Difference between revisions of "Portal Talk:Lore/The Powers"

Latest revision as of 12:23, 23 June 2020

La Karavan? :) --Moniq (talk) 21:53, 22 June 2020 (CEST)

Vielen Dank Moniq. Schön, dich im wiki zu sehen. Vor allem zögere nicht, übersetzungsfehler zu korrigieren.

-- Zo'ro-Argh ^Woren Siloy 12:20, 23 June 2020 (CEST)

@@ Line 1: / Line 1: @@
 La Karavan? :)
 --[[User:Moniq|Moniq]] ([[User talk:Moniq|talk]]) 21:53, 22 June 2020 (CEST)
-:Vielen Dank Moniq. Schön, dich im wiki zu sehen. Vor allem zögere nicht, übersetzungsfehler zu korrigieren. Ich bemühe mich, das gleiche Portal für alle zu haben, daher sehe ich mich oft gezwungen, das Feld zu bereuen. Das ist mir auf Deutsch schwieriger und noch schlimmer auf Russisch.
+:Vielen Dank Moniq. Schön, dich im wiki zu sehen. Vor allem zögere nicht, übersetzungsfehler zu korrigieren.
-:Trotzdem werde ich schnell korrigieren, denn ich arbeite gerade daran :)
-:: Auf Französisch unten, falls Sie die übersetzung überprüfen müssen.
-::En français ci-dessous au cas où il faudrait vérifier la traduction.
-:Merci beaucoup Moniq. Content de te voir xur le wiki. Surtout n'hésite pas à corriger les erreur de traduction. Je m'efforce d'avoir les même portail pour tout le monde, donc je me vois souvent obligé de péparer le terrain. Ce qui m'est plus difficile en allemand et pire encore en russe.
-:Néanmoins je vais vite corriger, car je suis précisément en train de travailler dessus :)
 ::-- [[User:Zorroargh|Zo'ro-Argh]]&nbsp;<sup><small>[[User talk:Zorroargh|Woren&nbsp;Siloy]]</small></sup> 12:20, 23 June 2020 (CEST)