fr:2483

ryzom_fr:2483

 

Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

Naissances

Mariages

Décès

Évènements

• La Régence de l'Empire des Fyros est confiée à Leanon, sœur de Cerakos II.
• Premier Jour du Bûcher marquant la fondation de Pyr, nouvelle capitale des Fyros.
• Le futur sharükos^[1] Dexton est élevé par sa mère autoritaire, Lydia.
• La nouvelle capitale matisse prend le nom d'Yrkanis tel un symbole de renaissance.
• Le tryker Still Wyler est placé dans un orphelinat.
• Le Grand Sage zoraï Hoï-Cho rencontre Ma-Duk le Géniteur.

•

•

•

•

•

 

Übersetzung zur Überprüfung

Gib nicht den Mitwirkenden die Schuld, sondern komm und hilf ihnen. 😎

Taxonomie-Bernstein
Yubo
Reich	Tiere
Gruppe	Hundeähnlich
Ökosystem	Alle Regionen außer Urwurzeln
Aggressiv	Nein
Art des Gegenangriffs	Schneiden

Ein kleiner, sich recht langsam bewegender, hundeähnlicher Allesfresser, der ursprünglich von Matis-Wissenschaftlern gezüchtet wurde, um den Homins Gesellschaft und Unterhaltung zu bieten und sie zu ernähren. Durch sorgfältige Zucht hat sich die Masse des Tieres um sein Hinterteil herum angesammelt, wo es die beste Fleischqualität liefert. Dieses Tier ist auf ganz Atys zu finden, außer in den Urwurzeln.

Hauptmerkmale

• Hat keine natürlichen Immunitäten.
• Mäßige Resistenz gegen Verrottungs-Magie.

Nutzungen

Ein Yubo-Plüschtier

Wegen seiner Niedlichkeit diente der Yubo als Vorbild für das Yubo-Plüschtier.

Wertvolle Ressourcen

Getötete Yubos können ausgenommen werden für:

• Augen
• Nägel
• Beckenstücke
• Häute
• Zähne

Besondere Exemplare

Bubbles

Ein nicht angreifbarer Miniatur-Yubo, der in den Ställen von Yrkanis umherwandert und als eine Art Maskottchen der Stadt dient.

• Typ: Spezial
• Region: Yrkanis

Yubokin

• Level: 70
• Typ: Boss
• Qualität des Materials: ?
• Region: Silan

Todes-Yubo

• Level: 60
• Typ: Benannt
• Qualität des Materials: Vorzüglich
• Region: See der Freiheit

Ora

• Level: 60
• Typ: Benannt
• Qualität des Materials: Exzellent
• Region: Majestätischer Garten

Todes-Yubo (Event)

Eine besondere Art von Death Yubo, die während Halloween auftaucht. Siehe Halloween 2009 (en).

• Level: 70
• Typ: Spezial
• Qualität des Materials: Erhaben
• Region: Verbotene Quellen

Hierarchie der Spezies

Atys
Ökosystem • Rassen • Stämme • Fraktionen • Bestiarium • Items • Siedlungen • Außenposten • Enzyklopädie • Die Chroniken von Atys

•

•

•

•

•

 

¡Traducción que tiene que ser revisada!

¡No culpes a los contribuyentes, pero ayúdalos! 😎

Texto de referencia (Texto actualizado, utilizado como referencia) :
Notas :

Ambar taxonómico
Yubo
Reino	Animales
Categoría	Omnívoro
Ecosistemas	Toda la superficie
Tipo de respuesta	Cortante

Detalles Principales

• No tiene inmunidades naturales.
• Resistencia moderada a la magia de Pudrición.

Usos

Peluche Yubo

Debido a su gracia, el yubo ha servido como modelo para Peluche Yubo.

Recursos Valiosos

Los Yubos pueden ser destazados para obtener:

• Ojos.
• Uñas.
• Pelvis.
• Piel.
• Dientes.

Especímenes Excepcionales

Bubbles

Una yubo miniatura no atacable que vive alrededor de los establos de Yrkanis, sirviendo como una suerte de mascota de la ciudad.

• Tipo: Especial
• Ubicación: Yrkanis

Yubo Mortífero

• Nivel: 60
• Tipo: Nombrado
• Grado de los Materiales: Selecto
• Ubicación: Aeden Aqueous

Ora

• Nivel: 60
• Tipo: Nombrado
• Grado de los materiales: Excelente
• Ubicación: Jardín Majestuoso

Yubo Mortífero (Evento)

Un tipo especial de Yubo Mortífero que aparece durante Anlor Winn. Ver [Winn 2009].

• Nivel: 70
• Tipo: Especial
• Grado de los materiales: Supremo
• Ubicación: Manantial Subterráneo

Yubo Ho Ho (Evento)

Un espécimen que aparece en Atysmas.

• Nivel: 270
• Tipo: Nombrado
• Grado de los materiales: Supremo
• Ubicación: Jardín Majestuoso

Jerarquía de las Especies

Referencias