Difference between revisions of "Tunnel of Woe/Topographic analysis"
From EncyclopAtys
m |
m |
||
Line 3: | Line 3: | ||
|EN = Tunnel of Woe/Topographic analysis |ENs= 0 | |EN = Tunnel of Woe/Topographic analysis |ENs= 0 | ||
|ES = |ESs=1 | |ES = |ESs=1 | ||
− | |FR = |FRs= 0 | + | |FR = Tunnel des Malheurs/Analyse topographique JA 2610|FRs= 0 |
|RU = |RUs= 1 | |RU = |RUs= 1 | ||
|H = | |H = | ||
− | |palette= | + | |palette=Matis |
|ref= | |ref= | ||
|com= from french | |com= from french | ||
}} | }} | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
− | Tunnel of Woe | + | At the [[Knoll of Dissent]] is the [[Tunnel of Woe]] (with a [[Kitins' Lair]]). Here, topographical maps (surface and subsoil), drawn by homins in JA [[2610]] (Year of Jena). |
− | The 3 different networks | + | |
+ | [[File:FR FORET tertre dissidence tunnel malheurs.jpg|thumb|center|Kitins to one of the 7 entrances]] | ||
+ | |||
+ | == Notes == | ||
+ | |||
+ | ===About this topography=== | ||
+ | * Carried out during the year [[2610]] by members of the [[SKA]], [[CEK]], [[Rangers]]/[[N'ASA]]... | ||
+ | * Measurements made with a stake-alidade with rewinding chalk line, in relative point to point. | ||
+ | * Description and final maps by [[User:Zendae|Zendae]], keeping the conventions of the old [[matis]] card (color codes). | ||
+ | * Translation into Davae and Natae languages to come. | ||
+ | |||
+ | ===General information=== | ||
+ | * Massif deformed, no elegance if not that of a heap of mektoub dung. | ||
+ | * 7 entrances, for two and a half networks of galleries. | ||
+ | * 3 underground rooms. | ||
+ | * Varied kitin activity, organization noted. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''The 3 different networks (map 1)''' | ||
* In black: Deep Network | * In black: Deep Network | ||
− | * In blue: Superior Network | + | * <span style="color:blue">In blue: Superior Network</span> |
− | * In red: Insulated Wells | + | * <span style="color:red">In red: Insulated Wells </span> |
+ | |||
+ | [[File:Tunnel malheurs carte1 reseaux 2610JA.png|frame|center|Networks: Deep Network, <span style="color:blue">Superior Network</span>, <span style="color:red">Insulated Wells </span>]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===Glossary=== | ||
+ | |||
+ | * Upper network: All the galleries above the bark level. | ||
+ | * Deep network: All the galleries below the bark level. Separate entries of the other network. | ||
+ | |||
+ | ===Species noticed=== | ||
+ | |||
+ | * [[Kipee]]s, [[kizoar]]s, [[kiban]]s, [[kincher]]s and [[kinrey]]s : Enragés. | ||
+ | * [[Kidinak]]s and one [[kizarak]] : Charismatiques. | ||
+ | * [[Kirosta]]s : Lacérants. | ||
+ | * A single [[kipucka]] : Tout Puissant. | ||
+ | |||
+ | ==Exterior map== | ||
+ | [[File:Tunnel malheurs carte2 ext 2610JA.png|400px|center|Land movement: promontories, ramps and paths]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | Glossary | ||
+ | |||
+ | * Balcon des Kiros : surplombe la Grande Porte, souvent occupé par des kirostas en faction. | ||
+ | * Belvedère des Enragés : Point de vue surtout utilisé par les kinchers, mais aussi régulièrement par le kizarak et son escorte de kinreys. Note : situé juste à la verticale de la chambre du Prince. *Question* : singularité magnétique ? | ||
+ | * Chemin de ronde : Pourtour inférieur de la Tête de Marteau, pris d'un coté ou de l'autre par le kizarak pour sa ronde entre le belvédère et la grande porte. | ||
+ | * Col de l'apparition : Vous pouvez tomber nez à nez avec des surprises en passant par là, y compris des mirages kidinaks faisant une apparition fugace. | ||
+ | * Contreforts bossus : Série de petits monticules à l'Est, faible présence kitins. | ||
