Difference between revisions of "Tales of Fao the Zoraï"

From EncyclopAtys

Jump to: navigation, search
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Activities of the Karavan==
+
{{Lore Officielle}}
{{quotation|''Fao the Zoraï''<ref>http://atys.ryzom.com/projects/puben/wiki/C_Fao_the_Zorai</ref>|
+
{{Trad
When the sun goes down over Liberty Lake, the Avendale bar fills up with homins who are impatient to imbibe in the cool, frothy beer that is skillfully served up by Naroy Ba'Dardan. His bar attracts a large crowd of customers from many walks of life, whether they are the homins who work in the region or those who use the nearby vortex for travel, ready to brave the dangers of the Loria Lagoons.
+
|DE=Fao der Zorai
 +
|EN=Tales of Fao the Zoraï
 +
|ES=
 +
|FR=Fao le Zoraï nous parle des activités de la Karavan
 +
|RU=
 +
}}
 +
{{quotation|''Fao the Zoraï about the activities of the Karavan''|
 +
When the sun goes down over [[Liberty Lake]], the [[Avendale]] bar fills up with homins who are impatient to imbibe in the cool, frothy beer that is skillfully served up by Naroy Ba'Dardan. His bar attracts a large crowd of customers from many walks of life, whether they are the [[Homin|homins]] who work in the region or those who use the nearby vortex for travel, ready to brave the dangers of the [[Loria Lagoons]].
  
Today, among the many conversations, let's listen in on Fao the Zoraï, a follower of Ma-Duk, as he explains his take on recent events:
+
Today, among the many conversations, let's listen in on Fao the [[Zoraï]], a follower of [[Ma-Duk]], as he explains his take on recent events:
  
"Of course the Karavan want a war! Every day, they increase their provocations of Ma-Duk, under their false pretexts. Every day, they inflame their homin followers against the Kami faithful. Their latest trick is to say that the Kamis are supposedly going to attack the Karavan followers. This is pure nonsense! A Kami, who represents the life force of Atys, would never threaten the life of a homin without cause. But by making us into the popular scapegoat, the Karavan are running the risk of the wrath of Ma-Duk."
+
- "Of course the [[Karavan]] want a war! Every day, they increase their provocations of Ma-Duk, under their false pretexts. Every day, they inflame their homin followers against the [[Kami]] faithful. Their latest trick is to say that the Kamis are supposedly going to attack the Karavan followers. This is pure nonsense! A Kami, who represents the life force of [[Atys]], would never threaten the life of a homin without cause. But by making us into the popular scapegoat, the Karavan are running the risk of the wrath of Ma-Duk."
  
"What's more, I have also recently seen the Karavan becoming very busy on Atys. Their envoys are gathering in the capitals, accompanied by homin crafters, and they seem to be exchanging plans and information for some unknown purpose. There is no doubt that something big is cooking. But we will not fear it, because Ma-Duk and the Kamis are watching over Atys and will not permit it to be disfigured by the works of the Karavan."}}
+
- "What's more, I have also recently seen the Karavan becoming very busy on Atys. Their envoys are gathering in the capitals, accompanied by homin crafters, and they seem to be exchanging plans and information for some unknown purpose. There is no doubt that something big is cooking. But we will not fear it, because Ma-Duk and the Kamis are watching over Atys and will not permit it to be disfigured by the works of the Karavan."}}
 
 
==References==
 
<small><references/></small>
 
  
 +
{{The Chronicles of Atys}}
 +
<noinclude>
 +
{{WikiMerged}}
 +
{{Portal Chronicles|sp=2485_-_2525}}
 +
[[Category:Lore]]
 +
</noinclude>
 
[[Category:Temple War Chronicles]]
 
[[Category:Temple War Chronicles]]
 +
[[Category:Lore]]
 +
[[Category:Chronicles of the New Beginning]]
 +
[[Category:Chronicles]]

Latest revision as of 21:55, 23 February 2022

de:Fao der Zorai
en:Tales of Fao the Zoraï
fr:Fao le Zoraï nous parle des activités de la Karavan
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2022-02-23)

When the sun goes down over Liberty Lake, the Avendale bar fills up with homins who are impatient to imbibe in the cool, frothy beer that is skillfully served up by Naroy Ba'Dardan. His bar attracts a large crowd of customers from many walks of life, whether they are the homins who work in the region or those who use the nearby vortex for travel, ready to brave the dangers of the Loria Lagoons.

