• Bandit Groups of Atys
  * the '''German''' version on this page show the tribes level.
  4 KB (600 words) - 01:45, 27 April 2020
• Crafting
  * http://www.thefreesoul.net/index.php?id=63&mode=view&cat_id=11 (in German)
  25 KB (4,321 words) - 15:03, 14 May 2022
• Harvesting
  And on the [[:de:Rohstoffgewinnung|German]] and [[:fr:Forage|French]] wiki ...'''Source Modes''' based on the [[:de:Rohstoffgewinnung#Status_der_Quellen|German]] and [[:fr:Forage#Mode_des_sources|French]] wiki paragraphs, which explain
  33 KB (5,752 words) - 21:06, 8 August 2023
• Imperial Dunes
  ...(most complete), [[:en:Imperial Dunes|English]] and [[:de:Imperiale Dünen|German]] pages
  3 KB (445 words) - 15:46, 6 June 2021
• User talk:CeNobiteElf
  There is a template on the german wiki to use the API icons :) --[[User:SirCotare|SirCotare]] 22:16, 23 Janua
  2 KB (403 words) - 13:52, 9 April 2012
• Game updates/20041021
  *Some fixes in texts (French, German, English).
  1 KB (218 words) - 12:57, 18 April 2019
• Game updates/20041103
  *Miscellaneous text problems resolved in English, French and German.
  11 KB (1,935 words) - 14:30, 12 April 2019
• Game updates/20090310
  *Fixed lots of bad texts in English, French and German.
  1 KB (208 words) - 15:03, 22 October 2018
• Game updates/20090107
  *Fixed some small errors in the French, English and German translations.
  679 bytes (102 words) - 20:14, 14 January 2010
• Game updates/20091014
  *In German, fixed a text that was too long and made a button be out of the screen when
  2 KB (309 words) - 16:19, 9 March 2019
• Game updates/20061221
  ...'faction kami' => 'kami' and 'faction karavan' => 'karavan' in the French, German and English version of Ryzom.
  4 KB (688 words) - 20:03, 14 January 2010
• Servers
  Due to these different histories English, German, and French wiki pages of the first part of Ryzom history may differ notice German server, now shut down.
  3 KB (510 words) - 06:52, 16 April 2022
• EncyclopAtys:About
  .../web/20110929094110/http://en.ryzomnomnom.com/ EN.ryzomnomnom.com] and the German wiki under [https://web.archive.org/web/20110929094110/http://de.ryzomnomno *[http://www.kamigawas.de/ The Kamigawas (German)]
  3 KB (505 words) - 14:43, 7 June 2022
• Game updates/20060615
  ...lay on. So if you are playing on [[Leanon]], you have access to support in German, if you play on [[Aniro]] in French and on [[Arispotle]] in English. *All SoR versions, German, French and English have been cleaned up.
  8 KB (1,438 words) - 20:03, 14 January 2010
• Game updates/20060330
  *Drill descriptions are now available in English and German, depending on which language you play SoR.
  2 KB (279 words) - 20:03, 14 January 2010
• Help:Signature
  ...Page. Using <nowiki>~~~~</nowiki> will lead a German user to write on your German profile. Two cases: ...German profile, and has no discussion page => talk link is in red. If the German user leave here a message, you won't see it on your English profile anythin
  5 KB (886 words) - 22:49, 16 March 2020
• Game updates/20041117
  * Credits are now available in French and German.
  855 bytes (133 words) - 13:28, 14 January 2010
• Game updates/20041130
  * Melee, range and anti-magic aura description texts in german have been updated. Some of them were displaying wrong values.
  2 KB (291 words) - 14:36, 3 February 2019
• Running the game
  Ryzom currently supports four different languages; English, German, French, Spanish and Russian.
  1 KB (224 words) - 17:05, 22 June 2019
• Guild:Phaedreas Tears
  ...ly using English in communication with others, but currently also Spanish, German and French are used in guild chat.
  13 KB (2,133 words) - 15:43, 18 October 2022
• User:Lasabo
  Founder of the German Ryzom-Wiki and actual one of the Administrator from this Wiki. I started playing Ryzom in Aug. 2006 on the German Server(Leanon), and i Loved it!
  439 bytes (78 words) - 12:43, 19 February 2019
• User talk:Lasabo
  ...me, Cota or Marelli(Sidusar), just note me and Marelli can only understand German and not speak it back to you... oh and we're almost always on CeB.
  1 KB (207 words) - 11:32, 14 March 2019
• EncyclopAtys:Projects/Geography
  * If possible the language link to the article on the German or French Wiki * If possible the language link to the article on the German or French Wiki
  3 KB (357 words) - 11:19, 4 August 2023
• Ryzom/Sandbox
  ...ax SARL was eventually sold to the owners of [[Gameforge|Gameforge AG]], a German company specialized in webbrowser games, who started up [[Gameforge|GameFor
  17 KB (2,613 words) - 19:35, 6 March 2020
• Talk:Alignment
  Do you say the German people or the Germans people? Changed the heading back to "Zoraï" and the
  620 bytes (102 words) - 09:04, 13 June 2010
• User:Necrark
  ...work is just translating. Thanks to you and your great work on the english/german version!