+ | * Dôme Tricéphale : La plus grande élévation du massif, un dome et deux pointes. Présence de kinchers par intermitance. Passage de torbaks. | ||
+ | * Esplanade de la Lacération : Zone gardée par les kirostas, c'est le fronton du nid avec les deux entrées du réseau profond. | ||
+ | * Goulet Assassin : étroit passage qui mène du Promontoire Nord à l'Esplanade via les hauteurs. Rarement inocuppé : danger. | ||
+ | * Grande Porte : Passage utilisé par le Kizarak, forte densité de kitins soldats et élites. | ||
+ | * Piton Sacrificiel : Monticule très pointu qui semble artificiel, et légerement teinté de rouge. Campement abandonné juste à l'Ouest. On se trouve là en contrebas du point de station extérieur du kizarak. *Hypothèse* d'offrandes aux kitins réalisées par les homins à cet endroit. Approfondir avec le passif des Bagnards et leur tentative de dressage des kitins. | ||
+ | * Porte de la Captation : Porte dans laquelle s'engouffrent les vents, et devant laquelle vient se poster le kizarak. *Hypothèse* de captation et émission de phéromones à longue distance. *Idée* : faire venir un expert en aérodynamie. | ||
+ | * Porte Haute : Porte donnant sur le Promontoire Sud, utilisée par les chasseurs kinchers pour fondre sur leur proies en contrebas. | ||
+ | * Porte des kizoars : Puits en impasse dans lequel des kizoars font des allées venues, jusqu'au sous-bois du carnage. | ||
+ | * Porte Nord : Sortie très active de raids de chasseurs et récolteurs. | ||
+ | * Porte Ouest : Sortie de kincher chasseurs et présence de récolteurs | ||
+ | * Porte des Soldats : Entrées et sorties de Kirostas. | ||
+ | * Promontoire Nord : plateforme sur laquelle circulent régulièrement les Kinchers, kinreys, kirostas. | ||
+ | * Promontoire Sud : plateforme utilisée par les kinchers, kipees, et parfois kirostas remontant de la porte des soldats. | ||
+ | * Rampe des armas : Souvent occupée par des armas inconcients du danger. | ||
+ | * Rampe du charnier : Passage avec une forte concentration d'ossements. | ||
+ | * Rampe des chasseurs : Passage souvent utilisé par des raids de kinchers vers le sous bois du carnage. | ||
+ | * Rampe dorsale : Passage arrière, souvent gardé par des kinchers ou kirostas. | ||
+ | * Rampe frontale : Passage frontale, emprunté par les kitins pour aller vers les hauteurs. | ||
+ | * Rampe de l'observation : Accès facile pour l'approche d'observateurs homins | ||
+ | * Rampe des kipees : Des kipees remontent depuis la porte Ouest vers le Promontoire Sud. | ||
+ | * Rampe des torbaks : Accès facile pour le sommet, si ce n'est la meute de torbaks qui traverse le massif en allées-venues Est-Ouest. | ||
+ | * Sous-bois des kizos : Arrière de la kitinière dans un bois de Salinas. Sans danger notable mais visibilité réduite par la frondaison. | ||
+ | * Sous-bois du carnage : La plus importante zone de chasse et de récolte pour le nid. Parfois le spectacle d'une frénésie carnassière. Convois réguliers de kipees récolteurs depuis la Porte Nord et de Kizoars pour les restes de chasse. Un grand kizoar repéré en lisière de bois, probablement sans lien direct avec le nid. | ||
+ | * Sous-bois guet-apens : Zone arborée près de la porte ouest, avec souvent un kincher masqué par les arbres. | ||
+ | * Tête de Marteau : Deuxième sommet, comme un gros bloc de bois patiné par les intempéries. Point d'observation relativement tranquille si ce n'est la visite d'un kincher ou kinrey. | ||
+ | |||
+ | Approach tips | ||
+ | |||
+ | * Observation sécurisée du Promontoire Nord depuis les ruines du centre de recherche du Col Vallonné. | ||
+ | * Observation rapprochée du Belvedère par la rampe des chasseurs ou le col de l'apparition | ||
+ | * Ascension depuis la Rampe des torbarks. | ||
+ | * Observation aérienne depuis la Tête de Marteau | ||
