Difference between revisions of "Kitin threat observation camps"

Latest revision as of 05:06, 10 June 2022

Kitin threat observation camps

OOC

•

History

Les Kitin threat observation camps were built in 2546, following an increase in kitin activity. We shall let the chronicler Erlan narrate:

“

    In autumn of the 1st AC in 2546, the leaders of the four peoples were each seeking to assemble their people. Thus it was that during that time, the town criers of the Desert Empire, of the Forest Kingdom, of the Federation of New Trykoth and of the Theocracy of the Witherings called for all homins to gather.

    Following the announcements, Patriots, Subjects, Citizens, Initiates and non-citizens of all races met their respective leaders at the same time*, converging on the Agora in Pyr, the Yrkanis Stage, Fairhaven's Frogmore Place and the Grand Place of Zora.

    Even though none of the announcers gave reason for the meetings, rumor ran rampant across the bark of Atys. The activities of the imperial, royal, federal and dynastic agents gave reason to believe that the leaders were, each on their own, working on comparable projects and would be calling for their peoples' help and good will in short time.

    And so were the similar plans revealed by the leaders. Hominkind seemed willing and able to strengthen its grasp and dominance on the lands chosen for the New Beginning.

    Even after two generations, the events and trauma of the Great Swarming was so deeply rooted in the minds of the peoples that, when the leaders announced their scouts reporting unusual Kitin activitiy in the New Lands, the homins reacted immediately.

    As this threat was found to be significant, the leaders began the construction of new encampments throughout the territories their peoples had settled more than sixty Jena Years ago to escape the Kitin. It wasn't beofre long that caravans of Mektoub packers, guided by Patriots, Subjects, Citizens and Initiates were making tracks in the New Lands to supplies for the construction of the military encampments being erected across the bark.

    Many hands were needed to aid in the construction of the encampments; people to harvest raw materials for defense and construction and people to transport the heavy packages to the construction sites. The representatives overseeing the work were quickly approached by homins eager to help with the construction of the camps.[...]

Erlan, Chronicler; Spring, when tents blossomed, 2546, 2^nd CA

Despite these considerable efforts the camps did not prevent the Second Swarm, but perhaps limited its harmful effects. They were of course rebuilt by the nations after the return from the Second Exodus in 2570. ^[1] .

Their activity is still necessary today. It is, thanks to them, that invasions, especially from the Kitins of the Depths, can be contained.

Activity

The camp guards are on constant alert. In order to function, it is necessary to ensure their supply, and the camps depend on the goodwill of the homins.
Materials, parcel deliveries... the nations generously reward the volunteers who take on this thankless and risky task.

Staff

Each capital city provides an informing officer, who can be recognised not far from the entrance to the city by his title of “representative”. He informs the homins about the needs of the camps and directs them to the base camp in the region. He is also responsible for rewarding particularly deserving volunteers.
The observation camps are all organised in the same way, depending on the intensity of the threat: The base camps are located in the least dangerous regions, close to the capitals. The base camps are located in the less dangerous regions, close to the capitals. The camps in the higher risk regions will be supplied by those responsible for supplying the camps:
− A frontier supplier who provides a parcel to be delivered from one camp to another to the various Overseers.
− A prospector who asks volunteers to collect materials to supply the camps and then deliver them.

Fyros Empire :
Representative Fyros, Pyr: Abytheus Abygrian (marché des bonnes affaires)

Frontier supplier, Base camp : Selix Lyseus

Prospector, Base camp : Meron Zessen

Overseers: Quercus Abygrian, Camp 1 ; Abytheus Tindix, Camp 2 ; Quercus Xalon, Camp 3 ; Caenus Ibiraan, Camp 4 ; Selix Boethus, Camp 5 ; Pyrus Mekops, Camp 6.

New Trykoth :
Representative Tryker, Fairhaven : Ba'Darins Baksan (porte principale).

Frontier supplier, Base camp : O'Duffy Garmer, .

Prospector, Base camp : Mac'Marell Keffan,

Overseers: Be'Wiley Artan, Contremaître, Camp 1 ; Ba' Dughan Aeddan, Camp 2 ; Ba'Dughan Cothan Camp 3 ; Ba' Dughan Naroy Camp 4 ; Mac'Arppy Machen Camp 5 ; Mac'Laury Lichan Camp 6.

Matia Kingdom :
Representative Matis, Yrkanis : Anibro Listi (étable)

Prospector, Base camp : Vara Videra .

Frontier supplier, Base camp : Viccia Zarini.

Overseers: Lini Vachio Camp 1 ; Miaro Aniani, Camp 2; Pecho Celli, Camp 3 ; Rosiera Chiado, Camp 4 ; Sichi Peli, Camp 5 et Trigo Trivaldo, Camp 6.

Zoraï theocracy:
Representative Zoraï, Zora : Ba-Ci Du (étable)

Frontier supplier, Base camp : Ja-Zung Geng.

Prospector, Base camp : Xo-Yuang Fuangi.

Contremaîtres: Ki-Ke Piang, Camp 1 ; Luoi Pei-Ziao, Camp 2 ; Qai-ci Du, Camp 3 ; Sai-Fuang Du, Camp 4 ; Sai-Fuang Sun, Camp 5 ; Si-Tin Ki, Camp 6.

Localisation

Sub-continent Camp 0	Camp 1	Camp 2	Camp 3	Camp 4	Camps 5 & 6

Aeden Aqueous Liberty Lake	Winds of Muse	Resting Water	Bounty Beaches	Enchanted Isle	Lagoons of Loria (×2)

Burning Desert Imperial Dunes	Oflovak's Oasis	Frahar Towers	Outlaw Canyon	Savage Dunes	Scorched Corridor (×2)

Witherings Cities of Intuition	Maiden Grove	Haven of Purity	Grove of Umbra	Knot of Dementia	Void (×2)

Verdant Heights Majestic Garden	Fleeting Garden	Knoll of Dissent	Hidden Source	Heretic's Hovel	Grove of Confusion (×2)

Overall Maps

Aeden Aqueous	Burning Desert

Witherings	Verdant Heights

Note

The Almati Wood also contains an observation camp to survey and control of the Kitiniere and the surrounding kitins. This camp has a different history. It is under the responsibility of the Rangers.

References

fr:Livraison , fr:Conseils pour jeunes réfugiés/Livraison en mektoub
The Erlan Chronicles
- Category:Spring, when tents blossomed
  - Spring, when tents blossomed
Nation points
The maps are brought to us by Ballistic Mystix 's API : https://maps.bmsite.net/sample/builder.html

↑ Category:Chronicles “Go back the shadows”

[1] Category:Chronicles “Go back the shadows”

[1]

@@ Line 5: / Line 5: @@
 |align_tab=center
-|Tab-1={{3DText|text='''Camps d'observation de la menace Kitine'''}}
+|Tab-1={{3DText|text='''Kitin threat observation camps'''}}
 |URL-1=Kitin threat observation camps
 |bg_Tab-1=#{{ColorAtys}};background-image: linear-gradient(to right, #f6c,#f66)
@@ Line 15: / Line 15: @@
 |Pic-2=Ico_task_rite.png
-}}{{WIP}}{{Trad
+}}{{Trad
-|DE = Beobachtungslager zur Kitine-Bedrohung |DEs= 5
+|DE = Lager zur Beobachtung der Kitin-Bedrohung |DEs= 4
-|EN = Kitin threat observation camps |ENs= 1
+|EN = Kitin threat observation camps |ENs= 4
-|ES = ampos de observación de la amenaza de Kitin |ESs= 5
+|ES = Campos de observación de la amenaza Kitin |ESs= 5
 |FR = Camps d'observation de la menace Kitine |FRs= 0
 |RU = Лагеря наблюдения за угрозой Китин |RUs= 5
@@ Line 28: / Line 28: @@
 <br />
 <br />
-== Histoire ==
+== History ==
-Les [[Camps d'observation de la menace Kitine]] ont étée créés en [[2546]], suite à une recrudescence de l'activité kitine. Laissons le chroniqueur [[Erlan]] raconter :
+Les [[Kitin threat observation camps]] were built in [[2546]], following an increase in kitin activity. We shall let the chronicler [[Erlan]] narrate:
-{{Quotation|[[Erlan]], Chroniqueur; ''[[Le printemps où les tentes fleurirent]],   [[2546]], 2<sup><u>ème</u></sup> CA''|
+{{Quotation|[[Erlan]], Chronicler; ''[[Spring, when tents blossomed]],   [[2546]], 2<sup><u>nd</u></sup> CA''|
 <poem>
-     Au printemps du 2e CA de 2546, les dirigeants homins entreprirent chacun de réunir leur peuple. C’est ainsi que des jours durant les crieurs de l’Empire du Désert Ardent, du Royaume des Sommets Verdoyants, de la Fédération de la Nouvelle Trykoth et de la Théocratie du Pays Malade rassemblèrent les homins.
+     In autumn of the 1st AC in 2546, the leaders of the four peoples were each seeking to assemble their people. Thus it was that during that time, the town criers of the Desert Empire, of the Forest Kingdom, of the Federation of New Trykoth and of the Theocracy of the Witherings called for all homins to gather.
-     Patriotes, Sujets, Citoyens, Initiés et non-citoyens, tous vinrent se réunir dans un même élan auprès de leur dirigeant respectif dans les jours qui suivirent les annonces, convergeant vers l’Agora de Pyr, le Belvédère d’Yrkanis, la Place Frogmore de Fairhaven et la Grand-Place de Zora.
+     Following the announcements, Patriots, Subjects, Citizens, Initiates and non-citizens of all races met their respective leaders at the same time*, converging on the Agora in Pyr, the Yrkanis Stage, Fairhaven's Frogmore Place and the Grand Place of Zora.
-     Et si aucune de ces annonces ne mentionnait les raisons de ces assemblées, la rumeur, elle, avait commencé à courir sur l’Écorce. A l’agitation des agents impériaux, royaux, fédéraux ou dynastiques, il semblait évident que les dirigeants nourrissaient chacun de leur côté des projets identiques et que les bras et les bonnes volontés allaient être mis à contribution très prochainement.
+     Even though none of the announcers gave reason for the meetings, rumor ran rampant across the bark of Atys. The activities of the imperial, royal, federal and dynastic agents gave reason to believe that the leaders were, each on their own, working on comparable projects and would be calling for their peoples' help and good will in short time.
-     Ainsi les discours des dirigeants se montrèrent-ils assez similaires : des tours de garde devraient être érigées dans chaque région d’Atys, permettant de surveiller au mieux l’activité kitine et de réagir efficacement à la moindre alerte. L’hominité toute entière semblait vouloir prendre pleinement possession des terres où elle avait choisi d’établir son Nouveau Commencement.
+     And so were the similar plans revealed by the leaders. Hominkind seemed willing and able to strengthen its grasp and dominance on the lands chosen for the New Beginning.
-     Même après deux générations, le traumatisme du [[Grand Essaim]] était encore si profondément ancré dans les esprits que les homins réagirent sans attendre lorsque des éclaireurs annoncèrent avoir aperçu quelques kitins inhabituels dans les [[Nouvelles Terres]], comme l’annonçaient les dirigeants.
+     Even after two generations, the events and trauma of the Great Swarming was so deeply rooted in the minds of the peoples that, when the leaders announced their scouts reporting unusual Kitin activitiy in the New Lands, the homins reacted immediately.
-     La menace était alors minime mais pouvait aussi n’être que les prémices d’une véritable invasion. Or, il n’existait pas d’autres Nouvelles Terres et les homins n’avaient d’autre choix que de repousser un possible nouveau Grand Essaim ou mourir. Aussi les dirigeants entreprirent-ils la construction de campements à travers les territoires où leurs Peuples s’étaient installés plus de soixante années de Jena auparavant pour fuir les kitins. Bientôt l’on put voir des caravanes de mektoubs conduits par les Patriotes, les Sujets, les Citoyens et les Initiés sillonner les chemins des Nouvelles Terres pour approvisionner la construction des campements militaires qui fleurissaient un peu partout sur l’Écorce.
+     As this threat was found to be significant, the leaders began the construction of new encampments throughout the territories their peoples had settled more than sixty Jena Years ago to escape the Kitin. It wasn't beofre long that caravans of Mektoub packers, guided by Patriots, Subjects, Citizens and Initiates were making tracks in the New Lands to supplies for the construction of the military encampments being erected across the bark.
-     Ils furent nombreux à participer à l’édification de ces campements d’observation, tant en récoltant sur l’Écorce les matières premières nécessaires aux bâtiments et aux défenseurs qu’en convoyant les ressources des entrepôts aux chantiers à dos de mektoubs. Et les Maîtres d’œuvre furent vite sollicités car tous voulaient participer à la construction des campements avancés [...]</poem>}}
+     Many hands were needed to aid in the construction of the encampments; people to harvest raw materials for defense and construction and people to transport the heavy packages to the construction sites. The representatives overseeing the work were quickly approached by homins eager to help with the construction of the camps.[...]</poem>}}
-<poem>    Malgré ces efforts considérables les camps ne permirent pas d'empêcher le [[Second Essaim]], mais peut-être d'en limiter les effets néfastes. Ils fûrent bien entendu reconstruits par les nations au retour du [[Second Exode]] en [[2570]] <ref>[[:Catégorie:Chroniques Retournez dans l'ombre]]</ref> .
+<poem>        Despite these considerable efforts the camps did not prevent the [[Second Swarm]], but perhaps limited its harmful effects. They were of course rebuilt by the nations after the return from the [[Second Exodus]] in [[2570]]. <ref>[[:Category:Chronicles “Go back the shadows”]]</ref> .
-     Leur activité est toujours nécessaire aujourd'hui. C'est grâce à elle que les invasions, notamment des [[Kitins des profondeurs]] peuvent être contenues.
+     Their activity is still necessary today. It is, thanks to them, that invasions, especially from the [[Kitins of the Depths]], can be contained.
 </poem>
-== Activité ==
+== Activity ==
-<poem>    Les gardes des camps sont en état d'alerte permanent. Afin d'assurer le fonctionnement, il est nécessaire d'assurer leur ravitaillement, et les camps dépendent pour cela de la bonne volonté des homins.
+<poem>        The camp guards are on constant alert. In order to function, it is necessary to ensure their supply, and the camps depend on the goodwill of the homins.
-     Matériaux, livraisons de colis ... les nations [[Camps d'observation de la menace Kitine/HRP|récompensent généreusement]] les bénévoles qui se chargent de cette tâche ingrate et risquée.
+     Materials, parcel deliveries... the nations [[Kitin threat observation camps/OOC|generously reward]] the volunteers who take on this thankless and risky task.
 </poem><blockquote>
-=== Personnel ===
+=== Staff ===
-<poem>     Chaque capitale emploie un officier informateur que l'on reconnait, non loin de l'entrée de la ville, à son titre de  ''« représentant »''. Il informe les homins sur les besoins des camps et les dirige vers le camp de base de la région. Il est également chargé de [[Camps d'observation de la menace Kitine#Récompense au mérite|récompenser les volontaires particulièrement méritants]].
+<poem>    Each capital city provides an informing officer, who can be recognised not far from the entrance to the city by his title of ''“representative”''. He informs the homins about the needs of the camps and directs them to the base camp in the region. He is also responsible for [[Kitin threat observation camps/OOC|rewarding particularly deserving volunteers]].
-     Les camps d'observation sont tous organisés de la même manière, suivant l'intensité de la menace : Les camps de base sont situés dans les régions les moins dangereuses, à proximité des capitales. On y trouvera les responsables du ravitaillement des  camps installés dans les régions au risque plus élevé:
+     The observation camps are all organised in the same way, depending on the intensity of the threat: The base camps are located in the least dangerous regions, close to the capitals. The base camps are located in the less dangerous regions, close to the capitals. The camps in the higher risk regions will be supplied by those responsible for supplying the camps:
-:− Un ''fournisseur des frontières'' qui fournit un colis que l'on doit livrer de proche en proche dans les camps aux différents ''contremaîtres''.
+:− A ''frontier supplier'' who provides a parcel to be delivered from one camp to another to the various ''Overseers''.
