Difference between revisions of "The Cities' Welcomers/Pyr/An egg for the Emperor"

From EncyclopAtys

Jump to: navigation, search
(→‎The mission)
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 3: Line 3:
  
 
{{Mission
 
{{Mission
−
| Giver = Atus Gromulus chef cuisinier impérial.
+
| Giver = Atus Gromulus, impérial head chef, Pyr.
 
| Time =  
 
| Time =  
 
| Title = [[The Cities' Welcomers/Pyr/An egg for the Emperor|An egg for the Emperor]]
 
| Title = [[The Cities' Welcomers/Pyr/An egg for the Emperor|An egg for the Emperor]]
 
| Description = Find an egg for the Emperor's cook.
 
| Description = Find an egg for the Emperor's cook.
 
| Reward = 5 potions mineures de vie {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 
| Reward = 5 potions mineures de vie {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 +
| frame = 1
 
}}
 
}}
  
Line 24: Line 25:
 
<!-- // HASH_VALUE 86821511114BF8D8
 
<!-- // HASH_VALUE 86821511114BF8D8
 
CWFF03_INSTRUCTIONS (bot chef, bot cuisinier) -->
 
CWFF03_INSTRUCTIONS (bot chef, bot cuisinier) -->
−
:― Ulyron Zessen  : You have lived up to my expectations in helping $chef$ to get rid of the Kitins. You come at a good time, I know somebody who is in need of your services. I'm referring to  Atus Gromulus, , head chef of the Imperial kitchen. I understand he needs help from a warrior, I think you would do a good job.]<!--  cwff03_instructions-->
+
:― Ulyron Zessen  : You have lived up to my expectations in helping Abytheus Apocaps to get rid of the Kitins. You come at a good time, I know somebody who is in need of your services. I'm referring to  Atus Gromulus, , head chef of the Imperial kitchen. I understand he needs help from a warrior, I think you would do a good job.]<!--  cwff03_instructions-->
  
−
<!-- // HASH_VALUE 06974DB54E0A8FD6
+
<!-- // HASH_VALUE 06974DB54E0A8FD6$chef$
 
CWFF03_STEP1_PHRASE (bot cuisinier, bot givervar) -->
 
CWFF03_STEP1_PHRASE (bot cuisinier, bot givervar) -->
 
:― $player$ : Bonjour, Ulyron Zessen m'envoie.<!-- cwff03_step1_phrase -->
 
:― $player$ : Bonjour, Ulyron Zessen m'envoie.<!-- cwff03_step1_phrase -->
Line 32: Line 33:
 
<!-- // HASH_VALUE 4C7819D59F6E33B2
 
<!-- // HASH_VALUE 4C7819D59F6E33B2
 
CWFF03_DIALOG_CHEF (bot chasseur, place dunes) -->
 
CWFF03_DIALOG_CHEF (bot chasseur, place dunes) -->
−
:― Atus Gromulus : Ha, vous me sauvez d'un grand pĂ©trin (pour un cuisinier c'est un comble). Figurez-vous que l'Empereur Dexton raffole des Ɠufs de Goari au petit dĂ©jeuner. Par malheur, un apprenti a cassĂ© les derniers que nous avions (il va passer un mauvais quart d'heure celui-lĂ ).<br />Je suis vraiment trop dĂ©bordĂ© pour pouvoir en chercher un. Vous me rendriez un grand service en m'en rapportant (et surtout ça m'Ă©vitera les foudres de l'Empereur). Allez voir Xamus Zessen dans les [[Dunes ImpĂ©riales]], elle vous expliquera comment en trouver. <!-- cwff03_dialog_chef -->
+
:― Atus Gromulus : Ah, you're saving me from a big mess. See, Emperor Lykos loves goari eggs for breakfast. Unfortunately, an apprentice broke the last one we had (and he will be having a bit of trouble for that).<br /> I am just too busy to go look for one myself. You'll be doing me a great favor if you get one for me, as you'll be saving me from the Emperor's wrath. Go see Xamus Zessen in [[Imperial Dunes]], she will explain to you how to find one. <!-- cwff03_dialog_chef -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE EB40B7DD167FA4FB
 
