de:Benutzer:Nilstilar en:User:Nilstilar es:Usuario:Nilstilar fr:Utilisateur:Nilstilar ru:Участница:Nilstilar
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Nilstilar, 2023-01-19)

    Script edit.png Translation StatusThis page is one of the 25 we would like to see translated into English.
De.png UnübersetztGb.png Translation in progressEs.png No traducidoFr.png OriginalRu.png Не переведено


Personal Amber
Nilstilar Thorec
Nilstilar Thorec 0.png
Diplomat and florist
Race Matis
Gender Male
Nation Kingdom of Matia
Organization Hopeless
Worship Jena and Beauty
Faction The Karavan
Guild Non
Rank Not applicable
Birth 7 germinally 2508-2
Death 777 times (at least)
Mother Rinstilla
Father unknown
Homin


Matis Ambassador


Royal Linguist
Avalaelogo.png
Natae2logo.png


Follower of Jena…


Member of the N'ASA
Member of the N'ASA

Au commencement

     Au retour de l'Exode, sa mère mourut en mettant au monde Nilstilar sous une tente plantée à la hâte dans le bois couronnant l'Antre de la Fureur. Recueilli par les Frères des Plantes, il vécut parmi eux dans l'insouciance jusqu'à ce qu'un voyageur venu de Min-Cho annonce à la tribu, assemblée autour du feu lors de cette inoubliable soirée de printemps, la renaissance des cités homines détruites par le Grand Essaim.
     Enthousiasmé par la bonne nouvelle, il partit dès le lendemain vers le nord où, lui avait confié avec réticence le voyageur zoraï, s'érigeait la nouvelle capitale du royaume matis.
     À l'issue d'un périlleux voyage en solitaire, au matin de ses dix-huit ans, le septième jour de germinally du deuxième cycle de l'année de Jena 2526, Nilstilar entrait enfin dans Yrkanis.

État-civil

le 7° jour de germinally du 2° cycle de l'Année de Jena 2508 dans le Jardin Fugace, de père inconnu et de Rinstilla, Matisse victime de l'amour et de l'Exode.
Marié avec l'imprévu et amoureux d'une Serae aussi habile que belle, hélas partie, voici maintes saisons, en voyage loin de l'Écorce.
Sans enfant pour lors, mais quelques cousins qui lui rendent (de loin en loin) divers services.

Goûts

La fidélité, qui le garde à jamais de la solitude.
La conversation, qu'il pratique au hasard de ses rencontres sur l'Écorce et (trop souvent diront certains) au bar tenu par Ba'Naer Liffan à Fairhaven.
La luciographie, qu'il pratique en solitaire au cours de randonnées sur l'Écorce où à toute autre occasion plus sociale.
La botanique, qu'il pratique en herboriste amateur et lors des excursions régulièrement proposées par les Botanistes officiels.
Le chaï, que lui fit redécouvrir un soir au Temple de Zora une kwaï de ses collègues diplomates depuis Illuminée.
Les fleurs, qu'il produit en bouquets sous le haut patronage de la Serae Valentina Sinti, afin, de son propre aveu, qu'en sa bourse affluent les Dappers.

Réticences

L'autorité, qui le fait fuir l'Écorce quelquefois pour une saison entière.
Le patriotisme, qui lui vaut pour seul ennemi sur l'Écorce un groupe de Fyros indigne d'être nommé ici.
La guerre, qui l'ennuie autant qu'elle le désespère.
Le forage, qui l'endort avant même que de l'occire.
Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=User:Nilstilar&oldid=51459"