de:Storyline Staffel 1
en:Storyline season 1
es:Storyline Temporada 1
fr:Storyline Saison 1
ru:Сторилайн Сезон 1
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Craftjenn, 2023-08-24)


  Storyline is a framework for the development and animation of the game. It encompasses the evolution of the Lore, role-playing events, the Forge (technical aspects, gameplay, user interface), documentation and internal and external communication. In other words, with the Storyline, the Ryzom team is returning to the working methods of its origins.

  Development periods are first grouped into Seasons, each representing a different part of the story. Each season is divided into episodes which, for players, translate into a set of role-playing events, rewarded or not, and a certain number of tasks and missions to be completed in principle before the next episode. Objects, missions and other permanent rituals introduced during the episode remain after its conclusion.

    Season 1 includes all events and upgrades between the start of the game and the end of 2607 (May 2020).

Forums » NOUVELLES OFFICIELLES » Episode 3: At the Edge of Darkness

As is told and remembered by those who came first, contemporary history of hominkind began with the influx of refugees from the wilderness. In history's first episode, the refugees gathered and were forced to defend their new homes from an enemy of old, the Kitins. And just when all seemed calm, a new threat of Marauders entered the world of Atys.

The second episode of recent history saw homins building great temples in honor of their gods. The Marauders tried to claim the lands of homins and the Kitins again threatened the lands as they moved into an old, forgotten, lair. Bravely working together, homins largely kept them at bay by building guard towers that would keep their nations safe, only to be later divided by conflicts between the races. But as this episode draws to a close, another begins...

Because now, a new shadow looms over Atys. The Kitins are rebuilding their lair and the arrival of a Queen seems imminent, making terrible memories of the Great Swarming resurface. The Marauders appear unrelenting in their efforts to claim a home for themselves. The corruption brought by the Goo might very well change the face of Atys forever.

The ever-evolving story of the living planet Atys moves into its next episode. No homin, creature or plant will be safe. The threats are real and the storm is building. How will you respond? The Saga continues in Episode 3: At the Edge of Darkness.

Jaliun SEM Arispotle





Foren » OFFICIAL NEWS » Episode 3: Am Rande der Dunkelheit

Die Ahnen und Vorfahren erzählen und erinnern sich, dass die jüngere Geschichte der Hominheit mit dem Flüchtlingsstrom aus der Wildnis begann. In der ersten Episode dieser langen Geschichte sammelten sich die Flüchtlinge und waren schneller als ihnen lieb war dazu gezwungen, ihre neue lieb gewonnene Heimat gegen einen alten Feind zu verteidigen: die Kitins. Und als der Frieden zum Greifen nahe war, breitete sich auf Atys eine neue Bedrohung aus: die Marodeure.

In der zweiten Episode dieser Geschichte, wurden prächtige Tempel zu Ehren der Götter errichtet. Die Marodeure gierten nach den Ländern der Homins und erneut bedrohten die Kitins das Land, sich einnistend in ein altes, längst vergessenes Reich unter der Rinde. Die Homins kämpften tapfer und errichteten Wachtürme, um ihre Nationen, ihre Heimat, zu schützen. Schließlich drohten Matis und Fyros auf einen verheerenden Konflikt zuzusteuern, Krieg lag in der Luft, doch gelang es den Homins, einen verhängnisvollen Waffengang zu verhindern. So schließt sich das Kapitel der zweiten Episode der Homins in den Neuen Ländern...

Doch neue Schatten ziehen herauf und legen sich langsam wie ein erstickendes Tuch auf Atys. Die Kitins vergrößern ihr düsteres unterirdisches Reich und der grauenvolle Aufstieg ihrer Königin scheint beängstigend nah zu sein. Erinnerungen an den Großen Schwarm werden wach und die Angst, dass sich die Geschichte wiederholen könnte, nistet sich in den Köpfen der Homins ein. Lechzend nach neuen Eroberungen und Raubzügen, lauern die Marodeure hinter dem Horizont, darauf wartend, endlich einen Stützpunkt in den neuen Landen zu errichten. Die Angst vor einer neuen Ära der Marodeure ergreift die Herzen. Das Goo kriecht, mächtig genug um das Antlitz von Atys für immer zu verändern, langsam über das Land.

Die sich immer weiter entwickelnde Geschichte des lebenden Planeten Atys erreicht einen neuen Abschnitt. Schatten ziehen herauf, ein Sturm braut sich zusammen, doch wo Dunkelheit ist, ist auch Licht. Sei Teil der Geschichte, mache sie zu deiner Geschichte.

Die Saga geht weiter in Episode 3: Am Rande der Dunkelheit.







Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Storyline_season_1&oldid=52116"