|FR= Portail:Zoraï/Langage |FRs= 4 *zoraï-goo : a Zoraï who serves the Karavan (lit. wicked Zoraï)

|FR=Portail:Matis/Mateis | {{IPA|/ʒ/}} || ''j'' || used for words of foreign origin and the Karavan word "'''J'''ena"

|FR=Portail Lore/Puissances/Presentation ...nger, if Atys ' laws of preservation are violated. Like the members of the Karavan, the Kamis travel freely in Atys that they constantly monitor. Always in se

[[Image:Portail rangers princ.png|center]] * [[Kami]] and [[Karavan]]

|FR=Portail Trytonistes/Presentation |Karavan=--

|Tab-2={{3DText|3D=glow|group=Karavan|text='''Forge'''}} |bg_Tab-2=#{{ColorAtys|type=dark|group=Karavan}}

|FR=Portail:Chroniques/2525 - 2562 * [[Tales of Fao the Zoraï]], Fao tells us about the activities of the Karavan, about the War of the Temples 2530-2531 .

|FR=Portail Civilisation/Presentation ...to rebuilding his empire, discovering the truth behind [[Jena]] and the [[Karavan]] and better understanding the [[Kamis]] and the so-called eternal happines

|FR=Portail Maraudeurs/Presentation |Karavan=--

...n style="font-size:x-large;font-variant: small-caps;font-weight: bold;">'''Karavan'''</span>'''}} |URL-1=Portal:Karavan

|FR=Portail Factions/Presentation ...is often associated with the mythical figure of [[Elias Tryton]] and the [[Karavan]].

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

...e great groups (apart from nations) which will inspire my acts?''': Kamis, Karavan, Rangers, Marauders, Trytonists. | || || '''[[:Category:Karavan]]''' || {{Portal|Karavan}}

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

|FR=Portail:Factions File:Karavan Fairhaven.jpg

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Archives ...such as the [[:de: Vorlage: PatchInfoBox|Electrical blue Interfaces of the Karavan]]).

...lanet, as well as the major groups that will direct my actions?''': Kamis, Karavan, Rangers, Marauders, Trytonists. ...Template:Portal Ryzom]] || [[:es:Template:Portal Ryzom]] || [[:fr:Template:Portail Ryzom]] || [[:ru:Template:Portal Ryzom]] || T

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

|race= [[Portail:Tryker|Tryker]] |worship= Karavan (?)

Plusieurs réunions furent organisées où un envoyé de la Karavan nommé Eshruu fit quelques apparitions et où, les recherches dans les arch {{Portail|Matis|Sciences}}

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

|FR=Portail:La Grande Bibliothèque/Sciences |bg_Tab-1=#{{ColorAtys|type=bg|group=karavan}}

[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Portail:Lore]][[Category:Lore Officielle]]{{Trad *The [[Trykers]] meet the [[Karavan]] who spread the word of [[Jena]], the mythology of the [[Dragon of the Myt

[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Portail:Lore]][[Category:Lore Officielle]]{{Trad ...Karavan and the Matis are easy. The Matis contribute in the supply of the Karavan with resources.

[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Portail:Lore]][[Category:Lore Officielle]]{{Trad ...on]] and the [[Karavan#The_Prophecy|Prophecy]]. Contacts are rare with the Karavan who struggle to find the Zoraï in the impenetrable jungle.

|FR = Portail GBA/Bric-à-brac/2do ...otlight on/GBA/Bric-a-brac/Week/2|Matis]] || [[:fr:Machines volantes de la Karavan]] || || No translated.

|FR = Portail Zoraï/Intro ...rm powerful guilds capable of releasing hominity from the influence of the Karavan. Then we can join forces in our crusade against the goo and make this world

|FR = Portail Fyros/Intro ...d the Dragon of myth. Neither the laws of Jena nor the prohibitions of the Karavan will prevent us from digging into the bowels of Atys, from which we have al

|FR = Portail Trytonistes/Intro ...o move away from the deceptive and dominant influence of the Kamis and the Karavan. We are fighting to win our Homin freedom. We're looking for ways to break

|FR = Portail Atys/Intro ...nced by mysterious powers, the <big>'''[[Kami]]'''</big> and the <big>'''[[Karavan]]'''</big>.

|FR=Portail Arcanes/Intro |palette = karavan

|DE=Portal Karavan/Intro |EN=Portal Karavan/Intro

|DE = Portal Karavan/Notes |EN = Portal Karavan/Notes

|DE = Portal Karavan/Plan |EN = Portal Karavan/Plan

<noinclude>{{Trad<!--Portal/Portail/Портал Notes/Данные Plan/План Archives/Архивы More/П |DE = Portal Karavan/Archives

|DE = Portal Karavan/More |EN = Portal Karavan/More

|DE = Portal Karavan/2do |EN = Portal Karavan/2do

|FR=Portail:EncyclopAtys | title= {{3DText|group=karavan|3D=inset|text=<big><big><big>'''The EncyclopAtys, the RYZOM wiki'''</big></

|race= [[Portail:Matis|Matis]] |worship= [[Karavan|Cult of Light]]

|FR=Portail Lore/Habitants/Presentation ...y clash with the '''[[portal: Kami|Kamis]]''' and the '''[[portal: Karavan|Karavan]]'''.

|FR=Portail Gameplay/Intro [[File:KaravanKami.jpg|400px|thumb|right|Karavan & Kamis]]

|race= [[portail:zoraï|Zoraï]] ...he enemies of Atys, including the [[Goo]] and those who manipulate it, the Karavan and their minions, and the Kitins.</poem>

It is also important to note that none of the leaders, whether pro-[[Karavan]] or pro-[[Kami]], except [[Jinovitch]], have ever dared to openly act agai ...ther homin races to perpetuate his memory. This guild was portrayed by the Karavan as a sect opposed to the Church of Jena and therefore banned. In [[2505]],