-:− Un ''prospecteur'' qui demande aux volontaires de récolter des matériaux pour ravitailler les camps, et de les livrer ensuite.</poem>
+:− A ''prospector'' who asks volunteers to collect materials to supply the camps and then deliver them.
+</poem>
-* Empire Fyros :
+*  Fyros Empire :
-** Représentant Fyros, ''Pyr'': Abytheus Abygrian (marché des bonnes affaires)
+** Representative Fyros, ''Pyr'': Abytheus Abygrian (marché des bonnes affaires)
-** Fournisseur des frontières, ''camp de base'' : Selix Lyseus
+** Frontier supplier, ''Base camp'' : Selix Lyseus
-** Prospecteur,  ''camp de base'' : Meron Zessen
+** Prospector,  ''Base camp'' : Meron Zessen
-** Contremaîtres: Quercus Abygrian, ''Camp 1'' ; Abytheus Tindix, ''Camp 2'' ; Quercus Xalon, ''Camp 3'' ; Caenus Ibiraan, ''Camp 4'' ; Selix Boethus, ''Camp 5'' ; Pyrus Mekops, ''Camp 6''.
+** Overseers: Quercus Abygrian, ''Camp 1'' ; Abytheus Tindix, ''Camp 2'' ; Quercus Xalon, ''Camp 3'' ; Caenus Ibiraan, ''Camp 4'' ; Selix Boethus, ''Camp 5'' ; Pyrus Mekops, ''Camp 6''.
-*Nouvelle Trykoth :
+* New Trykoth :
-** Représentant Tryker, ''Fairhaven'' : Ba'Darins Baksan (porte principale).
+** Representative Tryker, ''Fairhaven'' : Ba'Darins Baksan (porte principale).
-** Fournisseur des frontières, ''camp de base'' : O'Duffy Garmer, .
+** Frontier supplier, ''Base camp'' : O'Duffy Garmer, .
-** Prospectrice,  camp de base : Mac'Marell Keffan,
+** Prospector,  Base camp : Mac'Marell Keffan,
-** Contremaîtres: Be'Wiley Artan, Contremaître, ''Camp 1'' ; Ba' Dughan Aeddan, ''Camp 2'' ; Ba'Dughan Cothan ''Camp 3'' ; Ba' Dughan Naroy ''Camp 4'' ; Mac'Arppy Machen ''Camp 5'' ; Mac'Laury Lichan ''Camp 6''.
+** Overseers: Be'Wiley Artan, Contremaître, ''Camp 1'' ; Ba' Dughan Aeddan, ''Camp 2'' ; Ba'Dughan Cothan ''Camp 3'' ; Ba' Dughan Naroy ''Camp 4'' ; Mac'Arppy Machen ''Camp 5'' ; Mac'Laury Lichan ''Camp 6''.
-*Royaume de Matia :
+* Matia Kingdom :
-** Représentant Matis, ''Yrkanis'' : Anibro Listi (étable)
+** Representative Matis, ''Yrkanis'' : Anibro Listi (étable)
-** Prospectrice,  ''camp de base'' : Vara Videra .
+** Prospector,  ''Base camp'' : Vara Videra .
-** Fournisseur des frontières, ''camp de base'' : Viccia Zarini.
+** Frontier supplier, ''Base camp'' : Viccia Zarini.
-** Contremaîtres: Lini Vachio ''Camp 1'' ; Miaro Aniani, ''Camp 2''; Pecho Celli, ''Camp 3'' ; Rosiera Chiado, ''Camp 4'' ; Sichi Peli, ''Camp 5'' et Trigo Trivaldo, ''Camp 6''.
+** Overseers: Lini Vachio ''Camp 1'' ; Miaro Aniani, ''Camp 2''; Pecho Celli, ''Camp 3'' ; Rosiera Chiado, ''Camp 4'' ; Sichi Peli, ''Camp 5'' et Trigo Trivaldo, ''Camp 6''.
-*Théocratie Zoraï :
+* Zoraï theocracy:
-** Représentant Zoraï, ''Zora'' : Ba-Ci Du (étable)
+** Representative Zoraï, ''Zora'' : Ba-Ci Du (étable)
-** Fournisseur des frontières, ''camp de base'' : Ja-Zung Geng.
+** Frontier supplier, ''Base camp'' : Ja-Zung Geng.
-** Prospecteur,  ''camp de base'' : Xo-Yuang Fuangi.
+** Prospector,  ''Base camp'' : Xo-Yuang Fuangi.
 ** Contremaîtres: Ki-Ke Piang, ''Camp 1'' ; Luoi Pei-Ziao, ''Camp 2'' ; Qai-ci Du, ''Camp 3'' ; Sai-Fuang Du, ''Camp 4'' ; Sai-Fuang Sun, ''Camp 5'' ; Si-Tin Ki, ''Camp 6''.
 </blockquote>
@@ Line 90: / Line 91: @@
 {| class="wikitable" style="margin: auto;"
 |-
-! Sous-continent<br />Camp 0 !! Camp 1 !! Camp 2 !! Camp 3 !! Camp 4  !! Camps 5 & 6
+! Sub-continent<br />Camp 0 !! Camp 1 !! Camp 2 !! Camp 3 !! Camp 4  !! Camps 5 & 6
-|- style="text-align:center;"
-| [[Aeden Aqueous]]<br />[[Lac de la Liberté]] || [[Vents du Songe]] || [[Eau du Repos]] || [[Plages d'Abondance]] || [[Ile Enchantée]] || [[Lagons de Loria]] (×2)
 |-  style="text-align:center;"
-|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17010,-32844&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|16820,-32957&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17010,-32844&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|16820,-32957&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=14739,-30647&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|14679,-30724&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=14739,-30647&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|14679,-30724&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16400,-34065&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16638,-34324&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16400,-34065&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16638,-34324&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=14427,-32942&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|14502,-32883&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=14427,-32942&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|14502,-32883&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17611,-34710&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|17667,-34835&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17611,-34710&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|17667,-34835&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19575,-30382&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|19645,-30288&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17433,-30186&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|17437,-30142&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19575,-30382&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|19645,-30288&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17433,-30186&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|17437,-30142&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
