Difference between revisions of "Ancient Dryads (legend)"

From EncyclopAtys

Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Lore Officielle}}<noinclude> {{Trad |DE =Alte Dryaden (Legende) |EN =Ancient Dryads (legend) |ES =Antiguas Driadas (leyenda) |FR =Dryades (légende) |RU =Древних Д...")
 
Line 10: Line 10:
 
}}</noinclude>
 
}}</noinclude>
  
== Une légende Matis ==
+
== A Matis legend ==
  
Dans la forêt primitive des Hauteurs Verdoyantes, vivent de puissants sénateurs verts-vêtus, leur têtes dans la Voute et leurs racines chatouillant le ventre d'[[Atys]]. Dans la légende Matis, ces arbres gigantesques ont été engendrés par le premier et immortel [[Matis]].
+
<poem>    In the primitive forest of the [[Verdant Heights]], live powerful green-clad senators, their heads in the Vault and their roots tickling the belly of Atys. In the Matis legend, these gigantic trees were created by the first and immortal [[Matis]].
 +
    The [[Ancient Dryads (legend)|Ancient Dryads]] were part of the [[Great Mentor]]'s grand creation. But before his will could be fulfilled on Atys, his immortal architects were corrupted by the goo and transformed into humble [[homins]] through crossbreeding and mutations.
 +
    The first Matis emperors of homin descent made a pact with these powerful Dryads and used the sinister force of the ancient Dryads against their enemies. For this, these elders commanded an army of carnivorous plants that guarded the oldest groves and secrets of the Dryads.
 +
    The pact was long neglected by the Matis, who were more occupied with court intrigues, and it dissolved over time. The elders have since attacked their progenitors. The ungrateful Dryads seek to destroy any life form that might slow their expansion on and under the bark of Atys. But since they are deeply rooted, they cannot transplant themselves. So their evil servants help their expansion by transplanting their Seeds and attacking anyone who tries to enter the groves of these new young trees.
 +
    It is said that the ancients also possess immense power to control the mind of all intelligent life forms, dictating actions, and even turning Homins against each other.
 +
    When a new Elder comes to germinate, his servants clear the grove for miles to give the tree room to grow and cross the bark of the planet. Their giant roots pump up resources, becoming the precious spring water that feeds the wonderful Matis Gardens and their secret botanical laboratories.
 +
    Legend has it that deep within the bark of a grove of Ancients lies one of the many lost portals to the depository of the [[Celestial Seed]], which contains the secret of Matis' Great Magic, their ''philosphal stone'', as the [[Karavan]] obscurely refers to it (in fact the stone is only a concept for Atysians who have never seen one).</poem>
  
Les Dryades Antiques faisaient partie de la grande creation du [[Grand Mentor]]. Mais avant que sa Volonté ne puisse s'accomplir sur Atys, ses architectes immortels furent corrompus par la [[Goo]] et transformés en humbles [[Homins]] par des croisements et des mutations.
 
 
Les premiers empereurs Matis de descendance Homin conclurent un pacte avec ces dryades puissantes et employèrent la sinistre force des Dryades antiques contre leurs ennemis. Pour cela, ces anciens commandèrent une armée de plantes carnivores qui gardaient les plus anciens bosquets et secrets des Dryades.
 
 
Le pacte fut longtemps négligé par les Matis, qui etaient plus occupés par les intrigues de la cour, et il se dissolut avec le temps. Les anciens se sont depuis attaqués à leur géniteurs. Les ingrates Dryades cherchent a détruire toute forme de vie qui pourrait ralentir leur expansion sur et sous l'ecorce d'Atys. Mais puisqu'elles sont profondement enracinées, elles ne peuvent pas elles-memes se transplanter. Ainsi leurs maléfiques serviteurs aident a leur expansion en transplantant leur Graines et en attaquant quiconque tenterait d'entrer dans les bosquets de ces nouveaux jeunes arbres.
 
 
Il est dit que les anciens possèdent aussi l'immense pouvoir de controler l'esprit de toute forme de vie intelligente, dictant les actions, et meme retournant les Homins les uns contre les autres.
 
