Difference between revisions of "The Cities' Welcomers/Zora/A delivery for the Icon Worshippers"

From EncyclopAtys

Jump to: navigation, search
(Created page with " : '''Prerequisites''' : Successful completion of the mission ''“Repel the Kitin threat”'' {{Mission | Giver = Qui...")
 
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 7: Line 7:
 
| Title = [[The Cities' Welcomers/Zora/A delivery for the Icon Worshippers|A delivery for the Icon Worshippers]]
 
| Title = [[The Cities' Welcomers/Zora/A delivery for the Icon Worshippers|A delivery for the Icon Worshippers]]
 
| Description =The city of Zora needs you to deliver a package to the [[Icon Worshippers]] tribe.
 
| Description =The city of Zora needs you to deliver a package to the [[Icon Worshippers]] tribe.
−
| Reward = 5 minor life potions mineures de vie.'' {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
+
| Reward = 5 minor life potions of quality 50 {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 +
| frame = 1
 
}}
 
}}
  
Line 24: Line 25:
 
<!-- // HASH_VALUE 0C779E21D07D0005
 
<!-- // HASH_VALUE 0C779E21D07D0005
 
CWZF03_INSTRUCTIONS (bot chef, bot supplier) -->
 
CWZF03_INSTRUCTIONS (bot chef, bot supplier) -->
−
:― Sai-Ju Fuangi : Shuai-Chon Vao m'a appris que vous aviez mené à bien la mission qu'il vous avait confiée. Je savais qu'on pouvait vous faire confiance. Il se trouve justement que Qui-Le Bian aurait besoin d'aide. Si vous avez un moment vous devriez passer le voir. <!-- cwzf03_instructions -->
+
:― Sai-Ju Fuangi : Shuai-Chon Vao tells me that you have carried out your mission. I knew we could trust you. Now, it happens that Qui-Le Bian needs help. If you have time you should go and see him. <!-- cwzf03_instructions -->
 
 
 
<!-- // HASH_VALUE 87680670BE0E3052
 
<!-- // HASH_VALUE 87680670BE0E3052
 
CWZF03_STEP1_OVERLOAD (bot supplier, bot givervar) -->
 
CWZF03_STEP1_OVERLOAD (bot supplier, bot givervar) -->
−
:― $player$ : Bonjour, Sai-Ju Fuangi m'envoie pour vous aider. <!-- cwzf03_step1_overload -->
+
:― $player$ : Hello, Sai-Ju Fuangi sends me to help you <!-- cwzf03_step1_overload -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE 4EAC44A842AE7256
 
<!-- // HASH_VALUE 4EAC44A842AE7256
 
CWZF03_DIALOG_SUPPLIER (faction tribu) -->
 
CWZF03_DIALOG_SUPPLIER (faction tribu) -->
−
:― Qui-Le Bian : Ha oui vous tombez bien. Je dois livrer ces matières premières à la tribu des [[Iconodoules]] mais je ne peux pas m'y rendre pour le moment. Si vous pouviez le faire pour moi, vous me rendriez un grand service. <!-- cwzf03_dialog_supplier -->
+
:― Qui-Le Bian : Ah, you are right on time. I need to deliver these raw materials to the [[Icon Worshippers]] tribe, but I can't leave here now. If you could do this for me I will consider it a great favor. <!-- cwzf03_dialog_supplier -->
  
−
:'' Donnez une petite bourse d'une qualité au moins égale à 50 à La-Viang Biani. '' {{APIitemIcon|sheetid=cwfh01_mp1.sitem | q=50 |s=1}}
+
:'' Give a small purse of at least quality 50 to La-Viang Biani. '' {{APIitemIcon|sheetid=cwfh01_mp1.sitem | q=50 |s=1}}
  
 
<!-- // HASH_VALUE 9355F75C48E123A9
 
<!-- // HASH_VALUE 9355F75C48E123A9
Line 40: Line 41:
 
{
 
{
 
( self.gender = male )
 