 |- style="text-align:center;"
-| [[Désert Ardent]]<br />[[Dunes Impériales]] ||[[Oasis d'Oflovak]] || [[Tours de Frahars]] || [[Canyon Interdit]] ||  [[Dunes Sauvages]]  || [[Couloir Brûlé]] (×2)
+| [[Aeden Aqueous]]<br />[[Liberty Lake]] || [[Winds of Muse]] || [[Resting Water]] || [[Bounty Beaches]] || [[Enchanted Isle]] || [[Lagoons of Loria]] (×2)
 |- style="text-align:center;"
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18216,-24549&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|18210,-24665&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18216,-24549&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|18210,-24665&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17817,-24731&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|17750,-24529&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17817,-24731&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|17750,-24529&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17123,-25308&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16813,-25540&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=17123,-25308&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16813,-25540&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19212,-25445&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|18995,-25649&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19212,-25445&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|18995,-25649&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19886,-26402&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|20118,-26516&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=19886,-26402&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|20118,-26516&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18266,-25598&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|18526,-25739&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16876,-26094&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|16922,-26208&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18266,-25598&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|18526,-25739&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16876,-26094&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|16922,-26208&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
 |- style="text-align:center;"
-| [[Pays Malade]]<br />[[Cités de l'Intuition]] || [[Bosquet Vierge]] || [[Havre de Pureté]] || [[Bosquet de l'Ombre]] || [[Noeud de la Démence]] || [[Vide]] (×2)
+| [[Burning Desert]]<br />[[Imperial Dunes]] ||[[Oflovak's Oasis]] || [[Frahar Towers]] || [[Outlaw Canyon]] ||  [[Savage Dunes]]  || [[Scorched Corridor]] (×2)
 |- style="text-align:center;"
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9035,-3032&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|9200,-3257&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9035,-3032&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|9200,-3257&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=11451,-3346&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|11295,-3441&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=11451,-3346&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|11295,-3441&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9479,-2631&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|9674,-2873&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9479,-2631&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|9674,-2873&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=11257,-4521&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|11329,-4559&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=11257,-4521&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|11329,-4559&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=8113,-2772&zoom=6&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|7878,-3260&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=8113,-2772&zoom=6&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|7878,-3260&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=10134,-2270&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|10245,-2213&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >&nbsp;<img src=" https://api.bmsite.net/maps/static?center=11621,-2198&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|11481,-2468&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=10134,-2270&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|10245,-2213&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100 " >&nbsp;<img src=" https://api.bmsite.net/maps/static?center=11621,-2198&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|11481,-2468&maptype=atys&mapmode=world&size=100x100" >
