Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Dorothée, 2022-03-10)

Prizes found in bags

Exchangeable objects

The basics

The crystals of elevation q200, fireworks, flowers (wisdom, concentration, stamina,...), Recharge crystal, generic raw materials from Q100 to Q250...

The rare ones

Dapper jackpots

The ultra rare

The underwear 

• 

  Homine Tryker, in green tryker underwear

• 

  Homine Tryker, in purple zorai underwear

• 

  Homine Tryker, in blue fyros underwear

• 

  Homine Tryker, in beige matis underwear

• 

  Homin Fyros, in fyros beige underwear

• 

  Homin Fyros, in red tryker underwear

• 

  Homin Fyros, in green zorai underwear

• 

  Homin Fyros, in purple matis underwear

Anlor Win (weapons, pumpkin head,...) and Atysmas prizes 

Anlor Win and Atysmas

• 

  Pumpkin staff

• 

  Stick

• 

  Hatchet

• 

  Homine Matis with Anlor Win's mask and weapons

• 

  Pumpkin helmet

Atysmas

• 

  Gingerbread man

• 

  Gingerbread Yubo

Non-exchangeable objects

Rare items

The stuffed animals Plushies (Yubo, Arma, Gubani, Lumper, Ploderos...)

Refugee clothes

• 

  Homin Fyros, in blue refugee outfit

• 

  Homin Fyros, in purple refugee outfit

• 

  Homine Tryker, in black refugee outfit

• 

  Homine Tryker, in turquoise refugee outfit

Rare objects

• 

  Prestige shield

• 

  Ladle

• 

  Candy cane

Ultra rare items

Some colors of underwear, prestige shield, ladle, candy cane...

Titles "La Poisse" and "La Chance" are won in the form of a ticket found in the bag. They are not exchangeable.

Prizes found in special bag

These are the prizes either to be assembled or that are not exchangeable (1st tab of the special bag)

First tab

"Items of everything in the special bag

• Special items such as invites to events ...
• Minigames:
  • Pay to Win: a scratch card game : you win at least a choice token, and sometimes 10 or even 50 choice tokens
  • Bymgo : a kind of bingo game:

  1 line completed : you win 25 choice tokes and 5 excellent ones when you are the first to complete it,

  1 line completed : you win 50 choice tokes and 10 excellent ones when you are the first to complete it,

  1 line completed : you win 100 choice tokes and 20 excellent ones when you are the first to complete it,

• Assembled wigs.

Second tab

• Tokens (not exchangeable) : fine, choice, excellent or supreme depending on the token you play.

Third tab

Object parts to be assembled.

Ryzhome decor item, wig, plush, gubani mount and zig parts.

Once assembled, only mounts and zigs can be exchanged or traded.

The wigs

• 

  homin wearing the basic wig 2

• 

  homin wearing artistic wig 2

• 

  homine wearing the basic 2 wig

• 

  homine wearing artistic wig 2

The stuffed animals

• 

  the arma plush

• 

  the gubani plush

• 

  the ploderos plush

• 

  the yubo plush

4th tab: Ryzhome

See #Ryzhome Prizes

Ryzhome Prizes

You will find in the ryzhome tab the decorations of apartments that have not yet been installed

The basics 

Jar, chest, torch, bags, Backpack

The rare ones

miniature items (fireplace, decor items ...)

Ultra rare 

old chest

During the OOC events

Paintings, pumpkins, snowballs, snowman, atysmas trees, various size gifts, undead animals , corpses, various effects

• 

  Rucksac (animated, it rotates on itself). Won by CraftJenn

• 

  Chest

• 

  two "crying angels", Anlor Winn 2601

• 

  Totem kami, Atysmas 2601

• 

  Gubani statue, won by Jenn, Atysmas, Frutor 05, 3rd CA 2601

• 

  A Tryker apartment, with some Anlor Winn stuffs

prize lists

• https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=10856&no_html_header=1&db_name=Rewards_Basic
• https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=10856&no_html_header=1&db_name=Rewards_Choice
• https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=10856&no_html_header=1&db_name=Rewards_Fine
• https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=10856&no_html_header=1&db_name=Rewards_Xl
• https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=10856&no_html_header=1&db_name=Rewards_Suprem

ça pour pour outgame, ingame les liens c'est:

https://app.ryzom.com/app_arcc/index.php?action=mScript_Run&script=7395&db_name=

avec le nom de la db; mais ça affiche un menu quand on clique dessus.

Portal of the game • Gameplay