Today, among the many conversations, let's listen in on Fao the Zoraï, a follower of Ma-Duk, as he explains his take on recent events:

- "Of course the Karavan want a war! Every day, they increase their provocations of Ma-Duk, under their false pretexts. Every day, they inflame their homin followers against the Kami faithful. Their latest trick is to say that the Kamis are supposedly going to attack the Karavan followers. This is pure nonsense! A Kami, who represents the life force of Atys, would never threaten the life of a homin without cause. But by making us into the popular scapegoat, the Karavan are running the risk of the wrath of Ma-Duk."

- "What's more, I have also recently seen the Karavan becoming very busy on Atys. Their envoys are gathering in the capitals, accompanied by homin crafters, and they seem to be exchanging plans and information for some unknown purpose. There is no doubt that something big is cooking. But we will not fear it, because Ma-Duk and the Kamis are watching over Atys and will not permit it to be disfigured by the works of the Karavan."

  Fao the Zoraï about the activities of the Karavan


The Chronicles of Atys  
HistoryChronicles Overview
Before the Great Swarming  
Fire of Coriolis

The Fever of DiscoveryThe Siege of KaraviaThe Company of LoriaThe Youth of LoriaThe Assassination of LoriaThe Liberation of the Trykers

Chronicles of the Great Swarming - From 2481 to 2484 (JY)  
Massacre and flight

A Kitin StoryMonsoon SunsetMy Karavan GuardianThe Kitin Song

The return of Hope

First ChronicleNew DayOpportunity Awaits

Chronicles of the New Beginning - From 2484 to 2525 (JY)  
Chronicles of Aeden Aqueous

The Secrets of Tryker engineeringA Flyner EscapeThe Story of a Young Corsair

Chronicles of the Verdant Heights

A Little Lore at BedtimeCiochini learns of His HeritageChrysalisScreaming Shadows

Chronicles of the Witherings

Tears of SerenityThe Crying MektoubThe Stance of DaïshaMabreka

Chronicles of the New Beginning - Since 2525 (JY)  
Erlan's Chronicles

Preface to ChroniclesRevelation of TrytonThe Call from the PowersThe Dunes of AeliusForgotten PlacesKitins Stir... Homins! Prepare!Spring, when tents blossomedAnnex to Spring, when tents blossomed

Chronicles of Aeden Aqueous

Ardan KealeA Tryker wedding storyWirell Aelan, Decent TrykerThe Traveller returnsTryker ConstitutionLady Chiabre's Social Diary

Chronicles of the Burning Desert

Story of a Young FyrosIbian Peldix, bark SculptorDexius Apokos, Fyros GenadierMenia Pyron, engaged FyrosInterview with Lekos DaraanThe Mystery of the RenegadesMeeting with the new Senator Dios ApothepsA New Face

Chronicles of the Verdant Heights

An Interview with Cuiccio PeriniaBebi Cuirinia, royal EmbalmerViero, young married matisTo fight to exaltAutumnFoul FruitsThe TearMelario Estriano, history of a Matis

Chronicles of the Witherings

Cioi Ba-Nung, Tattooist for HominsA Zorai WeddingYi Be-Pian, Old Zoraï of the Company of the Eternal TreeUnfortunate NightEqual to AtysThe Story of Sian Gai-Lua: A Fateful HuntTribes of the Witherings and GooTeleportation Sickness

Trytonist chronicles

In The BeginningA new Seeker of EliasHiaoi, seeker of Elias

Marauders chronicles

Stabre Sicco, Marauder PrisonerThe misadventures of Arty Mac Keaggan

Chronicles linked to the Temple War

The Call from the PowersThe Dunes of AeliusForgotten PlacesWirell Aelan, Decent TrykerAnnouncement of the construction of the Karavan TempleFao the ZoraïTales of Mac KeagganIn Jena's light

Chronicles linked to Spring, when tents blossomed

Spring, when tents blossomedAnnex to Spring, when tents blossomedFor a Few Dappers More

Diverse chronicles

Out of SlaveryThe Mektoub AffairThe Memoirs of Kedgy Be'CaunyThe Legend of the Blue OcyxWhen Jena ComesA Very Special DrinkThe Circle of DarknessClandestine AttackAn Ancient ConflictBloody DuskThe Kami of the Lost SoulsThe Followers

Special chronicles

The Legend of the Ghost YuboThe Gingo Who Ate the Sun

Dummy.png
Lore migrated
The original of this page is: in Category:WikiMerged
This page is an official text of the animation that has been made public.