Difference between revisions of "Flame Of The Desert"

From EncyclopAtys

Jump to: navigation, search
m
m
 
(7 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<noinclude>{{Trad|DE=Flamme der Wüste|EN=Flame Of The Desert|H=1|palette=fyros}}</noinclude>
+
<noinclude>{{Trad
 +
|DE =Flamme der Wüste|DEs=0
 +
|ES =La leyenda de Yberkan - I|ESs=1
 +
|EN =Flame Of The Desert|ENs=4
 +
|FR =Flamme du Désert|FRs=4
 +
|RU =<!--Легенда о Йберкане - I-->
 +
|H =
 +
|palette=atys
 +
}}</noinclude>
 +
''A Song for my beloved, Wixarika.
 
<center>
 
<center>
 +
{{Quotation|''[[User:Lylanea Vicciona|'''Lylanea Vicciona''']], Bard of the Four Lands''|
 
<poem>
 
<poem>
 
 
Flame of the desert
 
Flame of the desert
 +
Dance with me
 
Dance wildly, full of lust for life and passion
 
Dance wildly, full of lust for life and passion
 
Embrace me, kiss me and burn me
 
Embrace me, kiss me and burn me
Line 42: Line 52:
 
With me, only me
 
With me, only me
 
</poem>
 
</poem>
 +
}}
 +
<br>
 +
----
 +
<small>''This piece was performed by its composer during the [[Meeting of the Bards II|second Meeting of the Bards]] which was held Mystia 2612-4 (OOC: April 2021).''</small>
 +
----
 +
<br>
 +
<noinclude>{{Portal|Literature|Animation}}
 +
[[Category:Songs]] [[Category:Meeting of the Bards]]</noinclude>

Latest revision as of 15:31, 2 March 2023

de:Flamme der Wüste
en:Flame Of The Desert
es:La leyenda de Yberkan - I
fr:Flamme du Désert
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Nilstilar, 2023-03-02)

A Song for my beloved, Wixarika.

Flame of the desert
Dance with me
Dance wildly, full of lust for life and passion
Embrace me, kiss me and burn me
Spinn my head around
Tease me and touch my heart

Flame of the desert
Give me your sweet pain
Let me dance with you
Like a moth to a flame
Let me burn, in passion and happiness
With you, only you

Flame of the desert,
Dance and burn, dance and fly
Full of devotion, strength and courage
Shine brightly for those who love you
Protect them and give them warmth

Flame of the desert
Let me become one with you
Let me dance with you
Like the spark in the air
Let me soar in sorrow and joy
With you, only you

Flame of the desert
Let us dance, tightly embraced
Let me nourish your fire
Burn me and let me rise again
Let me love you and damn you
Together we'll be prey to the flames

Flame of the desert
Dance and burn
Dance and love
Dance and live
With me, only me

  Lylanea Vicciona, Bard of the Four Lands



This piece was performed by its composer during the second Meeting of the Bards which was held Mystia 2612-4 (OOC: April 2021).