 |- style="text-align:center;"
-| [[Sommets Verdoyants]]<br />[[Jardin Majestueux]] || [[Jardin Fugace]] || [[Tertre de la Dissidence]] || [[Source Cachée]] || [[Masure de l'Hérétique]] || [[Bosquet de la Confusion]] (×2)
+| [[Witherings]]<br />[[Cities of Intuition]] || [[Maiden Grove]] || [[Haven of Purity]] || [[Grove of Umbra]] || [[Knot of Dementia]] || [[Void]] (×2)
 |- style="text-align:center;"
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4259,-3513&zoom=6&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|4383,-3542&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4259,-3513&zoom=6&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|4383,-3542&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4446,-5128&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|4442,-5057&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|4322,-4334&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4446,-5128&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|4442,-5057&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|4322,-4334&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=3195,-1757&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|3156,-1838&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=3195,-1757&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|3156,-1838&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=2103,-1539&zoom=8&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|2235,-1622&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=2103,-1539&zoom=8&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|2235,-1622&maptype=satellite&mapmode=server&size=100x100" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=5693,-6754&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|5878,-6778&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=5693,-6754&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|5878,-6778&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100 " >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4433,-1314&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|4557,-1514&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100" >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4089,-937&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|4131,-629&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100 " >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4433,-1314&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|4557,-1514&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100" >&nbsp;<img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=4089,-937&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|4131,-629&maptype=atys&mapmode=server&size=100x100 " >
+|- style="text-align:center;"
+| [[Verdant Heights]]<br />[[Majestic Garden]] || [[Fleeting Garden]] || [[Knoll of Dissent]] || [[Hidden Source]] || [[Heretic's Hovel]] || [[Grove of Confusion]] (×2)
 |}</small>
 <br />
 <br />
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="margin: auto;"
-|+ Vues d'ensemble
+|+ Overall Maps
 |-style="text-align:center;"
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16816,-31984&zoom=6&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|16820,-32957&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16638,-34324&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|14502,-32883&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|17667,-34835&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|19645,-30288&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|17437,-30142&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|14679,-30724&maptype=satellite&mapmode=server&size=400x400" width="400" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=16816,-31984&zoom=6&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|16820,-32957&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16638,-34324&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|14502,-32883&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|17667,-34835&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|19645,-30288&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|17437,-30142&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|14679,-30724&maptype=satellite&mapmode=server&size=400x400" width="400" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18328,-25527&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|18210,-24665&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|17750,-24529&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16813,-25540&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|18995