+ | * Infiltration de la Galerie des Ressources depuis l'entrée Ouest. | ||
+ | * Infiltration du Grand Lacet par la porte des soldats plutôt que la Grande Porte. | ||
+ | |||
+ | ==Inner map== | ||
+ | [[File:Tunnel malheurs carte3 int 2610JA.png|400px|center|Galleries by function]] | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | '''Glossary''' | ||
+ | * Allée Princière : Galerie dense en kitins, et utilisée par le [[kizarak]] pour sortir. [[Kirostas]], [[Kinrey|kinreys]], [[Kiban]]s. | ||
+ | * Carrefour de la garde : Présence renforcée de kirostas et kinrey. Parfois des [[kizoar]]s. On est là juste sous l'impasse du puits des kizoars. '''Question''': passage invisible vers le Puits ? | ||
+ | * Carrefour Social : Forte concentration de kitins d'élites mélangée aux kibans. '''Hypothèse''': échanges de nourriture entre kitins par régurgitation des kibans. | ||
+ | * Chambre du Prince : Emplacement intérieur du [[Kizarak]]. Fortement gardé par les [[Kidinak|kidinaks]]. ::'''Note''' : absence de larves de kitin. '''Hypothèse''' : kizarak mâle, en corrélation aux études de la famille Keale. | ||
+ | * Chambre Gastrique : Milieu de la galerie des ressources, convergence des flux de kitins allant en mission d'approvisionnement extérieur. Présence d'un [[kipucka]] (le seul spécimen de ce nid) en semi-léthargie, calé contre la paroie. '''Question''' : quelle est le role de ce kipucka ? | ||
+ | ** Hypothèse 1 : Broyeur des aliments. | ||
+ | ** Hypothèse 2 : gouteur des aliments. | ||
+ | * Chambre Occulte : Chambre relativement vide, traversée par kinreys et kibans. Lieu où fut récemment découvert un passage, et plus anciennement retrouvé un kipekoo. | ||
+ | **'''Hypothèse 1''' : Portail secret. ** | ||
+ | Hypothèse 2 : Chambre d'hôte pour ambassadeur [[Kipekoo]]. | ||
+ | * Galerie Aérienne : Fait la jonction rapide entre le promontoire Nord et Sud. Occupée par les kinchers. '''Hypothèse''' : de là les kinchers sentent facilement la présence de proies. | ||
+ | * Galerie des chasseurs : Descente en colimaçon parcourue par les kinchers pour accéder aux portes Nord et Ouest. Va-et-vient réguliers. | ||
+ | * Galerie des ressources : Grande activité kitine (kipees, kinchers, kibans, kizoars), cette zone semble "l'estomac" de la kitinière. Peut se traverser relativement facilement. '''Hypothèse''' : les [[Kiban|kibans]] se gavent ici des ressources ramenées. | ||
+ | * Galerie des soldats : Galerie principalement occupée par des kirostas et quelques kinreys. Densité moyenne. | ||
+ | * Grand Lacet : Grand tour que forme la continuité de la Galerie des Soldats et l'Allée Princière. Il correspond assez bien aux pourtours du massif en surface. | ||
+ | * Petit Lacet : Galerie interne parcourue par des kinreys et kibans, faible densité. '''Hypothèse''' : permet de court-circuiter le grand lacet pour envoyer des renforts d'un coté ou de l'autre et prendre des assaillants envahisseurs à revers. | ||
+ | * Porte des Chasseurs : Jonction interne entre la galerie des chasseurs et la galerie des ressources. | ||
+ | * Porte Princière : Jonction entre la chambre princière et le grand lacet. Très gardés par des kinreys et des kidinaks. | ||
+ | * Puits des Charognards : Descente en virage et en impasse. Présence de kizoars uniquement. Compté pour un "demi" réseau. '''Hypothèse''' : Conduit d'évacuation de déchets, purgé par les kizoars. | ||
+ | |||
+ | {{ContentBox | ||
+ | |title=Addenda aux codes couleur des galeries selon la carte matis ancienne | ||
+ | |id=none | ||
+ | |image=dummy.png | ||
+ | |content= | ||
+ | |palette=matis | ||
+ | }} | ||
+ | * Bleu : Galerie Aérienne, parce que le jour et le vent la traverse. | ||