( self.gender = male )
−
:― La-Viang Biani : Ho, merci beaucoup ! Je n'espérais plus recevoir cette livraison. Nous autres artisans sommes très dépendants des fournisseurs. Mais, j'y pense, vous me semblez doué pour le combat. Certains de nos éclaireurs nous ont indiqué la présence de créatures anormales près des $chutes$. Si vous avez le temps de mener une petite enquête, vous nous rendriez service. Maintenant que nous avons reçu votre livraison, nous allons être trop occupés pour nous en charger. <!--  cwzf03_dialog_icon_welcomer_m  -->
+
:― La-Viang Biani : Ah thank you very much. I was hoping this delivery would come. We craftsmen are very dependent on suppliers. You seem to be skilled in combat, however. Some of our scouts have reported the presence of abnormal creatures near [[Cities of Intuition|Mystic Falls]]. If you have time to conduct a small survey you'll be doing us a favor. Now that we have received this delivery, we are too busy to take care of it ourselves. <!--  cwzf03_dialog_icon_welcomer_m  -->
  
 
( self.gender = female )
 
( self.gender = female )
−
:― La-Viang Biani : Ho, merci beaucoup ! Je n'espérais plus recevoir cette livraison. Nous autres artisans sommes très dépendants des fournisseurs. Mais, j'y pense, vous me semblez douée pour le combat. Certains de nos éclaireurs nous ont indiqué la présence de créatures anormales près des $chutes$. Si vous avez le temps de mener une petite enquête, vous nous rendriez service. Maintenant que nous avons reçu votre livraison, nous allons être trop occupés pour nous en charger. <!-- cwzf03_dialog_icon_welcomer_f -->
+
:― La-Viang Biani :Ah thank you very much. I was hoping this delivery would come. We craftsmen are very dependent on suppliers. You seem to be skilled in combat, however. Some of our scouts have reported the presence of abnormal creatures near [[Cities of Intuition|Mystic Falls]]. If you have time to conduct a small survey you'll be doing us a favor. Now that we have received this delivery, we are too busy to take care of it ourselves. <!-- cwzf03_dialog_icon_welcomer_f -->
−
:''Vous avez reçu une Sphère de Détection de la magie de qualité 50'' {{APIitemIcon|sheetid=cwtf03_pearl.sitem | q=50 |s=}}
+
:''You receive a Magic detection sphere of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=cwtf03_pearl.sitem | q=50 |s=}}
 
<!-- // HASH_VALUE 62A19BB48F8ECF70
 
<!-- // HASH_VALUE 62A19BB48F8ECF70
 
CWZF03_STEP3_OVERLOAD (place place, place chutes) -->
 
CWZF03_STEP3_OVERLOAD (place place, place chutes) -->
−
:''Menez l'enquête dans les $chutes$ et cherchez des traces de créatures anormales. ''<!-- cwzf03_step3_overload -->
+
:''Survey the Mystic Falls and look for signs of abnormal creatures ''<!-- cwzf03_step3_overload -->
 
 
 
:Échec :
 
:Échec :
 
<!-- // HASH_VALUE D5E05DCEFA78E0AA
 
<!-- // HASH_VALUE D5E05DCEFA78E0AA
 
CWZF03_STEP4_FAIL_SYSMES () -->
 
CWZF03_STEP4_FAIL_SYSMES () -->
−
::''Vous n'avez trouvé aucune preuve. Revenez plus tard.'' <!-- cwzf03_step4_fail_sysmes -->
+
::''You have found no signs. Come back later.' <!-- cwzf03_step4_fail_sysmes -->
 
 
 
:Succès:
 
:Succès:
 
<!-- // HASH_VALUE F6642178E7D64138
 
<!-- // HASH_VALUE F6642178E7D64138
 
CWZF03_STEP4_OVERLOAD (bot icon_welcomer) -->
 
CWZF03_STEP4_OVERLOAD (bot icon_welcomer) -->
−
::''Tuez l'animal malade et rapportez une preuve à La-Viang Biani ''. <!-- cwzf03_step4_overload -->
+
::''Kill the sick animal and bring proof to La-Viang Biani ''. <!-- cwzf03_step4_overload -->
  