,-25649&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|20118,-26516&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|18526,-25739&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|16922,-26208&maptype=atys&mapmode=world&size=500x400" width="450" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=18328,-25527&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|18210,-24665&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|17750,-24529&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|16813,-25540&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|18995,-25649&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|20118,-26516&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|18526,-25739&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|16922,-26208&maptype=atys&mapmode=world&size=500x400" width="450" >
 |-style="text-align:center;"
-| [[Aeden Aqueous]] || [[Désert Ardent]]
+| [[Aeden Aqueous]] || [[Burning Desert]]
 |-style="text-align:center;"
-|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9703,-3134&zoom=7&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|9200,-3257&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|11295,-3441&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|9674,-2873&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|11329,-4559&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|7878,-3260&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|10245,-2213&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|11481,-2468&maptype=atys&mapmode=world&size=500x500" width="400" >
+|  <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=9703,-3134&zoom=7&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|9200,-3257&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|11295,-3441&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|9674,-2873&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|11329,-4559&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|7878,-3260&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|10245,-2213&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|11481,-2468&maptype=atys&mapmode=world&size=500x500" width="400" >
-| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=3893,-4279&zoom=6&language=fr&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|4639,-3478&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|4442,-5057&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|3156,-1838&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|2235,-1622&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|5878,-6778&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|4557,-1514&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|4131,-629&maptype=atys&mapmode=world&size=300x500" height="450" >
+| <img src="https://api.bmsite.net/maps/static?center=3893,-4279&zoom=6&language=en&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%200|4639,-3478&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%201|4442,-5057&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%202|3156,-1838&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%203|2235,-1622&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%204|5878,-6778&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%205|4557,-1514&markers=icon:lm_marker|color:0xef4e4e|label:Camp%206|4131,-629&maptype=atys&mapmode=world&size=300x500" height="450" >
 |-style="text-align:center;"
-| [[Pays Malade]] || [[Sommets Verdoyants]]
+| [[Witherings]] || [[Verdant Heights]]
 |}
 <br />
@@ Line 147: / Line 148: @@
 == Note ==
-Le [[Bois d'Almati]] contient également un camp d'observation  destiné à la surveillance et au contrôle de la la [[Kitinière]] et les kitins des alentours. Ce camp a une histoire différente. Il est sous la responsabilité des [[Rangers]].
+The [[Almati Wood]] also contains an observation camp to survey  and control of the [[Kitin's Lair|Kitiniere]] and the surrounding kitins. This camp has a different history. It is under the responsibility of the [[Rangers]].
+== References ==
+* [[:fr:Livraison]] , [[:fr:Conseils pour jeunes réfugiés/Livraison en mektoub]]
+* [[The Erlan Chronicles]]
+** [[:Category:Spring, when tents blossomed]]
+*** [[Spring, when tents blossomed]]
+* [[Nation points]]
+* The maps are brought to us by Ballistic Mystix 's API : https://maps.bmsite.net/sample/builder.html
-== Références ==
+<noinclude>
-* [[Livraison]] , [[Conseils pour jeunes réfugiés/Livraison en mektoub]]
+{{Reflist|subpages=}}
-*[[Chroniques d'Erlan]]
+[[Category:Spring, when tents blossomed]] [[Category:Gameplay]] [[Category:Kitin]]</noinclude>
-** [[:Category:Printemps où les tentes fleurirent]]
-*** [[Le printemps où les tentes fleurirent]]
-* [[Points de nation]]
-* Les cartes sont  offertes par l'API de Ballistic Mystix : https://maps.bmsite.net/sample/builder.html
-[[Category:Printemps où les tentes fleurirent]] [[Category:Gameplay]] [[Category:Kitin]]

From EncyclopAtys