+ | * Rouge : Galerie des ressources, parce que c'est celle qui fait vivre la kitinière. C'est aussi une galerie stratégique pour infiltrer le nid avec du soin à distance. | ||
+ | * Noir : Allée et Chambre Princière, parce que les souvenirs de terreur que provoque ces kitins aux homins s'associe à cette couleur. | ||
+ | * Violet : Petit lacet, parce qu'il semble précieux et mystérieux, comme l'est cette couleur dans la culture matis, couleur commune à toutes les plus tenues de plus haute qualités du peuple sylvestre. | ||
+ | * Beige : Puits de kizoars, parce que ce sont des charognards, et comme par hasard une couleur fyros. | ||
+ | * Vert : Galerie des soldats, rapport aux soldats kirostas dont la texture se fond facilement dans la nature, et aussi une couleur culturellement importante pour les matis. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | === Signature === | ||
+ | [[User:Zendae|Zendae]], 1er CA 2611, pour le [[SKA|S.K.A.]] | ||
+ | |||
+ | Avec les participations aux relevés de terrain de : | ||
+ | * ska // Canillia, Lamro, [[User:Nilstilar|Nilstilar]], Salazar, [[User:Siela|Siela]], Tapco, [[User:Zendae|Zendae]]. | ||
+ | * cek // [[Utilisatrice:Kyriann Ba'Zephy|Kyriann]], [[User:Ostium|Ostium]]. | ||
+ | * rangers/n'asa // [[Utilisatrice:Dorothée|Dorothee]], [[User:Zorroargh|Zorroargh]]. | ||
+ | |||
+ | Compilation des relevés par [[Nilstilar]]. | ||
+ | |||
+ | |||
+ | == Notes et liens == | ||
+ | Source: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1 | ||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
+ | |||
<gallery> | <gallery> |
Revision as of 00:03, 23 November 2020
There are currently still 81 articles in preparation in the category "WIP"
Article in preparation. Please let the author finish it before you modify it.
The last editing was from Craftjenn on 23.11.2020.
The last editing was from Craftjenn on 23.11.2020.
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: from french (Craftjenn, 2020-11-23)
At the Knoll of Dissent is the Tunnel of Woe (with a Kitins' Lair). Here, topographical maps (surface and subsoil), drawn by homins in JA 2610 (Year of Jena).
Contents
Notes
About this topography
- Carried out during the year 2610 by members of the SKA, CEK, Rangers/N'ASA...
- Measurements made with a stake-alidade with rewinding chalk line, in relative point to point.
- Description and final maps by Zendae, keeping the conventions of the old matis card (color codes).
- Translation into Davae and Natae languages to come.
General information
- Massif deformed, no elegance if not that of a heap of mektoub dung.
- 7 entrances, for two and a half networks of galleries.
- 3 underground rooms.
- Varied kitin activity, organization noted.
The 3 different networks (map 1)
- In black: Deep Network
- In blue: Superior Network
- In red: Insulated Wells
Glossary
- Upper network: All the galleries above the bark level.
- Deep network: All the galleries below the bark level. Separate entries of the other network.
Species noticed
- Kipees, kizoars, kibans, kinchers and kinreys : Enragés.
- Kidinaks and one kizarak : Charismatiques.
- Kirostas : Lacérants.
- A single kipucka : Tout Puissant.
Exterior map
Glossary
- Balcon des Kiros : surplombe la Grande Porte, souvent occupé par des kirostas en faction.
- Belvedère des Enragés : Point de vue surtout utilisé par les kinchers, mais aussi régulièrement par le kizarak et son escorte de kinreys. Note : situé juste à la verticale de la chambre du Prince. *Question* : singularité magnétique ?
- Chemin de ronde : Pourtour inférieur de la Tête de Marteau, pris d'un coté ou de l'autre par le kizarak pour sa ronde entre le belvédère et la grande porte.
- Col de l'apparition : Vous pouvez tomber nez à nez avec des surprises en passant par là, y compris des mirages kidinaks faisant une apparition fugace.
