apply to old bricks already made. When two bricks co-exist, one in English the other in local, the wisest, in general, is to redirect the English brick on the local. The reason is that developers( including Sysop) are comfortable in English, but not necessarily the players / contributors.
La Lore
| Sous catégorie | Sous niveau ou portail |
|---|---|
| ► Lore Officielle | Toutes les pages validées par les loristes . Ces pages ne peuvent être modifiées que par des administrateurs. |
|
► LoreMigrée |
Gestion technique de la Lore |
| ► To be check | Articles devant être validés et protégés en écriture par les Loristes ou les Sysop (en accord avec les loristes) |
Ryzom Forge
| Sous catégorie | Sous niveau ou portail |
|---|---|
|
► 3D |
Les sous catégories sont (et doivent être) identiques dans les 5 langues. |
Vers Categorization/Notes réu category Forge 1
The Wikipatys
" The Wikipatys is the dark side of the administration of this wiki ;) "
| Presentation toolkit | ||
|---|---|---|
| ► Categorization | the category categorization includes shared categorization rules for the 5 wiki languages. | |
| ► Charte graphique | La catégorie Charte graphique comprend la charte graphique de wiki de Ryzom et les modèles associés. Les couleurs sont celles utilisées fréquemment dans le jeu (uniformes, logo...) pour "colorier" les thèmes (trykers, kamis...), dans forge (alerte, commentaires...). Elles sont conjuguées sur plusieurs intensités pour permettre des contrastes suffisant pour une lecture confortable. | |
| ► Template | ► Template:Bandeau | La catégorie des modèles de bandeaux comprend les modèles que l’on insère en en-tête des articles, ou de certains paragraphes pour avertir le lecteur de la pertinence, de la qualité, etc. de ce qui suit. |
| • Les Modèle de la Chartes graphiques sont dans Charte graphique | ||
| ► Template:Infobox | La catégorie Template:Infobox contient les infobox du wiki Ryzom.
Une infobox sur Wikipedia est une table préformatée de données dynamiques qui présente sommairement des informations importantes sur un sujet dans une cartouche ou un encadré placé en général à droite de l'article. Les informations contenues dans une infobox ne doivent pas se substituer à l’article ; il convient que le contenu d’une infobox reste très sommaire. Dans le wiki Ryzom, Ces boîtes ont l'aspect d'une ambre pour tout ce qui concerne le jeu vu par le joueur (RP ou non), et une boîte «fluo» pour ce qui est plus technique (Forge essentiellement). | |
| ► Lien portail | La catégorie Lien portail regroupe tous les liens des articles vers leur(s) portail(s).
Ces liens se trouve tout en bas de la page de l'article. | |
| ► Template:Lore | La catégorie Template:Lore contient les modèles spécifiques utilisés pour la lorification des articles. | |
| ► Template navigation | La catégorie Modèle navigation regroupe les palettes de navigation.
Une palette de navigation est un modèle qui permet de naviguer via un regroupement de liens internes dans un groupe restreint d'articles. Elle est généralement située horizontalement au bas des articles ou plus rarement verticalement à droite des articles. Extrait de Wikipédia | |
| ► Template:Onglet | La catégorie Template:Onglet regroupe les modèle pour la création d'onglets. | |
| ► Templates | La catégorie Template regroupe les modèles identiques pour tous le wiki, en anglais, non traduits, car souvent évidents. | |
| ► Portals
La catégorie Portails contient les portails proprement dits et les sous-portails associés au portail maître (les onglets du portail). |
► Template:Portal
La catégorie Template:Portail réunit toutes les briques qui constituent un portail. |
► Lumière sur
Lumière sur est une astuce pour remplacer l'affichage aléatoire de "bons" articles. Cette méthode permet d'afficher un article différent par semaine, mois voire année. Le article référencé sont soit redirigés, soit copiés/collés. Ce dernier est utile pour tronquer le texte à une taille raisonnable pour rentrer élégamment dans la page du portail. Dans ce cas, en bas il faut ajouter un lien "à suivre" qui pointe vers la page entière. |
| Boîte à outils pour la maintenance et les patrouilles | ||
| ► À blanchir ► Article à illustrer | ||
| Catégories techniques | ||
| ► Admin ► Aide | ||
| ► Babylon | La catégorie Babylon comprend les langues plus ou moins bien connues par les contributeurs qui y sont présents. | |
| ► Catégories cachées | La catégorie Catégories cachées comprend des catégories techniques inutiles pour la classification en soi, mais servant à "ranger" les articles par exemple choisi au hasard ou autre pour la "Une" des portails. | |
| ► Exclure lors de l’impression ► Homonymie | ||
