de:Chat
en:Chat
es:Chat
fr:Chat
ru:Чат
 
UnderConstruction.png
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Craftjenn, 2020-06-27)


Contents

⛏ !!! Translation in progress !!! ⛏

I translated Special commands to FR, translating [Chat on French wiki] to EN.

To special command in English


Ryzom's chat rooms (conversation windows) offer great possibilities.

IG, RC users show a tilde (~)


Channels

There are several channels for discussion in game, each with its own specificity.

The flag show the language, and hover it will show the original sentence


Several channels can be collected in USER channel. A right click

for all channels But User, to add/close tabs on User only: choose what User will display

New Save line (more documentation about this new feature).



And the bubbles above people ?

You see the texts of all the channels you have access to displayed above people, even if they are blocked in the user window. When you speak, everyone around you sees what you say in the Around, Region and Universe. Only team members see what you say in Team. Only members of your Guild see what you write on the Guild channel. Only those who have entered the same custom chat channel have access to your custom chat (test1, for example), however anyone can enter this chat if they know its name.

If you no longer want to see the bubbles of certain channels above the characters' heads, it is not enough to uncheck the tab in question.

Translated with DeepL: a flag is displayed

Private conversations

By typing the command /tell followed by the character's name, you can chat directly with him. Only you two see what it says.... This is private! Know how to use the private chat wisely: if you just want to say hello to someone, the Surrounding channel is more appropriate. If you want to ask a stranger for help, the Region channel is more appropriate. Imagine that the /tell is the equivalent of a telephone: we only use it to chat with a particular person, but it is not the first method to use!

Other tips

Commands

For an exhaustive list, see the special commands' page; here is a short selection though:

Example: /afk "Yummy yummy. : the person who contacts you will see " (name of your character) is absent. Yummy yummy".

Example: /invite Toto

Emotes and Role Play messages


Notes and references

  1. right click on one, and you can Copy it (and then paste in a browser) or Browse with the in-game rudimentary browser - but in June 2020, only copy is there, no more Browse
Retrieved from "https://en.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Chat&oldid=37214"