Difference between revisions of "Memoirs of a homina"
From EncyclopAtys
m (Lanstiril moved page Memoirs of an homina to Memoirs of a homina without leaving a redirect: Error in translation from FR) |
|||
| (6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{Trad | <noinclude>{{Trad | ||
| − | |EN=Memoirs of | + | |DE=Memoiren einer Homina|DEs=4 |
| + | |EN=Memoirs of a homina|ENs=4 | ||
|ES=<!--Memorias de una homina--> | |ES=<!--Memorias de una homina--> | ||
|FR=Mémoires d’une homine|FRs=0 | |FR=Mémoires d’une homine|FRs=0 | ||
| Line 6: | Line 7: | ||
|palette=ranger}} | |palette=ranger}} | ||
{{Clear}}</noinclude> | {{Clear}}</noinclude> | ||
| − | {{Quotation|''Nilstilar Thorec | + | {{Quotation|'''''[[User:Nilstilar|Nilstilar Thorec]]''''', Germinally the 19<sup>th</sup> 2606.II''<ref>December 8, 2019</ref>| |
| − | The '''''Memoirs of | + | The '''''Memoirs of a homina''''' gather the fifty or so posts put on the forum<ref>[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27023 Posts on ROLEPLAY Forum]</ref> by Eleanide, ''merenae''<ref>Personal Mateis neologism, which could be translated as “pickaxeress” or “resolute”</ref> seamstress and honorary member of the Alkiane Order, between Frutor 2593.II the 1<sup>st</sup> and Pluvia the 29<sup>th</sup> 2600.I<ref>Between May 19, 2017 and September 24, 2018</ref>, posts in which she told many of her memories and asserted some of her convictions. |
Matters of another planet now occupy most of her time, but she is always for the Order ready to distract herself from them. That is why I wished to reorganize the transcription she did herself of the said posts into three chapters (see below) and to undertake their translation into the dialect of [[Natae]].}} | Matters of another planet now occupy most of her time, but she is always for the Order ready to distract herself from them. That is why I wished to reorganize the transcription she did herself of the said posts into three chapters (see below) and to undertake their translation into the dialect of [[Natae]].}} | ||
Latest revision as of 17:27, 19 January 2023
• 
• 
• 
“
The Memoirs of a homina gather the fifty or so posts put on the forum[1] by Eleanide, merenae[2] seamstress and honorary member of the Alkiane Order, between Frutor 2593.II the 1st and Pluvia the 29th 2600.I[3], posts in which she told many of her memories and asserted some of her convictions.Matters of another planet now occupy most of her time, but she is always for the Order ready to distract herself from them. That is why I wished to reorganize the transcription she did herself of the said posts into three chapters (see below) and to undertake their translation into the dialect of Natae.
Nilstilar Thorec, Germinally the 19th 2606.II[4]
- ↑ Posts on ROLEPLAY Forum
- ↑ Personal Mateis neologism, which could be translated as “pickaxeress” or “resolute”
- ↑ Between May 19, 2017 and September 24, 2018
- ↑ December 8, 2019
