|
|
| Line 44: |
Line 44: |
| | <!-- TOP --> | | <!-- TOP --> |
| | {{TheBigBox |type=U}} | | {{TheBigBox |type=U}} |
| − | {{3DText|3D=inset|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''¡[[Portal:Atys|Atys]]''', encantador planeta bañado de leyendas y misterios!</span>}} | + | {{3DText|3D=inset|text=<span style="font-size:large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''[[Portal:Atys|Atys]]''', charming planet plunged into legends and mysteries!</span>}} |
| | | | |
| | <div style="overflow: hidden"> | | <div style="overflow: hidden"> |
| − | Sus maravillas son iguales solo a sus peligros. En los desvíos de sus bosques, lagos o desiertos, a veces encontraras paisajes de hadas, a veces la muerte. Sal a conquistar este fantástico Edén y recuérdate la Leyenda, homins: una tierra fértil fácilmente oscurecida en la desolación si nadie intervenga para protegerla.
| + | His wonders are equal only to his dangers. In the detours of its forests, lakes or deserts, you will sometimes encounter fairy landscapes, sometimes death. Go conquer this fantastic Eden and remember the legend, homins: a fertile land easily darkened in desolation if no one intervenes to protect it. |
| | </div> | | </div> |
| | </div> | | </div> |
Translation to review
Don't blame the contributors, but come and help them 😎
Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Zorroargh, 2020-06-25)
Portal of the Ryzom Lore
There are currently 0 pages related to the portal and 173 elements in the category Lore.
Atys, charming planet plunged into legends and mysteries!
His wonders are equal only to his dangers. In the detours of its forests, lakes or deserts, you will sometimes encounter fairy landscapes, sometimes death. Go conquer this fantastic Eden and remember the legend, homins: a fertile land easily darkened in desolation if no one intervenes to protect it.
Le temps sur Atys
Comment s'y retrouver, comment marchent les saisons, les journées et les nuits...?
Les écosystèmes d'Atys
Voyagez sur Atys et récoltez des renseignements sur la faune, la flore et les villes principales des différents écosystèmes.
Le Bestiaire
Un homin averti en vaut deux. Identifiez vos proies avant de partir en chasse.
Les Tribus
Au cours de vos pérégrinations, vous croiserez des tribus primitives et homines. Mieux vaut savoir à qui vous avez affaire avant qu'il ne soit trop tard.
La Goo
La goo est une forme mystérieuse de pollution qui semble consommer Atys. Les Kamis essayent activement de résoudre le problème. En attendant, la Goo continue de s'étendre...
All thematic Portals of Encyclopatys (Ryzom Wiki)
