There is no Ranger language per se, but the mixing of the four nations has led them to create common terms. In general, Rangers chat in their own language and often understand the languages of the different nations. Some of them are famous translators who travel the bark, offering their services in exchange for modest payments of barrels of beer (preferably Tryker) and cookies (preferably termite cookies).

On the other hand, constantly living on the lookout for Kitins and sneaking around under the bark to discreetly observe their way of life has led the Rangers to use many onomatopoeic expressions to be both stealthy and quick in the roots or in the wild.

Pronunciation

The Rangers were strongly influenced by Matis culture, undoubtedly due to Almati, and so Mateis served as the phonetic basis for their language. The Ranger language is notable for being very concise, especially during missions. Words are short, most often monosyllabic.

syntax

Onomatopoeia

Onomatopoeia is very frequently used for Rangers. It is not uncommon for their form to be lengthened for emphasis, for example kwkwwwww, or rhoooo, or even méyyyy (for but-yeeessSSSsss!)

k: I agree, it works.
kwkw: Greeting between Rangers.
gn: good night, Sleep well without threats.

Word originating from other languages and dialects of Atys

Nutela: Rangers' Tunnel for traveling beneath the Bark. Seems to be understood in all dialects of Atys.
Reboot: Sleep. Etymology probably derived from "rebouter" (to kick), yet seems to be understood in all dialects of Atys.
Woren siloy!
Hi! This word is made by concatenating the greetings from each language: Woha+oren , Deles sillam+Lordoy . It serves as an initial greeting and welcome. It was invented by a member of the N'ASA, the famous Zoraï researcher Feylin. May Jena or Ma-duk keep her soul.

All thematic Portals of Encyclopatys (Ryzom Wiki)

Ryzom: The Lore • The Game ^OOC
Atys: Atys world • Flora • Fauna
Nations: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Factions: Kami • Karavan • Marauders • Rangers • Trytonists
Encyclopedia: Atys Chronicles • The Great Library • Mysteries ^OOC