<!-- // HASH_VALUE EB40B7DD167FA4FB
 
CWFF03_STEP2_OVERLOAD (bot chasseur) -->
 
CWFF03_STEP2_OVERLOAD (bot chasseur) -->
−
::''Trouver Xamus Zessen et demandez-lui comment trouver un Ɠuf de Goari.'' <!-- cwff03_step2_overload -->
+
::''Find Xamus Zessen and ask him how to find a goari egg'' <!-- cwff03_step2_overload -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE 9226DA0E5A178BCF
 
<!-- // HASH_VALUE 9226DA0E5A178BCF
 
CWFF03_STEP2_PHRASE (bot chasseur) -->
 
CWFF03_STEP2_PHRASE (bot chasseur) -->
−
:― $player$ : Bonjour, il parait que vous savez comment trouver un Ɠuf de Goari ? <!-- cwff03_step2_phrase -->
+
:― $player$ : Hello, I understand that you know how to find a goari egg? <!-- cwff03_step2_phrase -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE BDE0FB283F675F2A
 
<!-- // HASH_VALUE BDE0FB283F675F2A
 
CWFF03_DIALOG_CHASSEUR () -->
 
CWFF03_DIALOG_CHASSEUR () -->
 
( self.gender = male )
 
( self.gender = male )
−
:― Xamus Zessen : Bonjour, vous cherchez un Ɠuf de Goari ? Vous ĂȘtes soit trĂšs fort soit complĂštement inconscient... Ha, c'est pour l'Empereur... Bien, je vais vous dire comment faire pour en trouver mais soyez prudent.<br />Il faut savoir que les mĂšres porteuses Goaris raffolent des termites. Le moyen le plus simple pour en trouver un est donc de vous rendre dans une termitiĂšre. En excitant ces petites bĂȘtes vous attirerez sans doute l'attention de l'une d'elles. Il vous suffira alors de la tuer pour rĂ©cupĂ©rer son Ɠuf. Mais soyez prudent, elles sont encore plus agressives et violentes que les autres Goaris. Bonne chance Ă  vous !<!-- cwff03_dialog_chasseur_m -->
+
:― Xamus Zessen : Hello, you are looking for a goari egg? You are either very brave or completely daft... Ah, it's for the Emperor... All right, I will tell you how to find one, but you have to be careful.<br /> You should remember that egg-carrying goari love termites. So the easiest way to find one is to go to a termite mound. If you stir up these small animals you will probably attract one of them. Then you just have to kill it to get its egg. But be careful, these are even more aggressive and violent than other goari. Good luck to you.<!-- cwff03_dialog_chasseur_m -->
  
 
( self.gender = female )
 
( self.gender = female )
−
:― Xamus Zessen: Bonjour, vous cherchez un Ɠuf de Goari ? Vous ĂȘtes soit trĂšs forte soit complĂštement inconsciente... Ha, c'est pour l'Empereur... Bien, je vais vous dire comment faire pour en trouver mais soyez prudente.<br />Il faut savoir que les mĂšres porteuses Goaris raffolent des termites. Le moyen le plus simple pour en trouver un est donc de vous rendre dans une termitiĂšre. En excitant ces petites bĂȘtes vous attirerez sans doute l'attention de l'une d'elles. Il vous suffira alors de la tuer pour rĂ©cupĂ©rer son Ɠuf. Mais soyez prudente, elles sont encore plus agressives et violentes que les autres Goaris. Bonne chance Ă  vous !<!-- cwff03_dialog_chasseur_f -->
+
:― Xamus Zessen: Hello, you are looking for a goari egg? You are either very brave or completely daft... Ah, it's for the Emperor... All right, I will tell you how to find one, but you have to be careful.<br /> You should remember that egg-carrying goari love termites. So the easiest way to find one is to go to a termite mound. If you stir up these small animals you will probably attract one of them. Then you just have to kill it to get its egg. But be careful, these are even more aggressive and violent than other goari. Good luck to you.<!-- cwff03_dialog_chasseur_f -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE 72B10CAD25674355
 