 
Quand un nouvel Ancien vient à germer, ses serviteurs nettoient le bosquet sur des kilomètres pour laisser à l'Arbre la place de pousser et traverser l'Ecorce de la planète. Leurs racines géantes pompent les ressources, deviant la precieuse eau des sources qui alimentent les merveilleux jardin Matis et leur laboratoire botaniques secrets.
 
 
La légende dit qu'au plus profond, sous l'Ecorce d'un bosquet d'Anciens, se tient un des nombreux portails perdus vers le dépositaire de la [[Graine Céleste]], qui contient le secret de la '''Grande Magie Matis''', leur ''''pierre philosphale'''', comme La [[Karavan]] y fait obscurement référence (en fait la pierre n'est qu'un concept pour les Atysiens qui n'en ont jamais vu).
 
 
[[Catégorie:Ancienne Lore]]
 
 
<gallery mode="slideshow">
 
<gallery mode="slideshow">
 
File:Br-fa-km-pa-2000-09-19-3.jpg|<small>Spring Dryad</small>  
 
File:Br-fa-km-pa-2000-09-19-3.jpg|<small>Spring Dryad</small>  
Line 36: Line 29:
 
<br />
 
<br />
  
<noinclude>{{Portail|Lore}}
+
<noinclude>{{Portal|Lore}}
 +
[[Category:Ancient Lore]]
 
[[de:Alte Dryaden (Legende)]] [[en:Ancient Dryads (legend)]] [[es:Antiguas Driadas (leyenda)]] [[fr:Dryades (légende)]] [[ru:Древних Дриад (легенда)]] {{last version link|Dryades (légende)}}</noinclude>
 
[[de:Alte Dryaden (Legende)]] [[en:Ancient Dryads (legend)]] [[es:Antiguas Driadas (leyenda)]] [[fr:Dryades (légende)]] [[ru:Древних Дриад (легенда)]] {{last version link|Dryades (légende)}}</noinclude>

Revision as of 20:00, 3 December 2020

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Official page of the Ryzom Lore
Latest edition: Dorothée, 03.12.2020
de:Alte Dryaden (Legende)
en:Ancient Dryads (legend)
es:Antiguas Driadas (leyenda)
fr:Dryades (légende)
ru:Древних Дриад (легенда)
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2020-12-03)


A Matis legend

    In the primitive forest of the Verdant Heights, live powerful green-clad senators, their heads in the Vault and their roots tickling the belly of Atys. In the Matis legend, these gigantic trees were created by the first and immortal Matis.
    The Ancient Dryads were part of the Great Mentor's grand creation. But before his will could be fulfilled on Atys, his immortal architects were corrupted by the goo and transformed into humble homins through crossbreeding and mutations.
    The first Matis emperors of homin descent made a pact with these powerful Dryads and used the sinister force of the ancient Dryads against their enemies. For this, these elders commanded an army of carnivorous plants that guarded the oldest groves and secrets of the Dryads.
    The pact was long neglected by the Matis, who were more occupied with court intrigues, and it dissolved over time. The elders have since attacked their progenitors. The ungrateful Dryads seek to destroy any life form that might slow their expansion on and under the bark of Atys. But since they are deeply rooted, they cannot transplant themselves. So their evil servants help their expansion by transplanting their Seeds and attacking anyone who tries to enter the groves of these new young trees.
    It is said that the ancients also possess immense power to control the mind of all intelligent life forms, dictating actions, and even turning Homins against each other.
    When a new Elder comes to germinate, his servants clear the grove for miles to give the tree room to grow and cross the bark of the planet. Their giant roots pump up resources, becoming the precious spring water that feeds the wonderful Matis Gardens and their secret botanical laboratories.
    Legend has it that deep within the bark of a grove of Ancients lies one of the many lost portals to the depository of the Celestial Seed, which contains the secret of Matis' Great Magic, their philosphal stone, as the Karavan obscurely refers to it (in fact the stone is only a concept for Atysians who have never seen one).



Last version --•