- Contreforts bossus : Série de petits monticules à l'Est, faible présence kitins.
- Dôme Tricéphale : La plus grande élévation du massif, un dome et deux pointes. Présence de kinchers par intermitance. Passage de torbaks.
- Esplanade de la Lacération : Zone gardée par les kirostas, c'est le fronton du nid avec les deux entrées du réseau profond.
- Goulet Assassin : étroit passage qui mène du Promontoire Nord à l'Esplanade via les hauteurs. Rarement inocuppé : danger.
- Grande Porte : Passage utilisé par le Kizarak, forte densité de kitins soldats et élites.
- Piton Sacrificiel : Monticule très pointu qui semble artificiel, et légerement teinté de rouge. Campement abandonné juste à l'Ouest. On se trouve là en contrebas du point de station extérieur du kizarak. *Hypothèse* d'offrandes aux kitins réalisées par les homins à cet endroit. Approfondir avec le passif des Bagnards et leur tentative de dressage des kitins.
- Porte de la Captation : Porte dans laquelle s'engouffrent les vents, et devant laquelle vient se poster le kizarak. *Hypothèse* de captation et émission de phéromones à longue distance. *Idée* : faire venir un expert en aérodynamie.
- Porte Haute : Porte donnant sur le Promontoire Sud, utilisée par les chasseurs kinchers pour fondre sur leur proies en contrebas.
- Porte des kizoars : Puits en impasse dans lequel des kizoars font des allées venues, jusqu'au sous-bois du carnage.
- Porte Nord : Sortie très active de raids de chasseurs et récolteurs.
- Porte Ouest : Sortie de kincher chasseurs et présence de récolteurs
- Porte des Soldats : Entrées et sorties de Kirostas.
- Promontoire Nord : plateforme sur laquelle circulent régulièrement les Kinchers, kinreys, kirostas.
- Promontoire Sud : plateforme utilisée par les kinchers, kipees, et parfois kirostas remontant de la porte des soldats.
- Rampe des armas : Souvent occupée par des armas inconcients du danger.
- Rampe du charnier : Passage avec une forte concentration d'ossements.
- Rampe des chasseurs : Passage souvent utilisé par des raids de kinchers vers le sous bois du carnage.
- Rampe dorsale : Passage arrière, souvent gardé par des kinchers ou kirostas.
- Rampe frontale : Passage frontale, emprunté par les kitins pour aller vers les hauteurs.
- Rampe de l'observation : Accès facile pour l'approche d'observateurs homins
- Rampe des kipees : Des kipees remontent depuis la porte Ouest vers le Promontoire Sud.
- Rampe des torbaks : Accès facile pour le sommet, si ce n'est la meute de torbaks qui traverse le massif en allées-venues Est-Ouest.
- Sous-bois des kizos : Arrière de la kitinière dans un bois de Salinas. Sans danger notable mais visibilité réduite par la frondaison.
- Sous-bois du carnage : La plus importante zone de chasse et de récolte pour le nid. Parfois le spectacle d'une frénésie carnassière. Convois réguliers de kipees récolteurs depuis la Porte Nord et de Kizoars pour les restes de chasse. Un grand kizoar repéré en lisière de bois, probablement sans lien direct avec le nid.
- Sous-bois guet-apens : Zone arborée près de la porte ouest, avec souvent un kincher masqué par les arbres.
- Tête de Marteau : Deuxième sommet, comme un gros bloc de bois patiné par les intempéries. Point d'observation relativement tranquille si ce n'est la visite d'un kincher ou kinrey.
Approach tips
- Observation sécurisée du Promontoire Nord depuis les ruines du centre de recherche du Col Vallonné.
- Observation rapprochée du Belvedère par la rampe des chasseurs ou le col de l'apparition
- Ascension depuis la Rampe des torbarks.
- Observation aérienne depuis la Tête de Marteau
- Infiltration de la Galerie des Ressources depuis l'entrée Ouest.
- Infiltration du Grand Lacet par la porte des soldats plutôt que la Grande Porte.
Inner map
Glossary
- Allée Princière : Galerie dense en kitins, et utilisée par le kizarak pour sortir. Kirostas, kinreys, Kibans.