<!-- // HASH_VALUE 72B10CAD25674355
 
CWFF03_STEP3_OVERLOAD (bot termitiere) -->
 
CWFF03_STEP3_OVERLOAD (bot termitiere) -->
−
::''Trouvez une termitiĂšre et excitez les termites pour attirer une mĂšre porteuse [[Goari]].''<!-- cwff03_step3_overload -->
+
::''Find a termite mound and disturb the termites to attract an egg-carrying [[goari]].''<!-- cwff03_step3_overload -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE 1B27410E78EE969F
 
<!-- // HASH_VALUE 1B27410E78EE969F
 
CWFF03_STEP3_PHRASE (bot termitiere) -->
 
CWFF03_STEP3_PHRASE (bot termitiere) -->
−
::''Fouiller la termitiere.''<!-- cwff03_step3_phrase -->
+
::''Search the termie mound.''<!-- cwff03_step3_phrase -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE CE562F868DC9622B
 
<!-- // HASH_VALUE CE562F868DC9622B
 
CWFF03_STEP3_SYSMES () -->
 
CWFF03_STEP3_SYSMES () -->
−
::''Vous dérangez les termites...Quand vous entendez quelque chose arriver...''<!-- cwff03_step3_sysmes -->
+
::''You disturb the termites... Something seems to be approaching...''<!-- cwff03_step3_sysmes -->
−
 
+
:Fail:
 
<!-- // HASH_VALUE 9369758608BD3289
 
<!-- // HASH_VALUE 9369758608BD3289
 
CWFF03_STEP4_FAIL_SYSMES () -->
 
CWFF03_STEP4_FAIL_SYSMES () -->
−
::''Vous n'avez pas réussi. Essayez de nouveau d'exciter les termites.''<!-- cwff03_step4_fail_sysmes -->
+
::''You have not succeeded. Try to disturb the termites again.''<!-- cwff03_step4_fail_sysmes -->
−
 
+
:success:
 
<!-- // HASH_VALUE C109D961DABC05CB
 
<!-- // HASH_VALUE C109D961DABC05CB
 
CWFF03_STEP4_OVERLOAD (bot goari) -->
 
CWFF03_STEP4_OVERLOAD (bot goari) -->
−
::''Tuez la mĂšre porteuse Goari et rĂ©cupĂ©rez son Ɠuf.''<!-- cwff03_step4_overload -->
+
::''Kill the  egg-carrying goari and get its egg''<!-- cwff03_step4_overload -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE C1282423F5284252
 
<!-- // HASH_VALUE C1282423F5284252
 
CWFF03_STEP4_SYSMES () -->
 
CWFF03_STEP4_SYSMES () -->
−
::''Vous trouvez un Ɠuf sur la Mùre porteuse Goari.'' <!-- cwff03_step4_sysmes --> {{APIitemIcon|sheetid=cwff03_egg.sitem | q=50 |s=}}
+
::''You find an egg on the egg-bearing goari.'' <!-- cwff03_step4_sysmes --> {{APIitemIcon|sheetid=cwff03_egg.sitem | q=50 |s=}}
  
−
:: ''Donnez 1 Ɠuf de Goari de qualitĂ© au moins Ă©gale Ă  50 Ă  Atus Gromulus.''
+
:: ''Bring 1 goari egg of at least quality 50 to  Atus Gromulus.''
  
 
<!-- // HASH_VALUE B3F3D39D312A1275
 
<!-- // HASH_VALUE B3F3D39D312A1275
 
CWFF03_DIALOG_REWARD () -->
 
CWFF03_DIALOG_REWARD () -->
−
:― Atus Gromulus : Ha, voici l'Ɠuf ! Merci bien, je vais enfin pouvoir servir un petit dĂ©jeuner dĂ©cent Ă  l'Empereur. Ha tenez, voilĂ  pour vous (mon apprenti Ă©tait un peu trop portĂ© sur la bouteille, vous en ferez sĂ»rement meilleur usage que lui). <!-- cwff03_dialog_reward -->
+
:― Atus Gromulus : Ah, the egg! Thank you so much, now I will finally be able to serve the Emperor a decent breakfast. Here, take this, this is for you (my apprentice focuses on the bottle a bit too much, you can probably find a better use for it). <!-- cwff03_dialog_reward -->
  
−
:''Vous obtenez 5 minor life potions of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
+
:''You get 5 minor life potions of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Ulyron Zessen|page=Pyr}}
 
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Ulyron Zessen|page=Pyr}}

Latest revision as of 15:49, 3 March 2022

Prerequisites : Successful completion of the mission “Eliminate the Kitins”


Atus Gromulus, impérial head chef, Pyr. ☐
An egg for the Emperor
Find an egg for the Emperor's cook.
5 potions mineures de vie


An egg for the Emperor
Find an egg for the Emperor's cook.