 
<!-- // HASH_VALUE EF3399885BBC1997
 
<!-- // HASH_VALUE EF3399885BBC1997
Line 63: Line 64:
 
::''Vous trouvez des extraits de Goo sur le cadavre.'' <!-- cwzf03_step4_success_sysmes -->
 
::''Vous trouvez des extraits de Goo sur le cadavre.'' <!-- cwzf03_step4_success_sysmes -->
  
−
::''Vous avez reçu une Sphère de Détection de la magie de qualité 50'' {{APIitemIcon|sheetid=zf90_sphere.sitem | q=50 |s=}}:::''(la sphère a changé de couleur)''
+
::''You receive a Magic detection sphere of quality 50'' {{APIitemIcon|sheetid=zf90_sphere.sitem | q=50 |s=}}:::''(the sphere color changed)''
−
::'' Donnez une Sphère de Détection d'une qualité au moins égale à 50 à La-Viang Biani''
+
::'' Give a Magic detection sphere of at least quality 50 to La-Viang Biani''
  
 
<!-- // HASH_VALUE FAE82ACA522B6437
 
<!-- // HASH_VALUE FAE82ACA522B6437
 
CWZF03_DIALOG_ICON_WELCOMER_GOO (place chutes, place city, bot intendant) -->
 
CWZF03_DIALOG_ICON_WELCOMER_GOO (place chutes, place city, bot intendant) -->
−
:― La-Viang Biani : Quoi ?! Vous me dites qu'il y avait un animal atteint par la Goo dans le secteur des [[Cités de l'Intuition|Chutes Mystiques]] ?! Tout ça semble très inquiétant. Vous devez tout de suite prévenir les autorités de Zora. Allez voir La-Po Len, c'est une officielle, il faut qu'elle soit informée. <!-- cwzf03_dialog_icon_welcomer_goo -->
+
:― La-Viang Biani : What?! You are saying there was a Goo-infected animal in the  [[Cities of Intuition|Mystic Falls]] ?! region?! This sounds very worrying. You must notify the Zora authorities immediately. Go see La-Po Len, a city official, he<ref>shoud be SHE</ref> must be notified. <!-- cwzf03_dialog_icon_welcomer_goo -->
  
−
:'' Donnez une Sphère de Détection d'une qualité au moins égale à 50 à La-Po Len''
+
:'' Give a Magic detection sphere of at least quality 50 to La-Po Len''
  
 
<!-- // HASH_VALUE 4A71AF2661971126
 
<!-- // HASH_VALUE 4A71AF2661971126
 
CWZF03_DIALOG_REWARD (place cite) -->
 
CWZF03_DIALOG_REWARD (place cite) -->
−
:― La-Po Len : Qu'est-ce que vous me dites ?! Une créature infestée par la Goo dans les [[Cités de l'Intuition]] ?! Cette affaire est de la plus haute importance. Je vous remercie pour l'information, les autorités vont mener l'enquête à ce sujet. Si tous les homins pouvaient être aussi vigilants que vous... <!-- cwzf03_dialog_reward -->
+
:― La-Po Len : What are you telling me?! A Goo-infested creature in [[Cities of Intuition]]?! This is of the utmost importance. Thank you for your information, the authorities will probably conduct an inquiry. Now, if only all homins could be as vigilant as you...<!-- cwzf03_dialog_reward -->
 
 
  
 
: ''You receive 5 minor life potions mineures de vie.'' {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 
: ''You receive 5 minor life potions mineures de vie.'' {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Sai-Ju Fuangi|page=Zora}}
 
{{:The Cities' Welcomers/Mission bottom|givervar=Sai-Ju Fuangi|page=Zora}}

Latest revision as of 16:43, 3 March 2022

Prerequisites : Successful completion of the mission “Repel the Kitin threat”


Qui-Le Bian, Fournisseur Local, Zora. ☐
A delivery for the Icon Worshippers
The city of Zora needs you to deliver a package to the Icon Worshippers tribe.
5 minor life potions of quality 50


A delivery for the Icon Worshippers
The city of Zora needs you to deliver a package to the Icon Worshippers tribe.

