Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Giselher, 2019-06-04)

Personal Amber
Giselher
Giselher  means in Atysian: ...
Celestial Guardian
Race	Tryker
Gender
Nation
Organization
Worship
Faction
Guild	Tyneetryk's Tears
Rank	Leader
Birth
Death
Mother
Father
Please, this template is already obsolete and should be replaced by the {{template:Homin}}

Babel user information
de-N Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache. en-3 This user has advanced knowledge of English.
Users by language

Ryzom Commons userpage: Atys:User:Giselher

Born in the winds of Silan as the fourth child of a charismatic Tryker family his father has given him the name Giselher. This new child got his name in memory of the only innocent member of a royal family long time ago. In that tragic tale all brothers and his sister died in one single senseless battle. After thousend and one year Giselher as the youngest of them awoke now anew on the planet Atys.

The Queen he met on Silan accompanied and leaded him until her death on 2nd May 2019...
All about this you can find here
user:Giselher/Documents about Giselher and Teeneemai