(→Usage) |
|||
Line 40: | Line 40: | ||
==Examples== | ==Examples== | ||
− | + | <!-- {| class="wikitable" | |
+ | |- | ||
+ | | 🇩🇪 || <code><nowiki>{{Traduci |de|Sex}}</nowiki></code> || {{Traduci |de|Sex}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 🇪🇸 || <code><nowiki>{{Traduci |es|Personal Amber}}</nowiki></code> || {{Traduci |es|Personal Amber}} | ||
+ | |- | ||
+ | | 🇫🇷 || <code><nowiki>{{Traduci |fr|Birth}}</nowiki></code> || Texte de la cellule | ||
+ | |- | ||
+ | | 🇷🇺 || <code><nowiki>{{Traduci |ru|Faction}}</nowiki></code> || {{Traduci |ru|Faction}} | ||
+ | |} --> | ||
+ | <code><nowiki>{{Traduci |de|Sex}}</nowiki></code> {{Traduci |de|Sex}} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
<includeonly>{{ #switch: {{{1|}}} | <includeonly>{{ #switch: {{{1|}}} | ||
| de | | de | ||
{{ #switch: {{{2|}}} | {{ #switch: {{{2|}}} | ||
− | |Personal Amber= | + | |Personal Amber=Persönlicher Bernstein |
− | |Name= | + | |Name=Name |
− | |Title= | + | |Title=Titel |
− | |Role= | + | |Role=Rolle |
− | |Race= | + | |Race=Rasse |
− | |Sex= | + | |Sex=Geschlecht |
− | |Genre= | + | |Genre=Genre |
− | |Nation= | + | |Nation=Nation |
− | |Nationality= | + | |Nationality=Nationalität |
− | |Organization= | + | |Organization=Organisation |
− | |Worship= | + | |Worship=Anbetung |
− | |Cult= | + | |Cult=Kult |
− | |Faction= | + | |Faction=Fraktion |
− | |Guild= | + | |Guild=Gilde |
− | |Rank= | + | |Rank=Rang |
− | |Birth= | + | |Birth=Geburt |
− | |Death= | + | |Death=Tod |
− | |Mother= | + | |Mother=Mutter |
− | |Father= | + | |Father=Vater |
| es | | es | ||
{{ #switch: {{{2|}}} | {{ #switch: {{{2|}}} | ||
− | |Personal Amber= | + | |Personal Amber=Ámbar personal |
− | |Name= | + | |Name=Nombre |
− | |Title= | + | |Title=Título |
− | |Role= | + | |Role=Papel |
− | |Race= | + | |Race=Raza |
− | |Sex= | + | |Sex=Sexo |
− | |Genre= | + | |Genre=Género |
− | |Nation= | + | |Nation=Nación |
− | |Nationality= | + | |Nationality=Nacionalidad |
− | |Organization= | + | |Organization=Organización |
− | |Worship= | + | |Worship=Culto |
− | |Cult= | + | |Cult=Culto |
− | |Faction= | + | |Faction=Facción |
− | |Guild= | + | |Guild=Gremio |
− | |Rank= | + | |Rank=Rango |
− | |Birth= | + | |Birth=Nacimiento |
− | |Death= | + | |Death=Muerte |
− | |Mother= | + | |Mother=Madre |
− | |Father= | + | |Father=Padre |
| fr | | fr | ||
{{ #switch: {{{2|}}} | {{ #switch: {{{2|}}} | ||
Line 108: | Line 118: | ||
| ru | | ru | ||
{{ #switch: {{{2|}}} | {{ #switch: {{{2|}}} | ||
− | |Personal Amber= | + | |Personal Amber=Личный янтарь |
− | |Name= | + | |Name=Имя |
− | |Title= | + | |Title=Название |
− | |Role= | + | |Role=Роль |
− | |Race= | + | |Race=Порода |
− | |Sex= | + | |Sex=Секс |
− | |Genre= | + | |Genre=Жанр |
− | |Nation= | + | |Nation=Нация |
− | |Nationality= | + | |Nationality=Гражданство |
− | |Organization= | + | |Organization=Организация |
− | |Worship= | + | |Worship=Поклонение |
− | |Cult= | + | |Cult=Культ |
− | |Faction= | + | |Faction=Фракция |
− | |Guild= | + | |Guild=Гильдия |
− | |Rank= | + | |Rank=Чин |
− | |Birth= | + | |Birth=Рождение |
− | |Death= | + | |Death=Смерть |
− | |Mother= | + | |Mother=Мать |
− | |Father= | + | |Father=Отец |
}}</includeonly> | }}</includeonly> | ||
<noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude> | <noinclude>[[Category:Templates]]</noinclude> |
This model is intended to translate some frequently used words to other official languages. It is especially made for template parameters in order to simplify templates porting without
{{Traduci
|<language_code>
|<word>
}}
where :
<language_code> is among: de, es, fr, ru
<word> is one of the following:
Personal Amber
Name
Title
Role
Race
Sex
Genre
Nation
Nationality
Organization
Worship
Cult
Faction
Guild
Rank
Birth
Death
Mother
Father
BEWARE: Case matters !!!
{{Traduci |de|Sex}}
Geschlecht