Translation to review

This portal aims to retrieve what is not elsewhere categorized:

• Lost objects: archaeological remains, forgotten secrets, missing heroes...
• The Cave: Informations close to the spoil that the player is not "supposed" to be known in his role play.
• Behind the scenes of the Encyclopatys: tips, tricks, explanations... very useful for the Encyclopatys or for the game, but difficult to categorize, because it could be a mix between technique, gameplay, RP, like for example the conversion of dates.

---

---

All the help you need to contribute to the Encyclopatys or simply to find your way around.

The help catalog contains theoretically all possible help, but here is the list recommended by seasoned contributors. Pages in the "Help" namespace contain wiki-specific thematic documentation; see Help:Main Page

Before going into technical details, some basic remarks (in progress): How and why Help:Why create an account?.

• Presentation of the wiki toolbars because in order to communicate, it is good to speak the same language, to understand what we are talking about.
• The Writing Guide (feel free to correct it, and and improve it).
• Wikis are often criticized for their research, but the forum's research is not at all practical either... I've written some notes on research here: Help:Search (Search and find is in game help).
• For translators: WikiTrad-EN, atys:Category:Tools for Translation

Quite quickly, everyone makes a personal notepad (under some OCC sub-page on your profile), with the "wiki code snippets" frequently used :p
Personally, I think that wiki code is easier than forum codes.

Some examples of wikists: User:Zorroargh, User:Nilstilar, User:Dorothée (at the bottom of the page, the Characters-players category allows you to find other homins).

Notes:

• 
  Important: Pages displaying this Seal of the Lore (for example those in rows in the category [:Category:Chronicles|Chronicles]] have a special status, because they constitute together the official description (natural history and geography of Atys, history of the Powers and Homins, etc.) of Atys. It is not recommended to modify them, but they can be discussed.
• Don't hesitate to contact us on the public channel of wiki contributors at https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki