From EncyclopAtys
m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{TIP|DE=1|EN= | + | {{TIP|DE=1|EN=2|ES=1|FR=1|RU=1}} |
| − | <noinclude>{{Trad | + | <noinclude>{{WIP}}{{Trad |
|DE = Ein altes Archiv/Ranger Versammlung; Holeth, Folially 18, 4. CA 2609 |DEs= 1 | |DE = Ein altes Archiv/Ranger Versammlung; Holeth, Folially 18, 4. CA 2609 |DEs= 1 | ||
| − | |EN = An old archive/Ranger Meeting of Holeth, Folially 18, 4th CA 2609 |ENs= | + | |EN = An old archive/Ranger Meeting of Holeth, Folially 18, 4th CA 2609 |ENs= 2 |
|ES = Un archivo antiguo/Reunión de los Rangers, Holeth, Folially 18, 4º CA 2609 |ESs= 1 | |ES = Un archivo antiguo/Reunión de los Rangers, Holeth, Folially 18, 4º CA 2609 |ESs= 1 | ||
|FR = Une vieille archive/Assemblée Ranger du Holeth, Folially 18, 4e CA 2609 |FRs= 0 | |FR = Une vieille archive/Assemblée Ranger du Holeth, Folially 18, 4e CA 2609 |FRs= 0 | ||
| Line 28: | Line 28: | ||
==Minutes of the meeting== | ==Minutes of the meeting== | ||
| + | The star of the day sets the sky ablaze with its orange light as the Rangers and their guests gradually arrive. <br /> | ||
| + | <q>Deles silam</q> ... | ||
| + | <q>Lordoy Nair Zendae</q>... | ||
| + | <q>'doy ad toll</q><br /> | ||
| + | ''Zorroargh makes a most courteous curtsy to Nilstilar'': <q>Glad to see you here, Nair Ambassador</q><br /> | ||
| + | ''Krill wonders if her chief baked some cookies...''<br /> | ||
| + | <q>al Woren Siloy ad toll</q><br /> | ||
| + | The participants greet each other courteously and exchange on their last exploits or about bad and good weather. | ||
| + | − '''Kiwalie ''' ''shouts'' : Orphie !!! what a relief !!!<br /> | ||
| + | |||
| + | The Ranger leaders enter the circle. | ||
| + | |||
| + | <q>Lordoy Nair</q>... <q>Heureux de vous revoir Nair !</q>...<br /> | ||
| + | − '''Jyrvie''' : it's a show that's becoming rare !<br /> | ||
| + | |||
| + | ''Nilstilar bows couteously towards Krill, who cheerfully waves his bottle to greet Nilstilar : 'doy''<br /> | ||
| + | ''Kaissia glances at Krill in a greedy way.''<br /> | ||
| + | ''Krill welcomes the distance between her and Kaissia... but worries about the lack of barrel.''<br /> | ||
| + | − '''Ostium''' ''(whispering to Wixarika)'' : Do you think I can get my barrel out here?<br /> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | The assembly greets the newcomers and sits down; silence gradually falls. <br /> | ||
| + | |||
| + | ;Were present: [[user:Anthikal|Anthikal]], [[Apocamus Dradius]], [[user:Balkhog|Balkhog]], [[user:Bellis|Bellis]], [[user:Craftjenn|Craftjenn]], [[user:Dorothée|Daniellea]], [[user:Depy|Depyraken]], [[user:Djiper|Djiper]], [[Utilisatrice:Dorothée|Dorothée]], Erin Mac'Cartlann, [[user:Fujin|Fujin]], [[user:Hawkmoun|Hawkmoun]], [[user:Josemg|Josemg]], [[user:Jyrvie|Jyrvie]], [[user:Kiwa Lie|Kaissia]], [[user:Kiwa Lie|Kiwa Lie]], [[user:Krill|Krill]], [[en:Lylanea|Lylanea]], [[user:Mohe|Mohe]], [[user:Néolikan|Neolikan]], [[user:Nilstilar|Nilstilar]], [[Orphie Dradius]], [[user:Ostium|Ostium]], Picatis Pleros, [[user:Rizyinshi|Rizyinshi]], [[Utilisateur:SIELA1915|Siela]], [[user:Sunray|Sunray]], [[user:Taparoser|Taparoser]], [[Wixarika]], [[Zendae]], [[user:Zorroargh|Zorroargh]]. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
Only in French at the moment: [[:fr: Une vieille archive/Assemblée Ranger du Holeth, Folially 18, 4e CA 2609]] | Only in French at the moment: [[:fr: Une vieille archive/Assemblée Ranger du Holeth, Folially 18, 4e CA 2609]] | ||
<noinclude><br /> | <noinclude><br /> | ||
Revision as of 18:13, 31 August 2020
 Translation Status → This page is one of the 25 we would like to see translated into English.
|
 Übersetzung angefordert •  Translation in progress •  Traducción requerida •  Traduction demandée •  Запрошенный перевод
|
!!!! WIP !!!! The last editing was from Dorothée on 31.08.2020.
• 
• 
• 
• 
•
The Poster [1]
Apocamus Dradius was watching, in disbelief, the two rangers: You have what? A tunnel in the Tunnel of Woe? All right, let's start at the beginning...
A few days later, posters were put up everywhere the Rangers and Rangers Aspirants would see them.
“
All the Rangers and Rangers Aspirants are invited to meet on 9h - Holeth, Folially 18, 4e CA 2609[2] at the Ranger circle in Almati Wood.
We will talk of the consequences of the bark quake in the Nexus and the discovery of the old archive.
Apocamus Dradius, Veteran RangerApocamus Dradius, Ranger veteran.
Minutes of the meeting
The star of the day sets the sky ablaze with its orange light as the Rangers and their guests gradually arrive.
Deles silam
...
Lordoy Nair Zendae
...
'doy ad toll
Zorroargh makes a most courteous curtsy to Nilstilar: Glad to see you here, Nair Ambassador
Krill wonders if her chief baked some cookies...
al Woren Siloy ad toll
The participants greet each other courteously and exchange on their last exploits or about bad and good weather.
− Kiwalie shouts : Orphie !!! what a relief !!!
The Ranger leaders enter the circle.
Lordoy Nair
... Heureux de vous revoir Nair !
...
− Jyrvie : it's a show that's becoming rare !
Nilstilar bows couteously towards Krill, who cheerfully waves his bottle to greet Nilstilar : 'doy
Kaissia glances at Krill in a greedy way.
Krill welcomes the distance between her and Kaissia... but worries about the lack of barrel.
− Ostium (whispering to Wixarika) : Do you think I can get my barrel out here?
The assembly greets the newcomers and sits down; silence gradually falls.
- Were present
- Anthikal, Apocamus Dradius, Balkhog, Bellis, Craftjenn, Daniellea, Depyraken, Djiper, Dorothée, Erin Mac'Cartlann, Fujin, Hawkmoun, Josemg, Jyrvie, Kaissia, Kiwa Lie, Krill,, Mohe, Neolikan, Nilstilar, Orphie Dradius, Ostium, Picatis Pleros, Rizyinshi, Siela, Sunray, Taparoser, Wixarika, Zendae, Zorroargh.
Only in French at the moment: fr: Une vieille archive/Assemblée Ranger du Holeth, Folially 18, 4e CA 2609
- ↑ [OOC] https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/22110/91&post201954=en#92[/OOC]
- ↑ [OOC] On Tuesday, August 18th 19:00:00 UTC. [/OOC]
