Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2022-06-16)

Births

Events

• AC 1
  • Autumn: The goo infects Gibbaïs again, making them more and more aggressive. The Zoraï will have to eliminate all Gibbais infected to preserve the jungle.

• AC 2
  • Spring: Desann^[1] and her sidekicks cause bark tremors while searching for a mysterious relic. They are chased across four continents, but are not caught. Even though Desann did not find what she was looking for, she did get her hands on an ancient object^[2].
  • Autumn: An amber cube is found in the jungle, it contains a coded inscription which once deciphered tells how homins by uniting despite their past conflicts discovered a way to repel a Kitin invasion. The contents of the cube, currently in the possession of Mabreka, have been kept secret.

• AC 3
  • Autumn: Spies plotting against the Karavan are spotted in Yrkanis. A raid is organized to capture them. They call upon the protection of the Kami followers, which leads to a battle between factions. It turns out that the spies are actually followers of Elias Tryton.

• AC 4
  • Spring: Followers of Elias Tryton gather guild leaders to reveal the plans of the Karavan.
    Jena is on her way with an army to exterminate the Kami.
    The Karavan deplores and confirms this announcement, which will lead to bloody clashes.
    The Kami call on their followers to prepare for war.
  • Summer: Wise Mabreka and King Yrkanis respond to the respective calls of the Kami and the Karavan by calling on their people to prepare for war.
    Emperor Dexton declares that the Fyros people will respect their alliance with the Zorai in case of war.
  • Autumn: Governor Still Wyler pledges to do everything to keep the peace, but will follow the Karavan if conflict becomes inevitable.

Deaths