  521 bytes (90 words) - 08:36, 15 February 2011
• Event:Tears of the Emperor
  * On [[Leanon]] (German server), the Fyros prince provoked a war that was prevented by the diplomac
  5 KB (864 words) - 08:09, 9 March 2024
• Template:De
  German<noinclude>[[Category:Language templates|de]]</noinclude>
  63 bytes (7 words) - 22:12, 24 May 2011
• Encyclopedia
  == General description <ref>translation of the[[:de:Enzyklopädie| German page]]</ref> ==
  13 KB (1,850 words) - 17:42, 11 March 2022
• User:CeNobiteElf/Tribes
  !German
  5 KB (636 words) - 11:45, 24 April 2020
• Event Talk:Fighting Fire With Fire
  ...retched for time just playing on one server and not very good in French or German - and it is difficult to find out how events went on other servers just fro ...French please feel free to write up event articles on the [[:de:Hauptseite|german]] or [[:fr:Accueil|french wiki]]. We'll try to help as much as possible :)
  2 KB (292 words) - 22:33, 23 September 2011
• Talk:Special command
  ...s is implemented on the other Shards. a German CSR have posted this in the German Forum.
  521 bytes (85 words) - 15:09, 15 April 2012
• Category:De
  Users in this category indicate they have some knowledge of german language .
  28 members (0 subcategories, 0 files) - 14:28, 18 February 2022
• User:SirCotare/guide
  The three wikis (english, german, french) originally were seperate projects, originating between 2004 and 20
  6 KB (1,034 words) - 17:50, 1 March 2015
• Looking for translators
  You speak several languages (English, German, Spanish, Russian, other...) ?
  756 bytes (102 words) - 02:55, 24 May 2019
• New2017
  ...e was a time when there were several servers (some had more French/English/German than others (Aniro, Arispotle and Leanon were closed). All players migrated
  3 KB (487 words) - 05:31, 15 May 2023
• Ryzom Installer Manual
  ===German players with an English Windows environment=== ...ment than Ryzom will start in English too, even when the user has chosen a German installation (this only chose the language for the installation process, no
  26 KB (4,079 words) - 09:37, 20 June 2019
• User:Dorothee/Drafts
  ===German:===
  2 KB (269 words) - 17:54, 23 June 2019
• WikiTrad/WikiTrad-EN
  How would you add German translation ? :p
  2 KB (253 words) - 18:20, 7 June 2020
• WikiTrad-EN
  ...2 bad links (in red as my profile is on the French wiki, not on English or German I discuss on * usually the English wiki, or Common), ...localized indexes" in the '''category names''' on Common <ref>If you are a German or Spanish or Russian or french translator, when creating a new category on
  10 KB (1,634 words) - 18:20, 7 June 2020
• SOS/catImage
  # Common wiki is to share images for all the 5 wikis (French, German, Forge...) - all Common URLs (pages, categories, templates...) start with ' *If you upload image will a lots of French/Spanish/German text and a English reader would not understand, with '''important and signi
  8 KB (1,218 words) - 07:38, 2 August 2023
• APageRPandOOC/OCC
  *German on https://de.wiki.ryzom.com
  2 KB (331 words) - 16:50, 7 June 2020
• Webapps main
  ...ndex.php?page=topic/view/27506/ Langapp]: to translate in English, French, German... some apps (and blablatys about Mateis, Taki, fyrk, Tyll and/or Marund) ** if German text inside the image: <nowiki>[[Category:DE app‎]]</nowiki>, French: <no
  15 KB (2,511 words) - 13:53, 24 August 2023
• Portal:The Great Library/Archives
  German-speaking and English-speaking players create Ryzom's first wikis based on M
  3 KB (458 words) - 17:34, 17 March 2019
• Writing Guide
  The images are stored in the COMMON wiki (common to all wikis: French, German etc) :
  32 KB (5,474 words) - 10:50, 18 October 2023
• Search and find
  * A English/German/French translation issue? see the array with places names in the different
  7 KB (1,301 words) - 12:56, 16 October 2023
• Talk:Webapps main
  2. added in a English (or French, German...) wiki pages (URL '''en'''.wiki.ryzom.com or fr.wiki.ryzom.com or de.wiki '''For ex''', if the image is a big screenshot, with text in German, ''and in a perfect world'' :p
  4 KB (623 words) - 15:14, 28 July 2020
• Chat/RC channel list
  | pub-uni-de || DE || UNI translated in German || Linked to the chat in game, UNI tab
  4 KB (692 words) - 01:12, 21 November 2021
• Arionasis/Ceremony
  assuming the words to be in german 8?<br />
  15 KB (2,710 words) - 15:12, 23 March 2020
• Talk:Ryzom code of conduct
  ...here's pages in the '''other 3 languages'''... If you want to translate to German (DE), Spain or Russian, thanks to: ...translate User Manual v3 to German (now finishing Silan Guide), and added German links.
  2 KB (419 words) - 08:34, 6 December 2019

View (previous 50 | next 50) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)