Translation to review

Don't blame the contributors, but come and help them 😎

Reference text ( Maintained text, used as reference ) :
Notes: (Craftjenn, 2020-04-17)

Personal Amber
Craftjenn
Craftjenn  means in Atysian: ...
Ranger
Race	Portal:Matis
Gender
Nation	Tenant
Organization
Worship	Gnost
Faction
Guild	Cercle du Bois d'Almati
Rank	Senior Officer
Birth
Death
Mother
Father
Please, this template is already obsolete and should be replaced by the {{template:Homin}}

Tenant Ranger

Gnost Agnostic Hominist

Guild Cercle du Bois d'Almati

Deles silam / Lordoy ad toll / oren pyr / Woha mik'ito / Bankun / Hello,

I am a young Ranger. I am born on the Thermis 21st 2576.
My flat is in Yrkanis. I am working on my tribes fames, and harvesting in Prime roots too. More on me (bio) and (the very short in English) how I became a Ranger.

OOC: Wiki contributor

Contributor on the French wiki, in the wiki Project, I am writing some notes here too.

In English (thanks to correct my quite bad English): Guild Island, Mektoub FAQ, Merchant, Search and find, Webapps, Zinuakeen, Discovery of guild islands, translating my biography, Memorial Project, User:Kythqaaa (killed by Corona virus)...

• See All the pages I created on English wiki, all pages I created on French wiki, and all images I uploaded (on common).

• under pj-ryzom_wiki, there's several Discussions, with FAQ in titles.
  • FAQ - common : for questions about Common wiki (has all images, for the 5 wikis)
  • FAQ Templates/Modèles : about Templates
  • FAQ - backgroud colors : about formatting, graphical chart... (and relatives templates)
  • FAQ - bot
• Actually (March and April 2020), I try to:
  • translate help about RC discussions (now on fr:RC/Gestion de ses canaux to RC/Channel Management)
  • get a better files and images management (common wiki, finish help page about how categorize images, because in French for now)
  • add FAQ pages about wikis (see, as an ex the last point - but there's many pages LOL)
  • finish all pages I was creating previously (a lot of them are half translated from FR to EN) -> check History and French page before big changes (now, we are trying to reduce the big differences between the 6 wikis)
  • there's a lot of "Help pages" - some are very obsolete (from wiki merges)... I am trying to make an inventory of all these pages, distributed in various ns (due to the history of the different wikis). Then later, we can talk about what to do with them - maybe choose together what to do, what categories to use, and choose ns ? (maybe, we will create new ns, for Lore and Teams? we are writing about that now...)
  • More on namespaces and search: Wiki_Technical_Guide#Namespaces and Search and find on Wikis

See you :)

--CraftJenn, Ranger du Cercle du Bois d'Almati 15:56, 14 April 2020 (CEST)