Difference between revisions of "Meeting of the Bards II"
From EncyclopAtys
m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{Trad | <noinclude>{{Trad | ||
| − | |DE =Treffen der Barden II|DEs= | + | |DE =Treffen der Barden II|DEs=3 |
|ES =Encuentro de los Bardos II|ESs=1 | |ES =Encuentro de los Bardos II|ESs=1 | ||
|EN =Meeting of the Bards II|ENs=1 | |EN =Meeting of the Bards II|ENs=1 | ||
Revision as of 16:48, 19 February 2023
• 
• 
• 
• 
•
 Translation Status → This page is one of the 25 we would like to see translated into English.
|
 Übersetzung angefordert •  Translation requested •  Traducción requerida •  Original •  Не переведено
|
•
•
•
•
•
La deuxième Rencontre des Bardes[1] s'est tenue le 8 de Mystia du quart cycle de l'année de Jena 2612[2] près de Route de Towerbridge, dans la tour naturelle surplombant le camp de Gardes Frontières Matis.
L'auditoire, plus clairsemé (la Fête des réfugiés battait alors son plein)[3] que pour la première rencontre du genre, a pu apprécier à cette occasion les interventions des quatre bardes présents ce jour là, à savoir :
- Il était deux petits réfugiésDE, ou comment on se retrouve malgré les kitins, une ballade interprétée par Elke Miko ;
- La légende d'Yberkan - IFR où un Roi préside à la naissance d'une amitié, une histoire contée par Nair Kyriann Ba'Zephy ;
- Flamme du DésertDE, une chanson composée et interprétée par Serae Lylanea Vicciona, Barde des Quatre Nations, pour sa bien-aimée Wixarika;
- Courir dans l'hiverDE, une course haletante racontée par la même Barde des Quatre Nations, présidente de la rencontre.