Actors and Places

$player$ = Vous
$givervar$ = Sai-Ju Fuangi, Gardener, Zora

$bijoutier$ = Pei-Jeng Fuan, Jewel Merchant, West Hollow District, Zora;
$chef$ = Shuai-Chon Vao, Zora Guard Chief, Temple Hall District, Zora;
$intendant$ = La-Po Len, Zora Intendant, Highmart, Zora;
$jardinier$ = Su Fung Chiang, gardener, Zora;
$stableboy$ = Vao Pa-Sang, Stable Boy, Goo Chase District, Zora Stables, Zora;
$supplier$ = Qui-Le Bian, Local Supplier, Temple Hall District, Zora;
$vieux$ = Tao Xin Chuan, Zora;

$tribu$ = Icon Worshippers
$icon_welcomer$ = La-Viang Biani, Tribe Welcomer

= Pei-Ziao Pingi, Tribe Chief;


$chutes$ = Mystic Falls
$cite$ = Cities of Intuition
$city$ = Zora
$eaux$ = Still Waters
$escarpement$ = Mossy Scarp
$mare$ = Mektoub Waterhole
$place_vieux$ = Daisha Estate

$slaveni$ = Minor Slavenis

The mission

Region Map
― Sai-Ju Fuangi : Shuai-Chon Vao tells me that you have carried out your mission. I knew we could trust you. Now, it happens that Qui-Le Bian needs help. If you have time you should go and see him.
― $player$ : Hello, Sai-Ju Fuangi sends me to help you
― Qui-Le Bian : Ah, you are right on time. I need to deliver these raw materials to the Icon Worshippers tribe, but I can't leave here now. If you could do this for me I will consider it a great favor.
Give a small purse of at least quality 50 to La-Viang Biani.

{ ( self.gender = male )

― La-Viang Biani : Ah thank you very much. I was hoping this delivery would come. We craftsmen are very dependent on suppliers. You seem to be skilled in combat, however. Some of our scouts have reported the presence of abnormal creatures near Mystic Falls. If you have time to conduct a small survey you'll be doing us a favor. Now that we have received this delivery, we are too busy to take care of it ourselves.

( self.gender = female )

― La-Viang Biani :Ah thank you very much. I was hoping this delivery would come. We craftsmen are very dependent on suppliers. You seem to be skilled in combat, however. Some of our scouts have reported the presence of abnormal creatures near Mystic Falls. If you have time to conduct a small survey you'll be doing us a favor. Now that we have received this delivery, we are too busy to take care of it ourselves.
You receive a Magic detection sphere of quality 50
Survey the Mystic Falls and look for signs of abnormal creatures
Échec :
You have found no signs. Come back later.'
Succès:
Kill the sick animal and bring proof to La-Viang Biani .
Vous trouvez des extraits de Goo sur le cadavre.
You receive a Magic detection sphere of quality 50 :::(the sphere color changed)
Give a Magic detection sphere of at least quality 50 to La-Viang Biani
― La-Viang Biani : What?! You are saying there was a Goo-infected animal in the Mystic Falls ?! region?! This sounds very worrying. You must notify the Zora authorities immediately. Go see La-Po Len, a city official, he[1] must be notified.
Give a Magic detection sphere of at least quality 50 to La-Po Len
― La-Po Len : What are you telling me?! A Goo-infested creature in Cities of Intuition?! This is of the utmost importance. Thank you for your information, the authorities will probably conduct an inquiry. Now, if only all homins could be as vigilant as you...


You receive 5 minor life potions mineures de vie.




一━══ ⧼⧽ ══━一



Sai-Ju Fuangi probably has more missions for you.
Go back and see if Sai-Ju Fuangi has other missions you can do.




  1. ↑ shoud be SHE
Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=The_Cities%27_Welcomers/Zora/A_delivery_for_the_Icon_Worshippers&oldid=49232"