Actors and Places

$city$ = Pyr
$dunes$ = Imperial Dunes
$place_crafteur$ = Upper Piros Street
$taxeurs$ = Leviers
$goari$ = egg-carrying goari
$kitin$ = Moderate Kipees (10)
$termitiere$ = Termite mound
$player$ = You
$givervar$ = Ulyron Zessen, Pyr city welcomer.
$archeologue$ = Lucius Dominus, archeologist, Pyr;
$barman$ = Lydix Deps, Bartender, Pyr;
$chasseur$ = Xamus Zessen, Hunter, Imperial Dunes;
$chef$ = Abytheus Apocaps, Pyr Guard Chief, Pyr;
$crafteur$ = Deups Gacaps, Upper Piros Street, Pyr;
$cuisinier$ = Atus Gromulus, impérial head chef, Pyr;
$intendant$ = Eutis Apocaps, Pyr Intendant, Pyr;
Volubis Gargatus, Baths manager, Pyr.

The mission

― Ulyron Zessen  : You have lived up to my expectations in helping Abytheus Apocaps to get rid of the Kitins. You come at a good time, I know somebody who is in need of your services. I'm referring to Atus Gromulus, , head chef of the Imperial kitchen. I understand he needs help from a warrior, I think you would do a good job.]
― $player$ : Bonjour, Ulyron Zessen m'envoie.
― Atus Gromulus : Ah, you're saving me from a big mess. See, Emperor Lykos loves goari eggs for breakfast. Unfortunately, an apprentice broke the last one we had (and he will be having a bit of trouble for that).
I am just too busy to go look for one myself. You'll be doing me a great favor if you get one for me, as you'll be saving me from the Emperor's wrath. Go see Xamus Zessen in Imperial Dunes, she will explain to you how to find one.
Find Xamus Zessen and ask him how to find a goari egg
― $player$ : Hello, I understand that you know how to find a goari egg?

( self.gender = male )

― Xamus Zessen : Hello, you are looking for a goari egg? You are either very brave or completely daft... Ah, it's for the Emperor... All right, I will tell you how to find one, but you have to be careful.
You should remember that egg-carrying goari love termites. So the easiest way to find one is to go to a termite mound. If you stir up these small animals you will probably attract one of them. Then you just have to kill it to get its egg. But be careful, these are even more aggressive and violent than other goari. Good luck to you.

( self.gender = female )

― Xamus Zessen: Hello, you are looking for a goari egg? You are either very brave or completely daft... Ah, it's for the Emperor... All right, I will tell you how to find one, but you have to be careful.
You should remember that egg-carrying goari love termites. So the easiest way to find one is to go to a termite mound. If you stir up these small animals you will probably attract one of them. Then you just have to kill it to get its egg. But be careful, these are even more aggressive and violent than other goari. Good luck to you.
Find a termite mound and disturb the termites to attract an egg-carrying goari.
Search the termie mound.
You disturb the termites... Something seems to be approaching...
Fail:
You have not succeeded. Try to disturb the termites again.
success:
Kill the egg-carrying goari and get its egg
You find an egg on the egg-bearing goari.
Bring 1 goari egg of at least quality 50 to Atus Gromulus.
― Atus Gromulus : Ah, the egg! Thank you so much, now I will finally be able to serve the Emperor a decent breakfast. Here, take this, this is for you (my apprentice focuses on the bottle a bit too much, you can probably find a better use for it).
You get 5 minor life potions of quality 50




侀━══ ⧌⧜ ══━侀



Ulyron Zessen probably has more missions for you.
Go back and see if Ulyron Zessen has other missions you can do.




Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=The_Cities%27_Welcomers/Pyr/An_egg_for_the_Emperor&oldid=49218"