de:Lied für Anlor Winn
en:Song for Anlor Winn
fr:Chanson pour Anlor Winn
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Nilstilar, 2022-12-27)

♪♫♪♪♫ Lylanea commence à jouer lentement une douce mélodie… ♪♫♪♪♫
Regarde le vent, mon enfant.
Suis-le du regard,
À travers le feuillage et les branches,
Sur les racines et sur la mousse.
Il joue avec les feuilles.
Il voit ce que tu fais.
Il fonce vers toi.
♫♫♪♫Lylanea joue une mélodie plus rapide.♪♫♪♫♫
Viens danser avec moi.
Ne pense pas à la peur.
Viens danser avec moi.

♪♫♪♪♫Lylanea joue à nouveau plus lentement.♪♫♪♪♫
Écoute le vent, mon enfant,
Écoute sa parole, prête-lui ton oreille
Alors qu'il murmure dans la Forêt,
Chante dans les Dunes et les Lacs,
Ou soupire dans la jungle.
Il connaît ton secret.
Il murmure à ton oreille.
♫♫♪♫ Lylanea joue à nouveau plus vite ♪♫♪♫♫
Viens apprendre de moi.
Songe au chagrin,
Viens apprendre de moi.

♪♫♪♪♫ Lylanea fait à nouveau ralentir la mélodie. ♪♫♪♪♫
Viens sentir le vent, mon enfant.
Ressens-le avec ton cœur.
Il te regarde dans les yeux,
Pince légèrement ton nez,
Te pousse par derrière,
Embrasse ton visage.
Il te prend les mains.
♪♫♪♪♫♪♪♫ Lylanea continue à jouer lentement, puis accélère progressivement. ♪♫♪♪♫♪♫♫
Viens vivre avec moi.
Je suis toujours avec toi.
Viens vivre avec moi.

Le vent est toujours et à jamais
Un compagnon fidèle.
Il ne nous jugera pas,
Il nous guide et nous écoute.
♪♫♪♪♫ Lylanea joue une fois encore le refrain, puis laisse s'éteindre la mélodie. ♪♪♫♪
Elle s'incline respectueusement et, frissonnant légèrement dans le vent, fait signe à la ronde en souriant.



This song has been created by Lylanea for the 2620 Anlor Winn Convention. (OOC : Halloween 2022)
Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Song_for_Anlor_Winn&oldid=51361"