- Carrefour de la garde : Présence renforcée de kirostas et kinrey. Parfois des kizoars. On est là juste sous l'impasse du puits des kizoars. Question: passage invisible vers le Puits ?
- Carrefour Social : Forte concentration de kitins d'élites mélangée aux kibans. Hypothèse: échanges de nourriture entre kitins par régurgitation des kibans.
- Chambre du Prince : Emplacement intérieur du Kizarak. Fortement gardé par les kidinaks. ::Note : absence de larves de kitin. Hypothèse : kizarak mâle, en corrélation aux études de la famille Keale.
- Chambre Gastrique : Milieu de la galerie des ressources, convergence des flux de kitins allant en mission d'approvisionnement extérieur. Présence d'un kipucka (le seul spécimen de ce nid) en semi-léthargie, calé contre la paroie. Question : quelle est le role de ce kipucka ?
- Hypothèse 1 : Broyeur des aliments.
- Hypothèse 2 : gouteur des aliments.
- Chambre Occulte : Chambre relativement vide, traversée par kinreys et kibans. Lieu où fut récemment découvert un passage, et plus anciennement retrouvé un kipekoo.
- Hypothèse 1 : Portail secret. **
Hypothèse 2 : Chambre d'hôte pour ambassadeur Kipekoo.
- Galerie Aérienne : Fait la jonction rapide entre le promontoire Nord et Sud. Occupée par les kinchers. Hypothèse : de là les kinchers sentent facilement la présence de proies.
- Galerie des chasseurs : Descente en colimaçon parcourue par les kinchers pour accéder aux portes Nord et Ouest. Va-et-vient réguliers.
- Galerie des ressources : Grande activité kitine (kipees, kinchers, kibans, kizoars), cette zone semble "l'estomac" de la kitinière. Peut se traverser relativement facilement. Hypothèse : les kibans se gavent ici des ressources ramenées.
- Galerie des soldats : Galerie principalement occupée par des kirostas et quelques kinreys. Densité moyenne.
- Grand Lacet : Grand tour que forme la continuité de la Galerie des Soldats et l'Allée Princière. Il correspond assez bien aux pourtours du massif en surface.
- Petit Lacet : Galerie interne parcourue par des kinreys et kibans, faible densité. Hypothèse : permet de court-circuiter le grand lacet pour envoyer des renforts d'un coté ou de l'autre et prendre des assaillants envahisseurs à revers.
- Porte des Chasseurs : Jonction interne entre la galerie des chasseurs et la galerie des ressources.
- Porte Princière : Jonction entre la chambre princière et le grand lacet. Très gardés par des kinreys et des kidinaks.
- Puits des Charognards : Descente en virage et en impasse. Présence de kizoars uniquement. Compté pour un "demi" réseau. Hypothèse : Conduit d'évacuation de déchets, purgé par les kizoars.
Addenda aux codes couleur des galeries selon la carte matis ancienne
|-
|
|-
- Bleu : Galerie Aérienne, parce que le jour et le vent la traverse.
- Rouge : Galerie des ressources, parce que c'est celle qui fait vivre la kitinière. C'est aussi une galerie stratégique pour infiltrer le nid avec du soin à distance.
- Noir : Allée et Chambre Princière, parce que les souvenirs de terreur que provoque ces kitins aux homins s'associe à cette couleur.
- Violet : Petit lacet, parce qu'il semble précieux et mystérieux, comme l'est cette couleur dans la culture matis, couleur commune à toutes les plus tenues de plus haute qualités du peuple sylvestre.
- Beige : Puits de kizoars, parce que ce sont des charognards, et comme par hasard une couleur fyros.
- Vert : Galerie des soldats, rapport aux soldats kirostas dont la texture se fond facilement dans la nature, et aussi une couleur culturellement importante pour les matis.
Signature
Zendae, 1er CA 2611, pour le S.K.A.
Avec les participations aux relevés de terrain de :
- ska // Canillia, Lamro, Nilstilar, Salazar, Siela, Tapco, Zendae.
- cek // Kyriann, Ostium.
- rangers/n'asa // Dorothee, Zorroargh.
Compilation des relevés par Nilstilar.
Notes et liens
Source: https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1
Links
Source (French) https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31266/1#1